L’oral B1 standard : 16 réponses enregistrées
L’oral B1 standard du Programma I (programme I) du Staatsexamen NT2 (examen d’État de néerlandais langue seconde) comprend 8 tâches courtes de Spreken (expression orale), avec 20 secondes pour chaque réponse. Il comprend aussi 8 tâches de durée moyenne, avec 30 secondes par réponse. Vous enregistrez vos réponses sur ordinateur. L’examen dure environ 25 minutes.
Le tarif standard de l’oral est de 50 € en 2026 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Inscrivez-vous auprès de DUO (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet).
Ce que vous devez faire à l’oral B1
Le Programma I porte sur le néerlandais au travail, dans les études et dans la vie quotidienne. La consigne peut vous demander de faire une demande, de décrire une situation, de choisir, de conseiller, d’expliquer ou de donner votre avis. La présentation officielle du Programma I (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) explique le niveau attendu.
Pour connaître les autres épreuves et les conditions du diplôme complet, consultez la présentation du Staatsexamen NT2.
Comment se déroule l’oral B1 ?
L’oral standard dure environ 25 minutes selon la présentation officielle de l’épreuve (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Inburgeren.nl indique environ 30 minutes dans sa présentation générale des examens de langue (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet).
Vous portez un casque. Pour chaque tâche, vous écoutez la consigne et vous la lisez à l’écran. Parlez dans le micro après le premier signal sonore. Le second signal marque la fin de votre temps de réponse. L’examen avance automatiquement. Vous ne pouvez ni revenir à une tâche précédente ni passer directement à une tâche suivante.
Si vous êtes habitué à un oral face à un jury, comme le Grand oral du baccalauréat en France ou certains tests linguistiques de Travaillerpour.be en Belgique, entraînez-vous aussi à répondre au micro. Ici, vous enregistrez vos réponses sur ordinateur et l’examen avance automatiquement.
Dans l’examen standard, vous disposez de 5 secondes pour préparer les tâches courtes avec images et de 15 secondes pour les tâches de durée moyenne. Le tableau officiel des temps de préparation (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) indique ces limites. Si vous avez obtenu un examen aménagé avec du temps supplémentaire, suivez les limites prévues pour cet examen.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Partie | Tâches | Préparation | Temps de parole |
|---|---|---|---|
| Partie 1 | 8 tâches courtes | 5 secondes pour les tâches avec images | 20 secondes par tâche |
| Partie 2 | 8 tâches de durée moyenne | 15 secondes par tâche | 30 secondes par tâche |
Certaines tâches comportent des images ou un court texte. Utilisez ces informations dans votre réponse et suivez la consigne. Une tâche peut présenter une, deux ou trois images. Retenez les détails qui vous permettent de répondre.
Pour vous entraîner à une tâche courte, essayez de répondre en une phrase claire. Ajoutez une seconde phrase si vous devez donner une raison. Pour une tâche de durée moyenne, essayez trois ou quatre phrases liées. Ces longueurs sont des conseils d’entraînement, pas des exigences fixes de l’examen.
Vous pouvez écrire sur le papier brouillon seulement une fois l’examen commencé. Rendez ce papier à la fin. Aucun dictionnaire n’est autorisé pendant l’oral.
Comment vos réponses sont-elles évaluées ?
Deux évaluateurs formés notent vos réponses à l’aide d’une grille. Il faut obtenir au moins 500 sur l’échelle de notation pour réussir. Les points de vos réponses sont convertis en ce score. Consultez les règles officielles d’évaluation et le seuil de réussite (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet).
Votre réponse doit convenir à la situation et accomplir l’action demandée. Les évaluateurs vérifient aussi la grammaire, le choix des mots, le vocabulaire, la prononciation et le rythme de parole. La grille d’évaluation de l’oral B1 de 2025 (PDF, 329 Ko) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) précise ces critères.
Quand vous écoutez un enregistrement d’entraînement, vérifiez les points suivants :
- Accomplissez l’action demandée : faire une demande, décrire, choisir, conseiller, expliquer ou donner votre avis.
- Mentionnez toutes les images lorsque la consigne vous demande de les utiliser toutes.
- Reliez vos idées avec omdat (parce que), want (car), daarom (donc), eerst (d’abord), daarna (ensuite), maar (mais) ou bijvoorbeeld (par exemple).
- Donnez votre propre réponse en néerlandais. Dans la grille de 2025, une réponse qui consiste uniquement à lire à voix haute rapporte au maximum un point pour le contenu et un point pour la grammaire.
- Si vous faites une erreur, corrigez-la et continuez à parler.
Prix de l’oral B1 et inscription
En 2026, le tarif standard de l’oral est de 50 € (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Mijn DUO (votre espace personnel DUO) indique si vous avez droit à un examen gratuit ou si vous pouvez payer avec un prêt.
Les inscriptions auprès de DUO (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) ouvrent environ 8 semaines avant la date de l’examen. Réservez dans Mijn DUO avec votre propre DigiD (identité numérique). Si vous ne pouvez pas demander DigiD, DUO propose une procédure d’inscription sans DigiD.
Pour créer votre identité numérique, consultez Demander DigiD et vous connecter. Pour réserver l’examen, suivez les étapes de notre guide S’inscrire au Staatsexamen NT2 auprès de DUO.
Entraînement officiel et ressources gratuites
Commencez par l’environnement officiel d’entraînement NT2 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) sur un ordinateur fixe ou portable. Il fonctionne mal sur téléphone ou tablette. Certaines de ses tâches peuvent apparaître dans le véritable oral. L’examen comporte aussi d’autres tâches.
Pour continuer avec les ressources d’Inburgering.org, utilisez le cahier gratuit d’entraînement à l’oral B1. La version imprimable contient des plans de réponse et des exemples de réponses. Lisez le résumé de l’oral B1 avant une séance chronométrée.
Préparer une réponse de 20 ou 30 secondes
Commencez à parler au signal sonore. Dans une tâche de durée moyenne, les 10 secondes supplémentaires vous permettent de donner une autre raison, de présenter une suite d’images ou d’ajouter un exemple. Accomplissez l’action demandée avec des phrases claires. Les plans ci-dessous servent à vous entraîner : adaptez-les à chaque consigne. Pour une réponse de durée moyenne, essayez de donner une réponse, une raison, un détail et une courte conclusion, si la consigne s’y prête.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Exercice | Plan de réponse | Structure en néerlandais |
|---|---|---|
| Choix en 20 secondes | Annoncez votre choix, puis donnez une raison. | Ik kies..., omdat... (Je choisis..., parce que...) |
| Demande en 20 secondes | Faites une demande polie et précisez l’action. | Kunt u misschien...? (Pourriez-vous... ?) |
| Conseil en 30 secondes | Donnez un conseil et deux raisons. | Ik zou..., want... Ook... (Je ferais..., car... De plus...) |
| Images en 30 secondes | Présentez les images demandées dans l’ordre. | Eerst..., daarna..., ten slotte... (D’abord..., ensuite..., enfin...) |
| Opinion en 30 secondes | Donnez votre avis, une raison et un exemple. | Ik vind..., omdat... Bijvoorbeeld... (Je pense..., parce que... Par exemple...) |
16 exercices pour préparer l’oral B1
Nous avons créé les 16 exercices ci-dessous pour l’entraînement. Les consignes restent en néerlandais pour vous entraîner à les lire. Ici, les images sont remplacées par des descriptions écrites. Imaginez chaque scène avant de répondre.
Pour chaque exercice, suivez ces étapes :
- Lisez la consigne.
- Préparez votre réponse dans le temps indiqué, lorsqu’un temps de préparation est prévu.
- Enregistrez votre réponse en néerlandais sans dépasser le temps de parole.
- Écoutez l’enregistrement.
- Vérifiez que votre réponse accomplit l’action demandée.
Réponses courtes
- Exercice 1 (5 secondes de préparation, 20 secondes pour répondre) : U helpt in een buurthuis. Vanavond is er een informatieavond voor nieuwe bewoners. Een vrijwilliger vraagt wat zij kan doen. Stel u deze situatie voor: een zaal met opgestapelde stoelen, lege tafels, koffiekopjes en een bordje informatieavond. U hoort eerst de vrijwilliger: "Waar kan ik mee beginnen?" Vertel de vrijwilliger wat zij moet doen.
- Exercice 2 (20 secondes pour répondre) : U volgt een opleiding. U kunt een extra cursus Nederlands online volgen of op school. Een medestudent vraagt: "Volg jij de extra cursus online of op school?" Vertel wat u kiest en geef één reden.
- Exercice 3 (5 secondes de préparation, 20 secondes pour répondre) : Gisteren ging er iets mis onderweg naar school. U praat hierover met een vriend. Stel u deze situatie voor: een open rugtas op een bank, een koffiebeker die heeft gelekt, natte schriften en een telefoon. U hoort eerst uw vriend: "Wat is er gisteren gebeurd?" Vertel wat er gebeurd is.
- Exercice 4 (20 secondes pour répondre) : U volgt de opleiding tot apothekersassistent. Voor uw opleiding zoekt u een stageplaats. Daarom belt u een apotheek. U hoort eerst de medewerker: "Goedemiddag, waarmee kan ik u helpen?" Vraag beleefd of u stage kunt lopen bij de apotheek.
- Exercice 5 (20 secondes pour répondre) : U werkt in een bloemenwinkel. Uw baas vraagt wat u vandaag liever doet: boeketten maken in de winkel of bloemen bezorgen bij klanten. U hoort eerst uw baas: "Wat wil je vandaag liever doen?" Vertel wat u kiest en waarom.
- Exercice 6 (5 secondes de préparation, 20 secondes pour répondre) : U werkt op een kantoor. Een nieuwe collega weet niet waar zij het afval moet laten. Stel u deze situatie voor: drie bakken voor papier, plastic bekers en etensresten. De collega heeft een kartonnen doos en een lunchbakje in haar hand. U hoort eerst uw collega: "Waar moet dit afval naartoe?" Vertel wat zij moet doen.
- Exercice 7 (20 secondes pour répondre) : In uw wijk is morgenavond een informatieavond over energiebesparing. U wilt gaan, maar u gaat liever niet alleen. U komt een buurman tegen die u kent. Vraag of hij met u mee wil gaan.
- Exercice 8 (5 secondes de préparation, 20 secondes pour répondre) : U hebt een nieuwe baan als medewerker bij een pakketpunt. Vroeger werkte u als fietskoerier. Uw buurvrouw vraagt wat het verschil is. Stel u deze situaties voor: in de eerste situatie fietst u met een bezorgtas door de stad; in de tweede situatie helpt u klanten aan een pakketbalie. Leg uit wat het verschil is tussen uw oude en uw nieuwe werk.
Réponses de durée moyenne
- Exercice 9 (15 secondes de préparation, 30 secondes pour répondre) : U volgt de opleiding Sociaal Werk. U moet nog een extra module kiezen. U kunt kiezen tussen conflicten oplossen en digitale administratie. U praat hierover met uw docent. U hoort eerst uw docent: "Welke extra module wil je kiezen?" Vertel welke module u kiest en geef twee redenen.
- Exercice 10 (15 secondes de préparation, 30 secondes pour répondre) : U werkt als huismeester in een appartementencomplex. Een nieuwe collega vraagt welke taken u vandaag samen moet doen. Stel u deze drie situaties voor: een kapotte lamp in de gang, post en pakketten bij de brievenbussen, en een natte vloer bij de ingang. Vertel uw collega welke taken u vandaag moet doen. Gebruik alle drie de situaties.
- Exercice 11 (15 secondes de préparation, 30 secondes pour répondre) : Een vriendin wil meer Nederlands spreken buiten de les, maar ze kent nog weinig mensen in de buurt. Ze vraagt: "Hoe kan ik meer Nederlands oefenen buiten school?" Geef uw vriendin twee adviezen.
- Exercice 12 (15 secondes de préparation, 30 secondes pour répondre) : U volgt een opleiding. Uw docent vraagt welke twee dingen in het lokaal gerepareerd moeten worden. Stel u deze situaties voor: een beschadigde kabel van de projector en een raam waar regenwater naar binnen lekt. Vertel welke twee dingen gerepareerd moeten worden en waarom. Gebruik beide situaties.
- Exercice 13 (15 secondes de préparation, 30 secondes pour répondre) : U zoekt een naschoolse activiteit voor uw kind. U praat hierover met een buurvrouw. Stel u deze situaties voor: muziekles in een kleine groep en een robotica-club waar kinderen samen een robot bouwen. Vertel welke activiteit u kiest voor uw kind en geef ten minste twee redenen.
- Exercice 14 (15 secondes de préparation, 30 secondes pour répondre) : Uw buurjongen studeert voor onderwijsassistent. Hij kan in het weekend betaald werken bij een museum, maar hij twijfelt omdat hij ook huiswerk heeft. Hij vraagt uw advies. Geef twee redenen waarom hij de weekendbaan wel of niet moet nemen.
- Exercice 15 (15 secondes de préparation, 30 secondes pour répondre) : U volgt met een collega een cursus gezond werken achter de computer. Vandaag hebt u een korte rugoefening geleerd. Uw collega heeft de cursus gemist en vraagt: "Kun jij uitleggen hoe die oefening gaat?" Stel u deze drie situaties voor: recht op een stoel zitten, de schouders rustig naar achteren trekken, en langzaam naar voren buigen. Leg uit hoe zij de oefening moet doen. Gebruik alle drie de situaties.
- Exercice 16 (15 secondes de préparation, 30 secondes pour répondre) : Op sommige scholen mogen studenten hun telefoon tijdens de les niet gebruiken. Sommige mensen vinden dat een goed idee. Wat vindt u hiervan? Vertel ook waarom u dat vindt.
Des phrases en néerlandais à réutiliser
Apprenez ces structures de phrase, puis complétez-les avec les détails de la consigne. Changez les détails à chaque situation. Entraînez-vous à les utiliser sans longues pauses.
- Choix : Ik kies voor..., omdat... (Je choisis..., parce que...).
- Conseil : Ik zou..., want... Ook is het handig dat... (Je ferais..., car... C’est aussi utile que...).
- Suite d’images : Eerst moet u..., daarna..., en ten slotte... (D’abord, vous devez..., ensuite..., et enfin...).
- Opinion : Ik vind dat..., omdat... Bijvoorbeeld... (Je pense que..., parce que... Par exemple...).
- Correction : Sorry, ik bedoel... (Pardon, je veux dire...). Ou : Laat ik het anders zeggen:... (Je vais le dire autrement :...).
Choisir votre prochaine séance d’entraînement
Si le format sur ordinateur est nouveau pour vous, commencez par l’entraînement officiel. Si vous connaissez le format, enregistrez vos réponses aux exercices dans les limites de 20 et 30 secondes. Si vous oubliez une raison ou une image demandée, entraînez-vous à inclure cet élément avant d’ajouter des détails.
Pour obtenir un retour sur vos enregistrements, utilisez le cours d’expression orale B1.
Quand vous utilisez une structure de phrase, adaptez votre réponse aux détails de la consigne.
- Auteur
- Par Inburgering.org team
- Relecteur
- Relu par Kirill Svavolia
Sources officielles
- Staatsexamens NT2 : format et consignes de l’examen (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Format, durée, nombre de tâches, ordinateur, signaux sonores, préparation et interdiction du dictionnaire pour l’oral.
- Staatsexamens NT2 : entraînement officiel (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Entraînement officiel, nécessité d’utiliser un ordinateur et possibilité de retrouver certaines tâches d’entraînement avec d’autres tâches dans le véritable examen oral.
- Staatsexamens NT2 : évaluation et seuil de réussite (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Évaluation par des évaluateurs formés et score minimal de 500 sur l’échelle de notation.
- Inburgeren.nl : examens de langue (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Présentation générale indiquant environ 30 minutes pour les oraux B1 et B2.
- Staatsexamens NT2 : temps supplémentaire et temps de préparation standard (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - La colonne de l’examen standard confirme 5 secondes de préparation pour les tâches courtes avec images et 15 secondes pour les tâches de durée moyenne. Les examens avec temps supplémentaire ont d’autres limites.
- Staatsexamens NT2 : Programma I et niveau B1 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Le Programma I correspond au niveau B1 et porte sur le travail, les études et la vie quotidienne.
- Staatsexamens NT2 : grille d’évaluation de l’oral B1 de 2025 (PDF, 329 Ko) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Réponse adaptée à la tâche, action demandée, choix des mots, vocabulaire, grammaire, prononciation et rythme de parole ; limites liées au nombre de phrases et à la notation du contenu.
- DUO : tarifs du Staatsexamen NT2 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - 50 € par épreuve ; Mijn DUO indique les droits à des examens gratuits ou au paiement avec un prêt.
- DUO : inscription au Staatsexamen NT2 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Inscription dans Mijn DUO avec DigiD, procédure pour les personnes qui ne peuvent pas demander DigiD et ouverture des inscriptions environ 8 semaines avant l’examen.
- Baccalauréat : comment se passe le Grand oral ? (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Le ministère français de l’Éducation nationale décrit la présentation et l’échange du candidat avec un jury lors du Grand oral.
- Screening des compétences linguistiques (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Le SPF BOSA présente les tests linguistiques de Travaillerpour.be en Belgique et leurs épreuves orales de conversation et de présentation.
- Manuel du test linguistique « Article 11 bis » : « Unité de jurisprudence » (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Le manuel officiel belge décrit un test oral devant un jury, avec un entretien ; il confirme cette modalité pour ce test particulier.