跳到主要内容
0

作为欧盟移民找工作:我与中介和合同的经历

Work & careers
TomekWroc波兰

给大家写个简短分享,也许对这里的其他欧盟人士有用。

背景:我从波兰来这里工作。作为欧盟公民,你可以在荷兰工作而不需要工作许可,你的雇主也不需要——见 ind.nl。这部分很容易。剩下的就是正常找工作。

我是这样做的:

  1. 先找 Uitzendbureau(临时工中介)。 开始赚钱最快的方式。物流和生产类工作到处都是。但在签字前先看合同,并且准确问清楚每周保证多少小时。如果答案含糊,那就是你的答案。
  2. 检查每张工资单。 工时、加班、vakantiegeld。错误会发生,而且除非你去问,否则没人会替你修正。
  3. werk.nl UWV 网站。你可以把简历放上去,并为职位空缺设置提醒。不花哨,但免费且官方。
  4. 荷兰语。 我在仓库里主要靠波兰语和英语。后来我还是开始上课了(自愿的 inburgering——作为欧盟公民我没有义务)。从那以后,每次面试都顺利一些。相关不等于因果,但我知道我怎么想。

在做了大约一年中介工作后,我拿到了一份正式直签合同。没什么戏剧性的。就是平淡的坚持。

想问问其他人:有没有人从中介工作转到办公室工作?你们在简历上是怎么解释“我在波兰做什么”和“中介在这里给我安排了什么”之间的空白的?

0
MariaRo罗马尼亚

I made that move. On my CV I kept the agency job short but listed the transferable tasks: planning, stock systems, safety checks and training new colleagues. That gave me concrete examples for office interviews.