الشهادة الجامعية الأوكرانية وتقييم IDW — ما كانت تجربتكم؟

مرحبًا جميعًا! لدي شهادة بكالوريوس في الاقتصاد من أوكرانيا. أعمل هنا بدوام جزئي في مستودع، وهذا مناسب حاليًا، لكنني أريد أن أجد شيئًا أقرب إلى تخصصي. الجميع يقول لي: قيّم شهادتك أولًا.

لذلك نظرت إلى idw.nl (Internationale Diplomawaardering). وفهمي هو أنك تنشئ حسابًا على Mijn IDW، وترفع مستنداتك رقميًا، وهم يقارنون برنامجك الدراسي بالنظام التعليمي الهولندي. ويذكر الموقع أيضًا أنه إذا وصلك خطاب من DUO بخصوص التزامك بـ inburgering، فيمكنك طلب تقييم شهادة واحد مجانًا — ولكن فقط قبل أن تحصل على شهادة inburgering الخاصة بك. لدي ذلك الخطاب، لذلك أريد التقديم الآن، وليس بعد امتحاناتي.

أسئلتي لمن قاموا بهذا بالفعل:

• كم استغرق الأمر فعليًا؟ يحذر الموقع من أن أوقات المعالجة أطول في الوقت الحالي.
• هل احتجت إلى ترجمات رسمية لشهادتك، أم كانت النسخ الممسوحة ضوئيًا باللغة الأوكرانية كافية؟
• والأهم: هل أفادك التقييم فعلًا في طلبات العمل؟ هل نظر إليه أصحاب العمل؟

جمع المستندات من أوكرانيا أمر يسبب لي بعض التوتر، لذلك أريد أن أتأكد أنه يستحق ذلك. شكرًا لكم!