Les deux orthographes sont correctes, mais elles ont des fonctions grammaticales différentes.
verenigt est la forme du présent singulier lorsque jij/je précède le verbe, avec u (même après le verbe) ou avec un sujet à la troisième personne du singulier. Lorsque le sujet jij/je suit le verbe, on emploie la forme en ik. verenigd est le participe passé de verenigen.
Les formes verbales proviennent des Wiktionnaires anglais et néerlandais via Kaikki/Wiktextract, sous licence CC BY-SA 4.0. Nous avons filtré, normalisé et fusionné les données.
