De или het для tender?

Het bedrijf heeft een tender ingediend om een bouwproject uit te voeren.

The company submitted a tender to carry out a construction project.

De trein had verschillende tenders gevuld met kolen om de locomotief van brandstof te voorzien.

The train had several coal-cars filled with coal to provide fuel for the locomotive.