Перейти к основному содержанию

Часто задаваемые вопросы

Ответы на самые частые вопросы о курсах, подписках и экзамене inburgering.

Курс и платформа

Этого достаточно, чтобы сдать экзамен, или нужна ещё и taalschool?

Многие наши студенты готовятся в основном на платформе и сдают экзамен без taalschool. Упражнения охватывают все части экзамена — Lezen, Luisteren, Spreken, Schrijven и KNM — в точном формате и сложности настоящего экзамена.

Но taalschool может пригодиться, если вам удобнее учиться в классе или хочется живой разговорной практики. Некоторые студенты совмещают оба подхода: ходят в taalschool для грамматики и разговоров, а на нашей платформе отрабатывают экзаменационные задания и тайминг. Оба варианта работают — главное заниматься каждый день.

Насколько реалистичны ваши упражнения?

Мы воссоздаём каждую часть экзамена точно по формату DUO:

Lezen (Чтение): Та же длина текстов, типы заданий (множественный выбор, упорядочивание, сопоставление) и временные лимиты, что и на настоящем экзамене A2/B1/B2.
Luisteren (Аудирование): Настоящее аудио с разными акцентами и темпом речи. Вопрос звучит один или два раза — как на экзамене.
Spreken (Говорение): Та же 4-частная структура (видео, 1 картинка, 2 картинки, 3 картинки) с ответами по 1 минуте на время. Наш ИИ оценивает произношение, грамматику и содержание.
Schrijven (Письмо): От коротких сообщений до деловых писем. Наш ИИ оценивает структуру, лексику и грамматику так же, как экзаменатор.
KNM: 40 вопросов за 45 минут о жизни в Нидерландах — общество, политика, здравоохранение, быт.

После каждого упражнения вы видите свой балл и подробный разбор ошибок — сразу понятно, над чем работать.

Материалы обновляются под текущие требования экзамена?

Да. Мы следим за объявлениями DUO и обновляем материалы при любых изменениях формата, типов заданий или содержания. Когда Wet inburgering 2021 повысил стандартный уровень с A2 до B1 и добавил требование MAP, мы обновили все затронутые упражнения и добавили новый контент уровня B1.

Каждый раздел — Lezen, Luisteren, Schrijven, Spreken и KNM — регулярно сверяется с реальным опытом недавних участников экзамена. Если что-то меняется, вы увидите обновлённые упражнения при следующем входе.

Можно заниматься с телефона?

Да. Платформа работает в любом браузере — на телефоне, планшете или компьютере. Скачивать приложение не нужно. Упражнения, карточки и теория оптимизированы для маленьких экранов, так что можно заниматься в поезде, на перерыве или когда есть пара свободных минут.

Можно использовать сайт просто для изучения нидерландского, не только для экзамена?

Конечно! Упражнения построены на реальных ситуациях из жизни в Нидерландах: чтение писем из gemeente, объявления на вокзале, письмо в школу ребёнка, заказ в булочной.

Курсы A1 созданы для повседневной жизни — никакого экзаменационного давления, только практический нидерландский, который пригодится сразу. На уровнях A2, B1 и B2 материал становится более академическим и профессиональным. Наборы карточек тоже разбиты по жизненным темам (здоровье, покупки, работа) — учите именно то, что вам нужно.

Можно попробовать упражнения бесплатно?

Да. На нашей главной странице есть бесплатный раздел — попробуйте упражнения по Lezen, Luisteren, Spreken, Schrijven и KNM без регистрации и ввода платёжных данных. Так вы увидите формат и уровень сложности до оформления подписки.

С чего начать

Какой экзамен и уровень мне нужен?

MVV / партнёрская виза (basisexamen): A1 — сдаётся в посольстве Нидерландов за рубежом, до приезда в страну.
Inburgering (закон 2021 г.): A2 или B1 — большинство приехавших идут по маршруту B1, который включает Lezen, Luisteren, Spreken, Schrijven, KNM и MAP.
Staatsexamen NT2: Программа I (B1) или Программа II (B2) — нужен для определённых профессий, поступления в HBO или университет.

Не уверены, что подходит именно вам? Уточните в своей gemeente или в DUO. На нашей платформе можно тренироваться на любом уровне от A1 до B2.

Я абсолютный новичок и не знаю ни слова по-нидерландски. С чего начать?

Начните с материалов уровня A1. Там шаг за шагом вводятся базовая лексика, простые фразы и повседневные ситуации. Как только почувствуете уверенность на A1, переходите к A2, а потом к B1. Многие начинают с нуля и за год выходят на экзаменационный уровень — главное регулярные занятия, хотя бы 20–30 минут в день.

Сколько часов в неделю нужно заниматься?

При занятиях 1–2 часа в день (6–10 часов в неделю) большинство учащихся выходят на A2 примерно за полгода, а на B1 — ещё за шесть-семь месяцев. Итого около 1–1,5 лет с нуля. Если уже есть базовые знания, можно продвигаться быстрее. Платформа отслеживает ваш прогресс — вы всегда видите, где находитесь и над чем стоит поработать.

Подписка и оплата

Что будет, если я сдам экзамен до окончания подписки?

Поздравляем — это лучший исход! Месячную подписку можно отменить в любой момент — просто отмените до следующего списания. Полугодовая и годовая подписки действуют до конца оплаченного периода. Никакого штрафа за досрочную сдачу — можете продолжать пользоваться платформой, чтобы улучшить нидерландский или готовиться к экзамену на уровень выше.

Какие варианты подписки есть?

Мы предлагаем три тарифа, и все они дают полный доступ ко всем навыкам и уровням — разница лишь в сроке обязательства. Месячный полностью гибкий: его можно отменить в любой момент. Полугодовой (6 месяцев) и Годовой (12 месяцев) списываются ежемесячно по более низкой цене в обмен на более длительное обязательство. Запросить отмену можно в любое время; для полугодового и годового тарифов она вступает в силу только по окончании всего срока. После этого она продолжается помесячно по той же цене, и её можно отменить в любой момент.

Какова политика возврата средств?

В течение 14 дней после первой покупки можно запросить полный возврат — без лишних вопросов. Просто напишите на info@inburgering.org, и деньги вернутся в течение 3–5 рабочих дней на исходный способ оплаты.

Это касается первой покупки подписки — месячной, полугодовой или годовой. После 14 дней месячную подписку можно просто отменить до следующего списания. Полугодовая и годовая подписки действуют до конца оплаченного периода.

Как отменить подписку?

Откройте страницу Аккаунт, выберите «Изменить подписку», затем «Отменить подписку». Доступ сохранится до конца текущего расчётного периода.

Can I end my annual or semi-annual subscription before the commitment ends?

During the commitment period, the contract remains active and monthly billing continues until the commitment ends. As a goodwill option, we can offer a one-time "Early Termination Settlement" — calculated as the lesser of (a) the discount you have already received on months used, or (b) the remaining months at your current rate. The settlement is never more than what you would otherwise owe. Email info@inburgering.org to request a quote. Not available for Apple In-App Purchase subscriptions or subscriptions with overdue payments.

Закон и результаты экзаменов

Какой Wet inburgering относится ко мне?

Зависит от того, когда вам назначили обязанность по интеграции. Если до 1 января 2022 года — действует закон 2013 года (уровень A2). С 1 января 2022 года — закон 2021 года (маршрут B1). Важно: не всем нужно проходить inburgering — в основном это касается мигрантов из стран за пределами ЕС и случаев воссоединения семьи. Уточните свою ситуацию в gemeente или IND.

Я иду по маршруту B1. Какие экзамены нужно сдать?

По закону 2021 года нужно сдать шесть частей на уровне B1:

Lezen (Чтение): 6 текстов, 35 вопросов с множественным выбором, 110 минут.
Luisteren (Аудирование): Аудио- и видеофрагменты, около 38 вопросов, 90 минут.
Spreken (Говорение): 16 вопросов в 4 частях (видео, картинки), 1 минута на ответ.
Schrijven (Письмо): 4 задания — письма, формы и свободный текст.
KNM: 40 вопросов о жизни в Нидерландах за 45 минут.
MAP (раньше ONA): Портфолио с подтверждением участия в жизни общества — 8 карточек с описанием мероприятий.

Экзамены можно сдавать в любом порядке. Чаще всего начинают с KNM и Lezen, а Spreken и Schrijven оставляют напоследок. Каждый результат действителен год, так что планируйте заранее.

Как долго действительны результаты экзамена?

Каждый результат действителен один год с даты сдачи. Если за 12 месяцев вы не сдадите все части, самый старый результат сгорит и экзамен придётся пересдавать.

Поэтому мы советуем уложиться в 9 месяцев — останется запас в 3 месяца на случай пересдачи. Например: вы сдали Lezen в январе, а Spreken — в ноябре. Результат по Lezen сгорает в следующем январе — на остальные экзамены почти не остаётся времени.

Я уже сдал basisexamen за рубежом. Всё равно нужно проходить inburgering в Нидерландах?

Да. Basisexamen (A1) — это условие для въезда в Нидерланды: он подтверждает базовый уровень нидерландского для визы. Но после приезда начинается отдельная обязанность по интеграции — Wet inburgering.

По закону 2021 года нужно сдать экзамены на уровне B1 (или A2 в ряде случаев) в течение 3 лет. Basisexamen в этот зачёт не идёт. Думайте об этом как о двух этапах: basisexamen — чтобы въехать в страну, inburgering — чтобы остаться.

Дипломы A2 и B1 действуют бессрочно?

Да — получив диплом inburgering (A2 или B1), вы получаете его навсегда. По текущему нидерландскому законодательству пересдавать ничего не нужно.

Не путайте с результатами отдельных экзаменов — они сгорают через год, если вы ещё не сдали все части. Но как только все части сданы и DUO выдаёт диплом — он бессрочный.

Когда придут результаты и диплом?

Результаты KNM — через две-шесть недель, Lezen и Luisteren часто быстрее. Schrijven и Spreken — до четырёх-пяти недель. Диплом обычно выдают на следующий день после публикации последнего результата.

Остались вопросы? Напишите нам info@inburgering.org

Начать заниматься

Готовы проверить себя? Откройте доступ ко всем упражнениям и теории.