dinosaurus: de mi, het mi?

Dit dijbeen is daarom merkwaardig, omdat 't het bestaan eener derde soort „Dinosaurus” in de formatie bij Maastricht doet vermoeden.

This femur is therefore remarkable, because it gives cause to suspect the existence of a third species of dinosaur in the formation near Maastricht.

Nabij Wyoming in de Vereenigde Staten heeft men het grootste voorwereldlijke dier ontdekt, dat bekend is, namelijk den brontosaurus, een kruipend dier, behoorende tot de orde der dinosaurussen.

Near Wyoming^([sic]) in the United States the largest prehistoric animal that is known has been discovered, that is the brontosaur, a reptile, belonging to the order of the dinosaurs.