文凭、证书及下载你的 Uittreksel

你已经通过了所有必要的融入考试项目——恭喜你！但你具体会收到什么文件？如何向 IND、雇主或大学证明你的成绩？答案取决于你参加了哪种考试以及适用于你的法律。本指南将带你了解你可能收到的每一份文件——inburgeringsdiploma（融入考试文凭）、Staatsexamen NT2 文凭及其单科证书，以及 uittreksel（官方数字摘录）——这样你就清楚自己拥有什么，在哪里可以找到，以及何时使用它们。

重点概览

关于 Inburgeringsdiploma

Inburgeringsdiploma 是证明你在荷兰已满足融入要求的主要文件。DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs) 会自动颁发——你无需申请。一旦你通过了最后一个必考项目，DUO 就会处理结果并提供文凭。你需要通过哪些项目取决于你属于 2021 年法案 (Wi2021) 还是旧的 2013 年法案 (Wi2013)。

Wi2013 法案下（2022 年 1 月 1 日之前）

如果你的融入义务开始于 2021 年 12 月 31 日或之前，你属于 Wet inburgering 2013。根据该法律，你必须通过六个考试项目才能获得文凭：

Wi2013 文凭总是按 A2 水平颁发，即使你在个别项目上得分更高。它不会注明你在每项技能上实际达到的水平。

Wi2021 法案下（2022 年 1 月 1 日起）

从 2022 年 1 月 1 日起开始履行融入义务的新移民属于 Wet inburgering 2021。该法律引入了三种学习路线，每种路线有不同的目标：

在 Wi2021 下，通常需要通过语言考试加上 KNM、MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) 和 PVT (Participatieverklaringstraject — 参与声明流程)。与 Wi2013 不同，Wi2021 文凭 确实 会注明你达到的语言水平（A2、B1 或 B2），这使它成为一份信息量更大的文件。

如何领取文凭

自 2026 年 1 月 1 日起，DUO 已转向“数字优先”的模式。你可以通过 Mijn Inburgering 门户网站下载文凭，该网站会重定向到 Mijn diploma's 网站。如果你更喜欢纸质副本，可以通过 Mijn Inburgering 申请——第一份副本是免费的，但寄送可能需要长达八周的时间。

Staatsexamen NT2 文凭和证书

Staatsexamen Nederlands als tweede taal (NT2) 是针对将荷兰语作为第二语言的成年人的国家级考试。它不同于 inburgeringsexamen，测试的是更高水平的语言能力，主要针对希望在荷兰从事专业工作或学习的人。DUO 代表 College voor Toetsen en Examens (CvTE) 管理该考试。

有两个项目：

两个项目都测试相同的四项语言技能：Lezen（阅读）、Luisteren（听力）、Schrijven（写作）和 Spreken（口语）。所有考试均为机考。

单科证书 vs 完整文凭

当你通过单个项目（例如仅 Lezen）时，你会收到该技能的 deelcertificaat（部分证书）。这些部分证书本身就很有价值：它们永不过期，雇主或教育机构可能会接受它们作为特定语言能力的证明。一旦你在同一项目水平下通过了所有四项技能，DUO 会自动颁发完整的 Diploma Staatsexamen NT2。

如果你在 2021 年 1 月 1 日之后通过了所有四个项目，文凭将在大约四周内通过挂号信自动寄出。如果你在该日期之前收集了四份单独的证书，你需要发邮件至 nt2@duo.nl 以换取文凭。

NT2 与 Inburgering 的关系

Staatsexamen NT2 纯粹是语言考试——它不包括 KNM、ONA、MAP 或 PVT。但是，通过所有四个 NT2 项目确实可以满足你融入义务中的语言要求。你仍然需要单独通过剩余的非语言项目（如 KNM）才能获得你的 inburgeringsdiploma。许多人选择 NT2 路径是因为它证明了更高的语言水平（B1 或 B2），这对大学录取或更好的工作前景很有用。我们的 A2 与 B1 对比指南 解释了不同水平之间的差异。

下载你的官方数字摘录 (Uittreksel)

对于大多数官方用途——申请居留许可、归化为荷兰公民、注册学习项目——你需要的是文凭的可验证数字副本，而不是纸质原件。这份数字文件被称为 uittreksel（摘录），DUO 通过 Mijn diploma's 门户网站免费提供。

Uittreksel 是一个带有内置数字签名的 PDF 文件，显示为文档顶部的蓝色条。这个签名使文件具有官方可验证性。它具有与文凭认证副本相同的法律效力。

分步指南：如何下载

摘录通常在你通过最后一次考试后的两到八周内可用。如果在此时间段内未出现，请通过 diplomadiensten@duo.nl 联系 DUO 的文凭服务部门，或致电 +31 50 599 77 78（工作日 9:00–12:00）。

重要提示：仅限数字版

请勿打印 uittreksel。 打印版本不具备法律效力。嵌入 PDF 中的数字签名是证明文件真实且未被篡改的依据。当有人要求提供你文凭的正式副本时，请直接通过电子邮件发送 PDF 文件。雇主和机构可以使用 DUO 的在线验证工具来验证其真实性。

实体文凭 vs 数字 Uittreksel：何时使用哪种

许多人对需要纸质文凭还是数字摘录感到困惑。实际上，来自 Mijn diploma's 的数字 uittreksel 已成为几乎所有官方用途的标准。以下是实用分类：

纸质文凭仍然是一份很好的个人档案文件，但对于与政府、雇主和学校的所有实际互动，数字 uittreksel 是首选文件。

如果文凭丢失或损坏怎么办？

多亏了 DUO 维护的数字系统，丢失纸质文凭并不是灾难。以下是你的选择：

DUO 还提供了一个 文凭向导 (diplomahulp)，帮助你根据自己的情况弄清楚具体可以申请哪些补发文件。

哪里需要用到你的文凭或证书

你的文凭或证书根据你的目标有不同的用途。了解在哪里需要哪种文件可以为你节省时间和困惑。

IND：居留许可和入籍

要申请永久居留许可 (verblijfsvergunning onbepaalde tijd) 或通过归化获得荷兰国籍，通常需要证明你已满足融入要求。IND 接受 inburgeringsdiploma、Diploma Staatsexamen NT2（Programma I 或 II），或在小学以上水平用荷兰语进行的荷兰教育文凭。某些 豁免情况 也适用——例如，比利时或卢森堡公民可获豁免。

教育：大学和 HBO 入学

如果你计划用荷兰语学习，Staatsexamen NT2 通常是必需的语言能力证明。Programma I (B1) 通常使你有资格参加 MBO-3 和 MBO-4 项目，而 Programma II (B2) 是 HBO 和大学水平教育所必需的。个别机构可能有额外要求，因此请务必向目标项目的招生办公室咨询。

雇主

虽然荷兰法律通常不要求雇主核实你的语言证书，但医疗、教育和政府相关职位的许多雇主确实要求提供荷兰语能力证明。Staatsexamen NT2 文凭或证书被广泛认可。你可以通过电子邮件与雇主分享你的数字 uittreksel，他们可以在线验证其真实性。

DUO 的两个门户网站：Mijn Inburgering vs. Mijn Diploma's

很容易混淆 DUO 的两个主要门户网站。虽然它们相互连接，但用途不同：

在 Mijn Inburgering 中点击“Diploma”会重定向到 Mijn diploma's，你可以在那里下载 uittreksel。可以把 Mijn Inburgering 看作是你融入之旅的门户，而把 Mijn diploma's 看作是你证书永久存放的档案库。

如何准备及后续步骤

如果你还在为获得文凭而努力，请记住以下最重要的事项：

官方来源