Inburgering 豁免：什么时候可以少考或不用考试

如果 DUO 接受一个官方理由，你可能可以少参加 inburgering 考试，或者不用参加考试。理由可能是合格文凭、已经通过的 Staatsexamen Nt2 部分、在荷兰长期居住和工作、严重疾病或残障，或者非常特殊的个人情况。荷兰语术语很重要：vrijstelling 通常表示你已经满足某项要求；ontheffing 表示 DUO 认为你无法合理完成这项要求，所以解除义务。

• 先查看 Mijn Inburgering 和你的 PIP，因为法律、路线和等级决定哪条规则可能适用。
• 完整 vrijstelling 会取消整个 inburgeringsplicht。部分 vrijstelling 只取消一个或几个考试部分。
• 文凭和证书不一定自动被接受。DUO 可能要求表格和证明。
• 在 Wet inburgering 2021 下，已经通过的 Staatsexamen Nt2 部分如果达到 PIP 等级或更高，通常不需要另外申请。
• 有健康问题时，医疗 ontheffing 不一定是第一步。有时 aangepaste examen 或额外时间更合适。
• 600 小时规则，也就是 AGI，属于 Wet inburgering 2013。如果你属于 Wi2021，而 PIP 已经不现实，请联系 gemeente。

从你能用文件证明的情况开始。下面的表格不是 DUO 的决定，但可以帮助你知道通常先查哪条官方路线。

如果适用，基于文凭的 vrijstelling 是最清楚的路线。DUO 说明，vmbo、havo、vwo、mbo 2 级或以上、用荷兰语读的 hbo 或大学，或者来自比利时或苏里南的荷兰语文凭并且荷兰语科目成绩合格，都可能带来完整豁免。DUO 也可能接受某些文件用于部分豁免，例如 Staatsexamen Nt2 部分、某些荷兰语毕业考试证书，或者外国文凭证明你通过了荷兰语部分，Wi2013 至少 A2，Wi2021 至少 B1。

• 完整豁免表示你不需要完成 inburgeringsplicht。
• 部分豁免表示你仍然要完成 DUO 没有豁免的部分。
• 如果证明来自国外，可能会有额外检查：学校或机构必须被该国政府承认。
• 除非官方表格明确要求，不要寄原始文凭。DUO 通常要求复印件和证明。

如果你已经通过 Staatsexamen Nt2 Programma I 或 II 的部分，这些部分可以算作你的 inburgering 语言考试。Wi2021 下，通过的部分必须达到 PIP 中的等级或更高。Wi2013 下，你通常需要自己申请豁免。ONA 有自己的小范围豁免：完成 MAP、近期有雇佣工作、自雇、某些国际组织工作、完全丧失劳动能力或完全提前退休，都可能只取消 ONA 考试。

长期居住和工作是另一条路线。DUO 在 Wi2021 下称为 vrijstelling wegens aantoonbaar voldoende ingeburgerd，在 Wi2013 下称为 ontheffing。核心条件很严格：DUO 必须已经通知你有 inburgeringsplicht；你必须在荷兰连续居住至少 10 年；你必须在这里工作或做志愿者至少 5 年；你的荷兰语必须足够好。DUO 会邀请你面谈。根据 2026 年 5 月检查的 DUO 信息，这次面谈费用为 EUR 90。

健康问题不会自动取消考试。先问清楚需要改变什么：考试形式、截止日期，还是整个义务。DUO 可以调整 A2 考试和知识考试，在某些疾病情况下可以给额外时间，在严重且长期的情况下可以根据 Argonaut 的建议决定医疗 ontheffing。2026 年 5 月，申请费用为 EUR 225。只有在 DUO 批准 ontheffing 时才会退款。

BIO 是 bijzondere individuele omstandigheden，也就是特殊个人情况。这是一条很少使用的最后路线。DUO 说明，你必须有 inburgeringsplicht，没有其他豁免或延期路线，已经努力学习荷兰语，并且在不会改变的情况下自己无法继续融合。

600 小时规则经常被误解。它不是所有人的捷径。官方名称是 ontheffing wegens aantoonbaar geleverde inspanningen，通常叫 AGI。它适用于 Wet inburgering 2013 下的一些人：已经上了很多面授课，但仍然无法完成。对于常见的 A2 课程路线，DUO 列出的条件包括：你的期限至少 2.5 年前已经开始、至少有 600 个登记的面授课小时、课程开始时学校是被认可的、并且每个考试至少尝试 3 次。如果你属于 Wet inburgering 2021，这条路线不适合你；如果 PIP 不再现实，请联系 gemeente。

如果你正在读一个荷兰教育项目，毕业后的文凭可以带来完整豁免，你可能可以获得临时 vrijstelling。Wi2021 下这可能是自动的，但如果你收到义务信，并且已经入学超过 1 个月，请联系 DUO。Wi2013 下通常需要用表格申请，其中一个条件是你在 18 岁生日后最晚 2 个月内开始该教育项目。达到 AOW 退休年龄后，inburgeringsplicht 会停止，但入籍或更强居留许可仍可能需要 IND 或 gemeente 的单独证明。

• 打开 Mijn Inburgering，记下你属于哪部法律：Wet inburgering 2013 或 Wet inburgering 2021。
• 如果你属于 Wi2021，查看你的 PIP。里面写着路线、等级和必须完成的部分。
• 先选择一条路线：文凭、NT2、ONA、长期居住和工作、疾病、BIO 或 AGI。
• 使用 DUO 官方表格，或 Mijn Inburgering 中对应该路线的数字流程。不要混用 Wi2013 和 Wi2021 表格。
• 寄出前先收集证明：文凭、证书、雇主声明、Mijn UWV 的 verzekeringsbericht、学校小时记录，或表格中要求的其他文件。
• 医疗 ontheffing 不要随纸质表格寄医疗文件，除非 DUO 要求。DUO 说明医疗建议由 Argonaut 提供。
• 保留副本并记录日期。多个 DUO 页面说明，收到完整申请后 DUO 通常在 8 周内决定。

如果你不确定自己是否必须融合，先看 谁必须参加 inburgering。如果问题是疾病或残障，请读 医疗豁免指南。如果你属于 Wi2013，并且有很多课程小时，请用 600 小时规则指南。如果问题是期限，请查看 inburgering 额外时间。如果你是在国外为了 MVV 参加 A1 basisexamen，请使用单独的 basisexamen 豁免指南，因为那里适用 IND 规则。