PIP inburgering 计划：它是什么，要检查什么

PIP 指的是 persoonlijk plan inburgering en participatie，也就是市政府根据 Wet inburgering 2021 为你制定的个人融入与参与计划。它记录你的学习路线、考试、支持，以及市政府对你的要求。在课程或路线开始前，请仔细检查你的 PIP，因为它会影响你的截止日期、考试等级，以及由谁来安排你的课程。

• PIP 在 brede intake 之后制定。 市政府会与你谈话，使用 Leerbaarheidstoets (LBT)，并了解你的教育背景、工作经验、荷兰语水平、个人情况和参与社会的可能性。
• 它适用于 Wet inburgering 2021 下的人。 如果你属于较早的 Wet inburgering 2013，你的义务通常会显示在 Mijn Inburgering 中，而不是由市政府制定 PIP。
• 它会写明你的路线。 你的 PIP 应该说明你走的是 B1-route、Onderwijsroute 还是 Z-route，以及哪些考试或参与部分适用于你。
• 你的截止日期与 PIP 相连。 根据 Wet inburgering 2021，三年的 inburgeringstermijn 从 PIP 日期的第二天开始。DUO 也会寄信说明你必须从什么时候开始。
• 变更应该写下来。 如果你的路线、考试等级、学校开始日期或支持安排发生变化，请要求市政府在你的 PIP 中确认，或用另一份书面决定确认。

首先，DUO 会寄信告诉你必须进行 inburgering。之后，市政府会邀请你参加 brede intake。这不只是语言测试，而是更全面地看哪条路线对你来说现实可行。

• 你会讨论自己的教育背景、文凭、工作经历、家庭情况、健康或实际困难，以及工作或学习计划。
• 除非有例外情况，你需要参加 Leerbaarheidstoets (LBT)。
• 市政府会看你目前的荷兰语水平、学习潜力、自理能力，以及你参与工作、教育、志愿服务或其他活动的机会。
• brede intake 之后，市政府会确定 PIP，DUO 会再寄一封信，说明你的 inburgering 期限从哪一天开始。

请把 PIP 当作实用检查清单来读，而不是走形式的文件。如果有任何细节不清楚，请在安排课程、工作时间、托儿或备考之前，让市政府解释清楚。

PIP 不会为每个人创造一条单独的新路线。它会从官方学习路线中选择一条，并根据你的情况具体化。B1-route 是通往 B1 荷兰语、工作和参与社会的标准路线。Onderwijsroute 主要帮助较年轻的新移民准备进入 mbo、hbo 或大学。Z-route 适用于 B1-route 或 Onderwijsroute 不现实的人，更侧重自立能力和社会参与。

如果 PIP 看起来不现实，不要忽视它。请尽快联系市政府，并说明哪里有问题：路线、等级、学校、时间表、健康情况、托儿、工作时间、交通或缺少的支持。要求对方以书面形式回复。PIP 与市政府的正式决定有关，所以如果你正式不同意，请阅读决定信中的异议说明，或向 juridisch loket、律师或可信任的顾问寻求法律帮助。

同时，在问题讨论期间也要继续参加预约。根据 Wet inburgering 2021，不参加 brede intake 或不配合可能会导致警告和罚款。如果你不能参加，请尽早告知市政府，并保留证明。

• 登录 Mijn Inburgering，把 DUO 信息与你所在市政府的计划进行对照。
• 使用主要的 inburgeringsexamen 指南，了解哪些考试属于你的路线。
• 保存你的 PIP、DUO 信件、市政府邮件、课程确认、出勤记录和考试结果的副本。
• 如果学校或市政府的延误让你的截止日期有风险，请阅读 延期指南，并询问市政府你需要哪些证明材料。