inburgering 的 onderwijsroute:taalschakeltraject、考试和 PIP 检查
了解 Wet inburgering 2021 下的 onderwijsroute,以及你需要在 PIP 中检查什么。
- 作者
- 作者 Inburgering.org team (编辑团队)
- 审核人
- 审核 Kirill Svavolia (编辑审核)
- 最后更新
onderwijsroute 是 Wet inburgering 2021 下的教育路线。它主要适合那些在完成 taalschakeltraject 后,有现实机会进入 mbo、hbo 或大学的新移民。taalschakeltraject 是一个过渡课程,包含荷兰语、学习技能和继续升学准备。gemeente 会在 brede intake 之后,把这条路线写进你的 PIP。通常你会朝 B1 或 B2 荷兰语、KNM、PVT 和 taalschakeltraject 文凭努力。
重点
- onderwijsroute 是 Wet inburgering 2021 下的三条 leerroute 之一,另外两条是 B1-route 和 Z-route。
- 这条路线的目标是进入荷兰职业教育、hbo 或大学。
- 路线的核心是 taalschakeltraject。它不只是普通语言课,而是帮助你进入后续学习的教育课程。
- DUO 说明,onderwijsroute 参加者会参加 B1 或 B2 语言考试,以及 KNM、PVT 等知识类部分。你的 PIP 或 Mijn Inburgering 会显示哪些适用于你。
- Wet inburgering 2021 规定,如果你正在参加或已经完成 taalschakeltraject,MAP 要求不适用。
- 如果这条路线不再适合你的情况,尽快联系 gemeente,并要求书面更新 PIP。
直接回答:什么是 onderwijsroute?
onderwijsroute 是一种 inburgering 路线,适合那些在过渡课程后有现实机会继续读 mbo、hbo 或大学的人。gemeente 会在 brede intake 后选择这条路线,并把它写进 persoonlijk plan inburgering en participatie,通常叫 PIP。如果你完成这条路线,你会获得 inburgeringsdiploma,而不是 Z-route 的证书。
它通常适合谁?
DUO 把 onderwijsroute 描述为尤其适合年轻新移民的路线,但年龄本身不是唯一规则。关键问题是,gemeente 是否认为你在 taalschakeltraject 后继续升学是现实的。brede intake 期间,gemeente 会看你的过往教育、工作经验、当前荷兰语水平、学习潜力和实际生活情况。
| 部分 | 含义 | 要检查什么 |
|---|---|---|
| PIP | gemeente 记录你的路线和约定。 | 检查路线、开始日期、学校、考试、支持和截止日期。 |
| Taalschakeltraject | 通向 mbo、hbo 或大学的过渡课程。 | 询问哪所机构提供课程,以及你需要什么文凭或证明。 |
| 语言水平 | 通常是 B1 或 B2 荷兰语考试。 | 确认你的 PIP 写的是 B1、B2,还是之后有路线变更。 |
| 知识类部分 | KNM 和 PVT 可能适用;如果你参加 taalschakeltraject,MAP 通常不适用。 | 检查 Mijn Inburgering 或 gemeente 准确列出了哪些部分。 |
你通常要完成什么?
- **Taalschakeltraject:**帮助你进入荷兰职业教育或高等教育的过渡课程。
- **荷兰语:**B1 或 B2 的阅读、写作、口语和听力,通常通过 Staatsexamen NT2 考试。
- **KNM:**Kennis van de Nederlandse Maatschappij,荷兰社会知识考试。
- **PVT:**Participatieverklaringstraject,通常由 gemeente 安排的参与声明流程。
- **没有常规 MAP 要求:**法律规定,如果你参加或已经完成 taalschakeltraject,MAP 不适用。
你要在 PIP 中检查什么
- 写下的是哪条路线:onderwijsroute、B1-route 还是 Z-route。
- 你的目标是 B1 还是 B2,以及哪些考试需要你自己报名。
- 哪所学校或机构提供 taalschakeltraject,以及什么时候开始。
- PVT 是否已经和 gemeente 安排好。
- 你的期限如何计算,如果课程开始延迟会怎样。
- 课程或项目由谁支付,以及你的情况能否使用 DUO 贷款。
如果路线不合适
不要只把问题停留在口头沟通。如果 taalschakeltraject 太难、开始太晚,或者不再符合你的学习计划,请联系 gemeente。询问哪项决定会更改、什么时候会更新到你的 PIP,以及是否需要学校证明。如果你只是电话沟通,之后发一条简短消息,留下书面记录。
下一步
如果你刚收到路线决定,请阅读PIP 指南,并在课程开始前检查路线细节。如果你在比较路线,可以使用B1-route 指南和Z-route 指南。如果你不确定自己适用哪条荷兰语考试路径,请先看你需要哪种荷兰语考试。
Official Sources
Official source checked: May 2026.
- DUO Inburgeren - U gaat inburgeren - brede intake、PIP、leerroutes 和 onderwijsroute 摘要。
- Wet inburgering 2021 - Artikel 8 - onderwijsroute 和 taalschakeltraject 的法律定义。
- DUO Ketenpartners - Leerroutes - 路线目标、B1/B2 水平和专业路线说明。
- DUO Inburgeren - Cursus betalen met lening - 在符合条件时,可由 DUO 贷款支付的 taalschakeltraject 费用。