Onderwijsroute inburgering : taalschakeltraject, examens et vérification du PIP

L'onderwijsroute est la route éducative prévue par la Wet inburgering 2021. Elle concerne surtout les nouveaux arrivants qui peuvent raisonnablement passer vers le mbo, le hbo ou l'université après un taalschakeltraject. Le taalschakeltraject est un programme de transition avec du néerlandais, des compétences d'étude et une préparation aux études suivantes. Votre commune choisit cette route dans votre PIP après la brede intake. En général, vous préparez le néerlandais B1 ou B2, le KNM, le PVT et le diplôme du taalschakeltraject.

• L'onderwijsroute est l'une des trois leerroutes de la Wet inburgering 2021, avec la B1-route et la Z-route.
• Elle vise le passage vers l'enseignement professionnel néerlandais, le hbo ou l'université.
• Le coeur de la route est le taalschakeltraject. Ce n'est pas un simple cours de langue, mais un programme éducatif vers des études ultérieures.
• DUO explique que les candidats de l'onderwijsroute passent des examens de langue au niveau B1 ou B2 et des examens de connaissances comme KNM et PVT. Votre PIP ou Mijn Inburgering indique ce qui s'applique à vous.
• La Wet inburgering 2021 indique que l'obligation MAP ne s'applique pas si vous suivez ou avez terminé le taalschakeltraject.
• Si la route ne correspond plus à votre situation, contactez rapidement la commune et demandez une mise à jour écrite du PIP.

DUO décrit l'onderwijsroute comme une route surtout destinée aux jeunes nouveaux arrivants, mais l'âge seul ne décide pas. La question importante est de savoir si la commune estime que la poursuite d'études est réaliste après le taalschakeltraject. Pendant la brede intake, la commune examine votre formation antérieure, votre expérience professionnelle, votre niveau actuel de néerlandais, votre capacité d'apprentissage et votre situation pratique.

• Taalschakeltraject : le programme de transition qui vous prépare à l'enseignement professionnel ou supérieur en néerlandais.
• Néerlandais : lecture, écriture, expression orale et compréhension orale au niveau B1 ou B2, souvent via les examens Staatsexamen NT2.
• KNM : Kennis van de Nederlandse Maatschappij, l'examen de connaissance de la société néerlandaise.
• PVT : Participatieverklaringstraject, le parcours de déclaration de participation généralement organisé avec la commune.
• Pas d'obligation MAP ordinaire : la loi indique que MAP ne s'applique pas si vous suivez ou avez terminé le taalschakeltraject.

• Quelle route est écrite : onderwijsroute, B1-route ou Z-route.
• Si votre objectif est B1 ou B2, et à quels examens vous devez vous inscrire vous-même.
• Quelle école ou institution propose le taalschakeltraject et quand il commence.
• Si le PVT est déjà prévu avec la commune.
• Comment votre délai est calculé et ce qui se passe si le début du programme est retardé.
• Qui paie le cours ou le programme, et si un prêt DUO peut être utilisé dans votre situation.

Ne laissez pas les problèmes au stade informel. Si le taalschakeltraject est trop difficile, commence très tard ou ne correspond plus à vos projets d'études, contactez votre commune. Demandez quelle décision changera, quand elle sera mise à jour dans votre PIP et si vous devez fournir une preuve de l'école. Si vous en avez seulement parlé par téléphone, envoyez ensuite un court message afin de garder une trace écrite.

Si vous venez de recevoir une décision de route, lisez le guide du PIP et vérifiez les détails avant le début du cours. Si vous comparez les routes, utilisez le guide de la B1-route et le guide de la Z-route. Si vous ne savez pas quel parcours d'examens de néerlandais vous concerne, commencez par quel examen de néerlandais il vous faut.