B1-route inburgering : examens, PIP, option A2 et prochaines étapes

La B1-route est la route d'apprentissage standard pour beaucoup de personnes qui doivent faire l'inburgering sous la Wet inburgering 2021. Votre gemeente, la commune, inscrit cette route dans votre PIP, le plan personnel d'intégration et de participation. Dans la B1-route, vous travaillez normalement vers le néerlandais au niveau B1, ainsi que KNM, MAP et PVT. Si le B1 n'est pas réaliste après un effort sérieux, la commune peut discuter avec vous de passer un ou plusieurs examens de langue au niveau A2.

• Votre PIP est personnel. Les guides généraux aident, mais votre PIP et Mijn Inburgering décident de votre route exacte, de votre niveau d'examen et de vos obligations.
• L'objectif linguistique normal est B1. B1 veut dire que vous pouvez gérer beaucoup de situations quotidiennes avec plus d'autonomie qu'au niveau A2.
• Les examens B1 sont le Staatsexamen NT2 Programma I. Les quatre compétences sont lire, écouter, écrire et parler.
• KNM, MAP et PVT comptent aussi. KNM est un examen sur la société néerlandaise. MAP et PVT passent surtout par la commune.
• A2 n'est possible que dans certains cas. Après au moins 600 heures de cours de néerlandais et assez d'efforts, demandez à la commune si le passage à A2 peut être inscrit dans votre PIP.

La B1-route est destinée aux personnes sous Wet inburgering 2021 qui peuvent raisonnablement travailler vers un néerlandais indépendant. Ce n'est pas une route que vous choisissez simplement sur un site. D'abord, DUO envoie une lettre disant que vous devez vous intégrer. Ensuite, la commune vous invite à la brede intake, un entretien large, généralement avec le Leerbaarheidstoets (LBT), le test de capacité d'apprentissage. Après cela, la commune établit votre PIP.

Le PIP doit indiquer la route, le niveau de langue, les examens, le soutien de la commune et les accords pratiques comme l'école, la participation et les entretiens de suivi. Si votre PIP dit B1-route, utilisez-le comme liste de contrôle. Si quelque chose n'est pas clair, demandez une explication écrite à la commune.

La confusion vient souvent du mélange entre noms de routes, noms d'examens et tâches de la commune. Ce tableau sépare les éléments en langage simple. Votre PIP personnel peut quand même être différent, donc vérifiez-le avant de réserver un examen.

N'attendez pas en silence jusqu'à la fin du délai. Si le B1 semble trop difficile, parlez tôt avec la commune et gardez les preuves de cours, présence, examens et problèmes. DUO indique qu'après au moins 600 heures de cours de néerlandais, vous pouvez discuter de la possibilité de descendre à A2. Les règles juridiques sont plus strictes que la conversation quotidienne : ce n'est pas automatique, et la commune doit décider si vos efforts et votre situation justifient le changement.

En mai 2026, DUO indique 50 EUR pour chaque examen de langue Wi2021 et pour KNM. MAP est gratuit via la commune, et PVT est aussi gratuit sous Wi2021. Le paiement dépend fortement de votre statut.

• Titulaires du statut d'asile : la commune paie le cours, et les deux premières tentatives par examen sont généralement gratuites si le niveau de l'examen n'est pas inférieur au niveau dans le PIP.
• Migrants familiaux et autres migrants : vous payez généralement le cours et les examens vous-même, ou vous utilisez un prêt DUO si l'école est approuvée.
• Tentatives supplémentaires : après les tentatives gratuites, ou si la règle ne s'applique pas, vous devrez peut-être payer vous-même.
• Avant de réserver : vérifiez le niveau dans le PIP, les tentatives déjà utilisées et l'écran de paiement. Ne supposez pas qu'un examen de niveau inférieur sera gratuit.

• Connectez-vous à Mijn Inburgering et comparez la liste d'examens avec votre PIP.
• Demandez à la commune quelle école, quelles activités de participation, quelles étapes MAP et PVT sont attendues.
• Faites un plan d'étude pour les quatre compétences, pas seulement pour la partie que vous préférez.
• Si le travail, la garde d'enfants, la maladie ou des problèmes d'école vous ralentissent, signalez-le tôt et demandez si le PIP ou le délai peut être adapté.
• Si B1 n'est pas réaliste, demandez quelles preuves la commune veut voir avant de discuter de A2.

À lire ensuite : le guide du PIP, les coûts et prêts, le délai de trois ans et le temps supplémentaire, et le guide de la Z-route si la commune dit qu'une autre route peut mieux convenir.