A2 ou B1 en néerlandais : quel niveau faut-il pour l'inburgering ?

A2 et B1 ne sont pas seulement des étiquettes d'école de langue. Pour l'inburgering, le niveau dépend d'abord de votre obligation officielle d'intégration, appelée inburgeringsplicht. Si cette obligation a commencé avant le 1 janvier 2022, A2 est souvent le minimum sous la Wet inburgering 2013. Si elle a commencé le 1 janvier 2022 ou après, B1 est normalement la norme sous la Wet inburgering 2021, sauf si votre PIP dit autre chose.

• Vérifiez d'abord la règle officielle. Mijn Inburgering, vos lettres DUO et votre PIP comptent plus qu'un conseil d'école ou d'ami.
• A2 est une autonomie de base. Il aide pour les formulaires courts, les messages simples, les magasins, les rendez-vous et les situations familières.
• B1 est le néerlandais pour participer. Vous comprenez des informations claires sur le travail, l'école et la vie quotidienne, et vous pouvez expliquer une opinion.
• Wi2013 et Wi2021 sont différents. Wi2013 utilise souvent les examens A2. Wi2021 vise normalement B1 par le système de routes de la commune.
• B1 est plus difficile, mais plus utile. Il aide davantage pour le travail, le bénévolat, les études et la confiance, même si A2 suffit légalement.

Ce tableau garde la comparaison pratique. Il ne remplace pas votre dossier DUO ou votre PIP, mais il montre ce que le niveau officiel signifie dans la vie normale.

L'erreur la plus fréquente est de regarder la date d'arrivée au lieu de la date officielle de début de l'inburgeringsplicht. DUO dit que cette date se trouve dans Mijn Inburgering. Sous Wi2021, la commune fait aussi un PIP, le plan personnel d'intégration et de participation, qui indique votre route et vos examens.

• Wet inburgering 2013 : si votre obligation a commencé avant le 1 janvier 2022, vous avez souvent besoin d'A2 ou plus, avec les examens de connaissance indiqués dans Mijn Inburgering.
• Wet inburgering 2021 : si votre obligation a commencé le 1 janvier 2022 ou après, votre PIP décide la route. La B1-route signifie normalement examens B1, KNM, MAP et PVT.
• Z-route : cette route est pour les personnes pour qui la B1-route ou l'onderwijsroute est trop difficile. Elle se concentre sur l'autonomie, la participation et le néerlandais pratique.
• Naturalisation : DUO indique qu'il faut généralement l'inburgeringsexamen A2 ou le Staatsexamen NT2 à B1 ou B2. Vérifiez toujours votre situation auprès de la commune et de l'IND.

À A2, vous pouvez gérer beaucoup de moments simples : vous présenter, prendre rendez-vous, lire un court message de l'école, poser une question simple à la pharmacie ou écrire une petite note. Vous avez encore besoin que les gens parlent clairement et restent sur un sujet familier.

À B1, vous dépendez moins de phrases apprises par cœur. Vous pouvez suivre l'idée principale d'une information claire, expliquer ce qui s'est passé, donner une raison simple pour votre avis, écrire un message structuré et gérer beaucoup de situations pratiques sans passer sans cesse à l'anglais ou à une application de traduction.

Si vous êtes dans la B1-route sous Wi2021, ne décidez pas seul de passer à A2. DUO dit que si vous avez suivi au moins 600 heures de cours de néerlandais et que B1 n'est toujours pas réaliste, vous devez discuter avec la commune pour voir si afschalen naar A2 est possible. La décision doit être écrite dans votre PIP.

Gardez les preuves : heures de cours, présence, rapports de progrès, tentatives d'examen, avis du professeur et messages de la commune. Cela montre que vous avez essayé sérieusement et que la question concerne une route réaliste.

A2 peut suffire sur le papier, mais se sentir limité dans la vie quotidienne. Visez B1 si vous pouvez le faire sans mettre en danger votre délai, votre santé ou votre situation familiale.

• Vous voulez travailler ou faire du bénévolat en néerlandais.
• Vous devez parler avec l'école, la crèche, les médecins, le logement ou la commune sans aide.
• Vous pensez peut-être à une formation mbo, où le Staatsexamen NT2 Programma I peut être utile.
• Vous avez déjà réussi certaines parties A2 et voulez une base plus solide avant la naturalisation.
• Vous voulez utiliser le néerlandais, pas seulement mémoriser des réponses d'examen.

Cette vérification n'est pas une décision officielle. Utilisez-la pour choisir quoi lire ensuite, puis comparez le résultat avec Mijn Inburgering, vos lettres DUO, votre PIP ou les informations de l'IND.

• Si vous ne savez pas quel examen s'applique, utilisez le guide complet pour choisir l'examen de néerlandais.
• Pour comprendre les niveaux CECR plus largement, lisez l'explication des niveaux de néerlandais.
• Si votre PIP indique B1-route, continuez avec le guide de la B1-route.
• Si vous commencez à pratiquer, essayez le hub gratuit de pratique inburgering et commencez par le niveau demandé dans votre dossier officiel.