A2 مقابل B1: أي مستوى في اللغة الهولندية يجب أن تستهدفه؟
مقارنة عملية بين مستويي اللغة A2 و B1. افهم متطلبات قانوني 2013 و 2021 وحدد المستوى الذي يناسب أهدافك الشخصية.
- الكاتب
- بقلم Inburgering.org team (فريق التحرير)
- المراجع
- راجعه Kirill Svavolia (مراجعة تحريرية)
- آخر تحديث
يُعد اختيار المستوى اللغوي المناسب الذي تسعى للوصول إليه قراراً حاسماً في رحلة الـ inburgering الخاصة بك. ورغم أن القانون غالباً ما يحدد ذلك نيابةً عنك، إلا أن فهم الفرق العملي بين A2 و B1 يمكن أن يساعدك في وضع أهداف واقعية. يوضح هذا الدليل ما يمكنك القيام به في كل مستوى.
المستوى A2: الأساس للحياة اليومية
من يحتاج إليه؟ المستوى الإلزامي لأي شخص يخضع لقانون 'Wet inburgering 2013'.
في المستوى A2، يمكنك التعامل مع التواصل البسيط والمباشر حول المواضيع اليومية. اعتبره المستوى اللغوي الذي تحتاجه لإدارة حياتك اليومية باستقلالية.
- يمكنك فهم العبارات الشائعة الاستخدام المتعلقة بالتسوق، والعائلة، والجغرافيا المحلية.
- يمكنك وصف خلفيتك واحتياجاتك الفورية بعبارات بسيطة.
- يمكنك التواصل في المهام الروتينية، مثل السؤال عن الاتجاهات أو طلب الطعام.
المستوى B1: معيار المشاركة
من يحتاج إليه؟ المستوى الإلزامي لمعظم الأشخاص بموجب قانون 'Wet inburgering 2021'. وهو أيضاً مستوى Staatsexamen NT2 Programma I، والذي يُطلب غالباً للتعليم المهني (MBO).
يمثل المستوى B1 خطوة كبيرة إلى الأمام. في هذا المستوى، تنتقل من مجرد «تدبير أمورك» إلى «المشاركة» الفعالة في المحادثات حول المواضيع المألوفة.
- يمكنك فهم النقاط الرئيسية للنصوص الواضحة حول العمل، أو المدرسة، أو أوقات الفراغ.
- يمكنك التعامل مع معظم المواقف التي قد تنشأ أثناء السفر.
- يمكنك كتابة نص بسيط ومترابط حول مواضيع مألوفة ووصف التجارب، والطموحات، والآراء.
إذن، أيهما يجب أن أختار؟
- إذا كان قانون 2013 ينطبق عليك: فإن A2 هو الحد الأدنى المطلوب منك. ومع ذلك، فإن استهداف المستوى B1 سيجعل العثور على وظيفة والاندماج الاجتماعي أسهل بكثير.
- إذا كان قانون 2021 ينطبق عليك: فإن B1 هو هدفك. إذا واجهت صعوبة، فقد تسمح لك بلديتك بإجراء الاختبار في المستوى A2، ولكن هذا يُعد استثناءً.
- إذا كنت تقوم بالـ inburgering طوعاً: فإن اجتياز الامتحانات في المستوى B1 يرسل إشارة أقوى لطلبات الجنسية أو الإقامة الدائمة، ويعدك بشكل أفضل للحياة المهنية في هولندا.
ما هو المستوى الذي تحتاجه؟
هل أنت ملزم بالاندماج (inburgeringsplichtig)؟
هل أنت مستعد لبدء التدريب؟
احصل على آلاف أسئلة التدريب مع تقييم فوري بالذكاء الاصطناعي
ابدأ التدريب الآن