Plan PIP d'inburgering : ce que c'est et ce qu'il faut vérifier
Plan PIP d'inburgering : ce que c'est et ce qu'il faut vérifier
Comprenez votre PIP, le plan personnel d'intégration établi par votre municipalité, et les points à vérifier avant le début de votre route.
Auteur
Par Inburgering.org team (Équipe éditoriale)
Relecteur
Relu par Kirill Svavolia (Relecture éditoriale)
Dernière mise à jour
Un PIP est votre persoonlijk plan inburgering en participatie : le plan personnel d'intégration et de participation établi par votre municipalité dans le cadre de la Wet inburgering 2021. Il indique votre route d'apprentissage, vos examens, l'aide prévue et ce que la municipalité attend de vous. Relisez-le attentivement avant le début de votre cours ou de votre route, car votre PIP influence votre délai, votre niveau d'examen et la personne ou l'organisme qui organise vos cours.
Points clés
Le PIP vient après la brede intake. La municipalité échange avec vous, utilise le Leerbaarheidstoets (LBT) et examine votre formation, votre expérience professionnelle, votre niveau de néerlandais, votre situation personnelle et vos options de participation.
Il concerne les personnes relevant de la Wet inburgering 2021. Si vous relevez de l'ancienne Wet inburgering 2013, vos obligations apparaissent généralement dans Mijn Inburgering plutôt que dans un PIP établi par la municipalité.
Il indique votre route. Votre PIP doit montrer si vous suivez la B1-route, l'Onderwijsroute ou la Z-route, et quels examens ou éléments de participation s'appliquent.
Votre délai est lié au PIP. Sous la Wet inburgering 2021, l'inburgeringstermijn de trois ans commence le lendemain de la date du PIP. DUO envoie aussi une lettre indiquant quand vous devez commencer.
Les changements doivent être consignés par écrit. Si votre route, votre niveau d'examen, le début de l'école ou l'aide prévue change, demandez à la municipalité de confirmer ce changement dans votre PIP ou dans une autre décision écrite.
Réponse directe : qu'est-ce qu'un PIP ?
Le PIP est le plan officiel de la municipalité pour votre inburgering. Il transforme la brede intake en accords concrets : la route que vous suivez, les examens ou éléments de participation que vous devez terminer, l'aide proposée par la municipalité et les étapes pratiques que vous devez suivre. Pour beaucoup de nouveaux arrivants, c'est le document qui transforme une lettre générale de DUO en un vrai planning.
Prêt à commencer la pratique ?
Accédez à des milliers de questions d'entraînement avec un feedback IA instantané
D'abord, DUO envoie une lettre indiquant que vous devez faire votre inburgering. Ensuite, la municipalité vous invite à la brede intake. Ce n'est pas seulement un test de langue : c'est une évaluation plus large de la route réaliste pour vous.
Vous parlez de votre formation, de vos diplômes, de votre expérience professionnelle, de votre situation familiale, de votre santé ou de vos obstacles pratiques, ainsi que de vos projets de travail ou d'études.
Vous passez le Leerbaarheidstoets (LBT), sauf si une exception s'applique.
La municipalité examine votre niveau actuel de néerlandais, votre potentiel d'apprentissage, votre autonomie et vos chances de participer à un travail, une formation, du bénévolat ou d'autres activités.
Après la brede intake, la municipalité fixe le PIP et DUO envoie une autre lettre avec la date de début de votre inburgeringstermijn.
Ce qu'il faut vérifier dans votre PIP
Lisez le PIP comme une liste de contrôle pratique, pas comme une simple formalité. Si un détail n'est pas clair, demandez à la municipalité de l'expliquer avant de planifier votre cours, votre emploi du temps professionnel, la garde d'enfants ou votre préparation aux examens.
Partie du PIP
Ce qu'il faut vérifier
Pourquoi c'est important
Route d'apprentissage
B1-route, Onderwijsroute ou Z-route.
Cela détermine l'objectif linguistique, les examens, les éléments de participation et le type d'accompagnement.
Niveau d'examen
A2, B1 ou B2, ainsi que KNM, MAP et PVT si cela s'applique.
S'inscrire au mauvais niveau peut faire perdre du temps et peut affecter les tentatives gratuites ou votre progression.
Cours et accompagnement
École, date de début, emploi du temps, trajets, garde d'enfants et qui paie.
Un plan ne fonctionne que s'il correspond à votre vraie semaine et à votre catégorie de migration.
Participation
MAP, PVT, bénévolat, travail, stages ou autres activités.
Certaines parties passent par la municipalité, pas par l'inscription aux examens auprès de DUO.
Progression et changements
Personne de contact, rendez-vous de suivi et manière dont les changements sont enregistrés.
Si votre situation change, le plan écrit doit rester aligné sur la réalité.
Comment le PIP se rattache aux trois routes
Le PIP ne crée pas une route différente pour chaque personne. Il choisit et personnalise l'une des routes d'apprentissage officielles. La B1-route est la route standard vers le néerlandais B1, le travail et la participation. L'Onderwijsroute prépare surtout les nouveaux arrivants plus jeunes au mbo, au hbo ou à l'université. La Z-route s'adresse aux personnes pour qui la B1-route ou l'Onderwijsroute n'est pas réaliste et se concentre davantage sur l'autonomie et la participation.
Que faire si le PIP ne vous semble pas correct ?
N'ignorez pas un PIP qui vous semble irréaliste. Contactez rapidement votre municipalité et expliquez ce qui ne va pas : la route, le niveau, l'école, l'emploi du temps, la situation de santé, la garde d'enfants, les heures de travail, les trajets ou l'aide manquante. Demandez une réponse écrite. Le PIP est lié à des décisions officielles de la municipalité ; si vous êtes en désaccord formel, lisez les instructions de recours dans la lettre de décision ou demandez une aide juridique auprès d'un juridisch loket, d'un avocat ou d'un conseiller de confiance.
Continuez aussi à vous rendre aux rendez-vous pendant que la question est discutée. Sous la Wet inburgering 2021, ne pas se présenter à la brede intake ou ne pas coopérer peut entraîner des avertissements et des amendes. Si vous ne pouvez pas venir, prévenez la municipalité le plus tôt possible et gardez une preuve.
Comment préparer vos prochaines étapes
Connectez-vous à Mijn Inburgering et comparez les informations de DUO avec le plan de votre municipalité.
Utilisez le guide principal de l'inburgeringsexamen pour comprendre quels examens appartiennent à votre route.
Conservez des copies de votre PIP, des lettres de DUO, des e-mails de la municipalité, des confirmations de cours, des relevés de présence et des résultats d'examen.
Si des retards de l'école ou de la municipalité mettent votre délai en danger, lisez le guide sur le délai supplémentaire et demandez à la municipalité quelles preuves sont nécessaires.
Official Sources
Official source checked: May 2026.
Inburgeren.nl: U gaat inburgeren - aperçu de DUO sur la lettre de DUO, la brede intake, le PIP, le délai de trois ans et les routes d'apprentissage.
Inburgeren.nl: Welke examens - explication de DUO indiquant que le PIP et Mijn Inburgering montrent quels examens s'appliquent sous la Wet inburgering 2021.
Wet inburgering 2021 - base légale de la brede intake, du PIP, des routes et du début de l'inburgeringstermijn.
Besluit inburgering 2021 - règles pratiques sur le rapport de brede intake, la règle des 10 semaines pour le PIP, les entretiens de progression et les changements de route.
