Inburgeringsexamen 2026 : Guide complet de tous les niveaux, examens et coûts

L'inburgeringsexamen (examen d'intégration civique) néerlandais est le test que tout nouvel arrivant non ressortissant de l'UE doit réussir pour vivre de manière permanente aux Pays-Bas. Selon votre situation, vous passerez l'examen au niveau A1 (avant l'arrivée), au niveau A2 ou au niveau B1 (après l'arrivée). Ce guide couvre les trois niveaux en détail — composants de l'examen, scores de passage exacts, coûts et fonctionnement de l'inscription — afin que vous sachiez exactement à quoi vous attendre en 2026.

Table des matières

Comment fonctionne le système d'intégration néerlandais

Les Pays-Bas exigent de la plupart des nouveaux arrivants hors UE qu'ils démontrent qu'ils parlent néerlandais et comprennent la société néerlandaise. Cette obligation est appelée inburgeringsplicht (obligation d'intégration civique) et est régie par la Wet inburgering 2021, entrée en vigueur le 1er janvier 2022. La loi s'applique à toute personne âgée de 16 ans à l'âge de la retraite (AOW-leeftijd) titulaire d'un permis de séjour non temporaire.

En pratique, le processus d'intégration comporte deux étapes. Premièrement, si vous venez de l'extérieur de l'UE pour rejoindre un partenaire ou travailler comme ministre du culte, vous devez réussir le basisexamen inburgering buitenland (examen de base d'intégration à l'étranger) de niveau A1 avant de recevoir votre visa. Deuxièmement, une fois que vous vivez aux Pays-Bas, votre municipalité vous attribue un parcours d'apprentissage et vous devez réussir l'examen correspondant — généralement au niveau B1, ou A2 comme solution de repli — dans un délai de trois ans.

Les trois parcours d'intégration

En vertu de la Wet inburgering 2021, votre municipalité effectue un brede intake (évaluation initiale large) qui évalue votre parcours scolaire, votre capacité d'apprentissage et votre situation personnelle. Sur la base de cette évaluation, vous êtes placé sur l'un des trois parcours.

La B1-route est la voie standard. Vous devez réussir le Staatsexamen NT2 Programma I, qui teste les quatre compétences linguistiques (parler, écouter, lire, écrire) au niveau CECR B1. Il n'y a pas de composante KNM à ce niveau — l'exigence de connaissance de la société est considérée comme remplie si vous avez réussi le KNS au stade A1 ou le KNM au stade A2. Si, après au moins 600 heures de cours de langue, vous n'atteignez toujours pas le niveau B1, votre municipalité peut vous autoriser à afschalen (rétrograder) vers l'examen A2 à la place.

L'Onderwijsroute (parcours éducatif) est destiné aux nouveaux arrivants qui souhaitent intégrer l'enseignement néerlandais (MBO, HBO ou université). Vous suivez un taalschakeltraject (programme passerelle linguistique) et devez réussir le Staatsexamen NT2 au niveau B1 ou B2, selon votre plan d'intégration personnel (PIP). Le module MAP est dispensé sur ce parcours.

La Zelfredzaamheidsroute (parcours d'autosuffisance) s'adresse aux personnes qui ne peuvent raisonnablement pas atteindre le niveau B1 ou suivre le parcours éducatif dans les délais impartis. Il se concentre sur les compétences linguistiques pratiques, l'autonomie et la participation à la société néerlandaise plutôt que sur la réussite d'un examen de langue formel.

A1 — Basisexamen Inburgering Buitenland

Le basisexamen inburgering buitenland est l'examen d'entrée que vous passez avant de venir aux Pays-Bas. Il est requis pour les citoyens non européens qui souhaitent rejoindre un partenaire aux Pays-Bas ou travailler comme geestelijk bedienaar (ministre du culte). Sa réussite est une condition préalable à votre demande de visa MVV (machtiging tot voorlopig verblijf). L'examen a lieu dans une ambassade ou un consulat néerlandais dans votre pays d'origine.

L'examen A1 comporte trois volets. Tous se déroulent sur ordinateur — vous n'avez rien à écrire à la main. La durée totale à l'ambassade est d'environ deux heures, y compris les pauses d'instruction entre les parties.

Composants de l'examen A1

La composante lecture nécessite 14 bonnes réponses sur 19 pour réussir. L'expression orale est notée sur la pertinence et la prononciation. La section KNS couvre des sujets tels que le gouvernement néerlandais, la santé, l'éducation et les normes culturelles — les questions sont lues à haute voix, vous écoutez et choisissez parmi deux options illustrées par des photos.

Notez que l'écoute et l'écriture ne font pas partie de l'examen officiel A1. Vous devez seulement démontrer vos compétences en expression orale, en lecture et votre connaissance de la société à ce stade.

Coûts du A1

Passer les trois composants A1 ensemble coûte 150 €. Si vous échouez à une partie, vous ne repassez que ce composant : l'expression orale coûte 60 €, la lecture 50 € et le KNS 40 €. Les résultats sont envoyés par DUO sous 8 semaines (généralement plus rapidement) sous forme de PDF par e-mail. Une fois les trois parties réussies, vous avez un an pour demander votre MVV — si vous dépassez ce délai, vous devez repasser l'examen complet.

Préparation au A1

Le kit d'auto-apprentissage officiel s'appelle Naar Nederland et est disponible en téléchargement gratuit sur naarnederland.nl en 33 langues. Il comprend des exemples d'examens. De nombreux candidats complètent cela avec du matériel d'entraînement supplémentaire pour gagner en confiance, en particulier pour la composante orale où vous devez répondre à des invites vidéo dans un temps limité.

A2 — Inburgeringsexamen

L'inburgeringsexamen A2 est l'examen d'intégration standard pour les personnes vivant déjà aux Pays-Bas. Sous l'ancienne Wet inburgering 2013, c'était le niveau par défaut pour tous ; sous l'actuelle Wet inburgering 2021, le A2 est principalement utilisé comme solution de repli lorsqu'une municipalité détermine qu'une personne sur la B1-route ne peut raisonnablement pas atteindre le niveau B1 malgré au moins 600 heures de cours. Tous les examens A2 sont administrés par DUO dans des centres d'examen officiels.

L'examen A2 comporte cinq volets — quatre compétences linguistiques plus un test de connaissance de la société. Contrairement à l'examen A1, l'écriture et l'écoute sont désormais incluses. Chaque composant est passé séparément, vous pouvez donc les répartir sur plusieurs dates d'examen.

Composants de l'examen A2

Une différence clé au niveau A2 : l'examen d'écriture se fait sur papier (stylo et papier), et non sur ordinateur. L'examen oral se déroule face à un ordinateur — vous regardez des clips vidéo et enregistrez vos réponses via un microphone. La lecture, l'écoute et le KNM sont tous des QCM sur ordinateur. Chaque examen commence par 15 minutes d'instruction avant le début effectif du test.

Sous la Wet inburgering 2013, vous deviez également compléter le module ONA (Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt), qui coûtait 40 €. Sous la Wet inburgering 2021, cela a été remplacé par le MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie), qui est organisé par votre municipalité sans frais supplémentaires.

B1 — Staatsexamen NT2 Programma I

Le Staatsexamen Nederlands als tweede taal (NT2) Programma I est l'examen de niveau B1 requis pour le parcours d'intégration standard sous la Wet inburgering 2021. C'est aussi l'examen dont vous avez besoin si vous souhaitez travailler ou étudier au niveau MBO 3 ou 4. L'examen est élaboré par le College voor Toetsen en Examens (CvTE) et administré par DUO. Contrairement à l'examen A2, l'inscription se fait via Mijn DUO (duo.nl), et non via Mijn Inburgering.

L'examen B1 comporte quatre composantes linguistiques. Il n'y a pas de test KNM ou de connaissance de la société à ce niveau — la Wet inburgering 2021 suppose que vous avez déjà couvert cela au stade A1 ou A2. Les quatre examens se passent sur ordinateur, y compris l'écriture (vous tapez vos réponses, contrairement à l'examen écrit A2 manuscrit).

Composants de l'examen B1

L'examen B1 est nettement plus exigeant que le A2. L'écriture passe de 40 minutes avec stylo et papier à 100 minutes de tâches dactylographiées. L'écoute double presque, passant de 45 à 90 minutes, et vous n'entendez chaque fragment qu'une seule fois. La lecture vous donne 110 minutes mais les textes sont considérablement plus longs et plus complexes. L'expression orale est notée par deux évaluateurs humains formés sur le contenu, la grammaire, le vocabulaire, la prononciation et le rythme.

Pour les examens de lecture et d'écriture, vous êtes autorisé à apporter votre propre Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2). Aucun autre dictionnaire n'est autorisé, et aucun dictionnaire n'est permis pendant l'écoute ou l'expression orale. Vous recevez un livret papier avec les textes de lecture tandis que les questions apparaissent à l'écran.

Les résultats sont disponibles après environ 5 semaines via Mijn DUO. La note de passage officielle utilise un score converti de 500 ou plus sur l'échelle de DUO. La réussite des quatre composants vous vaut le diplôme Staatsexamen NT2 Programma I, envoyé par courrier recommandé sous 4 semaines. Le diplôme est valable indéfiniment.

KNM & KNS — Connaissance de la société néerlandaise

Le système d'intégration comprend deux examens différents de connaissance de la société, et celui que vous passez dépend de votre niveau. Au niveau A1, vous passez le KNS (Kennis van de Nederlandse Samenleving) — 30 questions avec photos, où chaque question est lue à haute voix et vous choisissez parmi 2 options. Au niveau A2, vous passez le KNM (Kennis van de Nederlandse Maatschappij) — 40 questions standard à choix multiples en 45 minutes, couvrant les coutumes, l'éducation, la santé, le logement, l'histoire et la géographie. Vous devez avoir 26 bonnes réponses sur 40 pour réussir.

Aux niveaux B1 et B2, il n'y a pas d'examen séparé de connaissance de la société. L'hypothèse est que vous avez déjà démontré ces connaissances à un stade antérieur.

Aperçu des coûts de l'examen

Les frais d'examen sont fixés par DUO et s'appliquent par composant, par tentative. Si vous échouez à un composant, vous payez à nouveau pour le repasser. Voici une ventilation complète des coûts de chaque niveau en 2026.

Si vous avez le statut de réfugié (asielstatushouder) et relevez de la Wet inburgering 2021, vos deux premières tentatives à chaque composant sont gratuites — mais uniquement au niveau spécifié dans votre PIP ou supérieur. Les tentatives supplémentaires au-delà de la deuxième sont payantes. Pour tous les autres, ces coûts peuvent souvent être couverts par un prêt social DUO (lening) ou par un financement municipal. Le paiement s'effectue via iDEAL lors de l'inscription, ou par facture jusqu'à 3 semaines avant l'examen.

Fonctionnement de la notation

Le système de notation diffère entre l'examen A2 et le Staatsexamen NT2 (B1/B2). Comprendre comment chacun fonctionne peut vous aider à définir des attentes réalistes et à concentrer votre préparation.

Au niveau A2, la lecture, l'écoute et le KNM sont notés automatiquement par ordinateur. L'écriture est notée par des évaluateurs humains certifiés, et l'expression orale est notée en partie par ordinateur et en partie par des humains. Les résultats sont exprimés en geslaagd (réussi) ou niet geslaagd (échoué) accompagnés d'une note. Vous recevez les résultats sous 8 semaines par courrier et via Mijn Inburgering.

Au niveau B1, la lecture et l'écoute sont notées par ordinateur, tandis que l'écriture et l'expression orale sont chacune notées par deux évaluateurs humains formés utilisant des directives d'évaluation standardisées. Les points bruts sont convertis en un score sur une échelle ; vous avez besoin d'un minimum de 500 pour réussir chaque composant. Les résultats apparaissent sur Mijn DUO après environ 5 semaines.

Aux deux niveaux, chaque composant est noté indépendamment — si vous en échouez un, vous ne repassez que cette partie spécifique. Les composants réussis restent valables indéfiniment, il n'y a donc pas d'urgence à tout réussir en une seule fois.

Réservation et inscription

La manière dont vous vous inscrivez dépend de l'examen que vous passez. Le basisexamen A1 est réservé via une ambassade ou un consulat néerlandais à l'étranger — vous remplissez un formulaire de demande, vous vous inscrivez auprès de DUO, payez les frais, puis planifiez votre rendez-vous. L'inburgeringsexamen A2 est enregistré via Mijn Inburgering (inburgeren.nl) en utilisant votre DigiD. Le Staatsexamen NT2 B1 utilise un système distinct : Mijn DUO (duo.nl), également avec DigiD. Ne confondez pas les deux portails — les inscriptions A2 et B1 sont gérées sur des sites web entièrement différents.

L'inscription au Staatsexamen NT2 ouvre environ 8 semaines avant chaque date d'examen, à 09h00 à la date indiquée dans le calendrier officiel des examens. Les villes populaires se remplissent vite — les créneaux à Amsterdam et Rotterdam sont souvent réservés en quelques jours. Si vous êtes flexible, les petites villes comme Zwolle ou Eindhoven ont tendance à avoir plus de disponibilités.

Les examens A2 et B1 ont lieu dans les centres d'examen DUO de six villes : Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht et Zwolle. Les centres sont ouverts du lundi au vendredi, de 9h00 à 16h30. Vous devez arriver 30 minutes avant le début de votre examen. Vous recevrez une oproepbrief (lettre de convocation) par la poste environ 10 jours avant la date de votre examen.

Les règles d'annulation diffèrent selon l'examen. Pour l'examen A2, vous pouvez annuler avec remboursement jusqu'à 14 jours avant l'examen. Pour le Staatsexamen NT2, le délai est de 4 semaines avant l'examen — annulez via nt2@duo.nl. Les annulations tardives ne sont pas remboursées. Si vous tombez malade le jour de l'examen, contactez DUO dans les 10 jours avec des justificatifs pour demander un examen de remplacement.

Exemptions et dispenses

Tout le monde n'est pas obligé de passer l'examen. La Wet inburgering 2021 prévoit deux formes d'allègement : vrijstelling (exemption) et ontheffing (dispense).

Les Exemptions s'appliquent aux personnes qui ont déjà prouvé leurs compétences en néerlandais ou qui ne sont pas soumises à l'obligation d'intégration. Vous êtes exempté si vous : êtes citoyen de l'UE/EEE/Suisse ; avez passé au moins 8 ans dans l'enseignement obligatoire néerlandais ; détenez un diplôme d'enseignement néerlandais (MBO 2 ou supérieur, HAVO, VWO, HBO, université) ; possédez le diplôme Staatsexamen NT2 (Programma I ou II) ; ou détenez certains diplômes comparables de Belgique, du Suriname ou des Caraïbes néerlandaises. Les citoyens d'Australie, du Canada, du Japon, de Monaco, de Nouvelle-Zélande, de Corée du Sud, du Royaume-Uni, des États-Unis, de Suisse et de la Cité du Vatican sont également exemptés de l'examen A1 à l'étranger.

Les Dispenses sont destinées aux personnes qui ne peuvent véritablement pas réussir l'examen en raison de circonstances indépendantes de leur volonté. La dispense médicale nécessite un examen médical organisé par l'ambassade (pour l'examen A1) ou par un processus reconnu aux Pays-Bas — la déclaration médicale ne doit pas dater de plus de 6 mois. La dispense pour circonstances personnelles nécessite des preuves documentées de vos efforts (y compris les résultats d'examens et les scores) et une explication des raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas vous préparer ou réussir l'examen.

Délais et amendes

En vertu de la Wet inburgering 2021, vous avez 3 ans pour remplir votre obligation d'intégration, à compter du lendemain de l'établissement de votre PIP. Des prolongations sont possibles si vous pouvez démontrer que le retard n'est pas de votre faute et qu'un délai supplémentaire permettra l'achèvement. La municipalité décide des prolongations.

Le non-respect des délais a des conséquences financières réelles. La Wet inburgering 2021 précise les amendes suivantes :

Les amendes pour non-achèvement du PVT, du MAP ou du parcours d'apprentissage dans les délais peuvent être répétées tous les 2 ans si vous restez non conforme. Aucune amende n'est imposée si votre aide sociale (bijstand) a déjà été réduite pour la même raison. Le droit au prêt social DUO expire si vous n'avez pas terminé l'intégration dans les 6 ans suivant le délai initial de 3 ans.

À quoi s'attendre le jour de l'examen

Pour les examens A2 et B1 dans les centres DUO aux Pays-Bas, l'expérience est similaire. Arrivez 30 minutes à l'avance avec votre pièce d'identité valide et votre oproepbrief. Tous les effets personnels — téléphone, montre, veste, sacs — doivent aller dans un casier. Vous n'y aurez pas accès pendant l'examen.

Le contenu de l'examen est strictement confidentiel. Vous devez signer une déclaration de confidentialité et n'êtes pas autorisé à prendre des photos, faire des copies ou enregistrer quoi que ce soit. Si vous êtes surpris avec un téléphone ou un autre objet interdit pendant l'examen, votre résultat peut être invalidé.

Pour les composantes lecture et écriture (A2 et B1), vous pouvez apporter le Van Dale Pocketwoordenboek NT2 — aucun autre dictionnaire n'est autorisé. Les dictionnaires ne sont pas permis pendant les examens d'écoute ou d'expression orale. Vous pouvez apporter de la nourriture et des boissons en bouteille (bouchon requis, bouteille au sol). DUO fournit du café et du thé gratuits dans la salle d'attente, mais vous devez apporter votre propre tasse.

Résumé / Points clés

Sources officielles

Comment se préparer / Prochaines étapes

Source : DUO, CvTE/StaatsexamensNt2.nl, Wet inburgering 2021, Rijksoverheid.nl (chiffres 2026)