KNS : 30 questions en 30 minutes
Le KNS comporte 30 questions avec photo. Pour chaque question, vous choisissez entre deux réponses en néerlandais. Vous avez 30 minutes. Il faut environ 21 bonnes réponses sur 30 pour réussir. Le KNS coûte 50 € en 2026. Inscrivez-vous et payez d’abord, puis prenez rendez-vous auprès de l’ambassade ou du consulat. Le livre de photos officiel contient toutes les questions et leurs réponses.
Si vous devez passer le basisexamen inburgering buitenland (examen de base d’intégration à l’étranger), ce guide vous aide à organiser vos révisions pour le KNS.
Ce que le KNS vérifie
Le Kennis van de Nederlandse Samenleving vérifie vos connaissances de base sur la vie aux Pays-Bas. Vous devez par exemple reconnaître où acheter des médicaments ou qui parle à l’enseignant d’un enfant. Vous choisissez une réponse : vous n’avez rien à écrire ni à dire.
Le KNS est l’une des trois parties de l’examen A1 à l’étranger. Les deux autres sont Lezen (lecture) et Spreken (expression orale). Si cet examen est obligatoire pour vous, vous devez réussir les trois parties avant de demander une machtiging tot voorlopig verblijf (MVV, autorisation de séjour provisoire). Le guide du basisexamen à l’étranger explique qui doit le passer et qui en est dispensé.
Les sept thèmes à réviser
Les sept thèmes du KNS viennent de Naar Nederland (Vers les Pays-Bas) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet), le film et les supports officiels pour étudier seul. Le programme officiel du KNS (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) précise ce que chaque thème couvre. Les mots de la dernière colonne vous aident à reconnaître le sujet d’une question en néerlandais.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Thème | Ce qu’il faut connaître | Mots néerlandais et sens en français |
|---|---|---|
| Les Pays-Bas : territoire, transports et logement | Où se trouvent les Pays-Bas, le rôle de l’eau et des digues, les moyens de transport et les types de logement. | Nederland (Pays-Bas), Europa (Europe), fiets (vélo), trein (train), dijk (digue), huis (maison) |
| Histoire | Des personnes et des événements à connaître, comme Willem van Oranje (Guillaume d’Orange), le commerce, les guerres, les commémorations et la libération. | geschiedenis (histoire), oorlog (guerre), vrijheid (liberté), 4 mei (4 mai), 5 mei (5 mai) |
| Institutions, vie politique et droits | La démocratie, le vote, les lois, la constitution, la police, les tribunaux, les droits, les devoirs et le respect des autres. | stemmen (voter), wet (loi), rechten (droits), plichten (devoirs), politie (police) |
| Langue néerlandaise | En quoi le néerlandais aide au travail, à l’école, avec les voisins et lors des rendez-vous, et permet d’être plus autonome. | taal (langue), les (cours), leren (apprendre), oefenen (s’entraîner), begrijpen (comprendre) |
| Enfants et école | Les parents sont responsables de leurs enfants. Les enfants vont à l’école. Les parents parlent avec les enseignants. | school (école), kind (enfant), ouders (parents), leraar (enseignant), leerplicht (obligation scolaire) |
| Santé | L’assurance maladie, le huisarts (médecin généraliste), les spécialistes, les urgences et le consultatiebureau (centre de suivi de santé des jeunes enfants). | huisarts, apotheek (pharmacie), verzekering (assurance), 112 (numéro d’urgence), consultatiebureau |
| Travail et revenus | Chercher un emploi, préparer une candidature, passer un entretien, les agences d’intérim, le salaire, les impôts et le travail des femmes et des hommes. | werk (travail), baan (emploi), cv (curriculum vitae, document sur vos compétences et votre expérience), sollicitatie (candidature à un emploi), belasting (impôt) |
Le guide des thèmes KNS propose d’autres exemples pour chaque sujet.
Distinguer le KNS des autres examens
Le KNS se passe à l’étranger. Le Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM, connaissance de la société néerlandaise) est un autre examen, qui se passe aux Pays-Bas. Le tableau vous aide à choisir les supports adaptés à votre situation.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Examen | Dans quelle situation ? | Format |
|---|---|---|
| KNS | Avant de demander le MVV, si vous devez passer le basisexamen inburgering buitenland. | Photos de Naar Nederland, questions courtes en néerlandais et deux réponses au choix. |
| KNM | Après votre arrivée aux Pays-Bas, si vos obligations d’inburgering (intégration civique) l’exigent. | Un autre examen sur ordinateur sur la société néerlandaise, avec une durée et des supports différents. |
| Staatsexamen Nederlands als tweede taal (Nt2, examen d’État de néerlandais langue seconde) | Si vous utilisez le Staatsexamen Nt2 pour prouver votre niveau de néerlandais. | Lecture, compréhension orale, expression orale et expression écrite aux niveaux B1 ou B2. |
Comment répondre aux questions KNS
Vous regardez une photo, puis vous écoutez et lisez la question en néerlandais. Vous choisissez la bonne réponse : A ou B. La page officielle d’entraînement au KNS (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) confirme le format de 30 questions en 30 minutes.
Pour chaque question, suivez ces étapes :
- Regardez la photo et repérez le thème : transports, école, santé, travail, règles, histoire ou vie à la maison.
- Écoutez la question. Repérez les mots wie (qui), waar (où), wat (quoi), waarom (pourquoi), moet (doit) ou mag (peut, a le droit de).
- Lisez les deux réponses. Choisissez celle qui correspond à la question et à la situation.
- Cliquez sur A ou B avec la souris. Si vous hésitez, choisissez une réponse et continuez.
Avec 30 questions en 30 minutes, vous avez en moyenne une minute par question. Cherchez à comprendre le sens principal. Vous n’avez pas besoin de traduire chaque mot.
Payer et réserver le KNS
En 2026, le KNS coûte 50 €. L’examen complet coûte 150 € : 50 € pour chacune des parties KNS, Lezen et Spreken. Suivez les consignes d’inscription de DUO (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) dans cet ordre :
- Inscrivez-vous aux parties que vous devez passer.
- Payez les frais d’examen.
- Attendez la confirmation du paiement. Contactez ensuite l’ambassade ou le consulat pour prendre rendez-vous.
Le guide d’inscription au basisexamen détaille les démarches pour obtenir votre rendez-vous.
Le jour de l’examen et votre résultat
Vous passez l’examen sur ordinateur dans une ambassade néerlandaise, un consulat ou un autre lieu prévu à l’étranger. Vous pouvez passer les trois parties le même jour ou lors de rendez-vous séparés. Comptez environ deux heures pour l’examen complet, avec les consignes et les pauses. Arrivez en avance.
Apportez les trois documents demandés dans les consignes officielles pour le jour de l’examen (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) :
- La confirmation de votre rendez-vous.
- Votre passeport en cours de validité.
- Une photo d’identité couleur récente, conforme aux règles pour les photos de passeport.
L’ordinateur corrige le KNS et Lezen. Des examinateurs formés évaluent Spreken.
DUO vous envoie le résultat sous 8 semaines.
Si vous échouez seulement au KNS, inscrivez-vous à nouveau et payez uniquement cette partie. Les parties déjà réussies restent valables jusqu’à la réussite de l’examen complet. Une fois les trois parties réussies, vous avez un an pour demander le MVV. Au-delà de ce délai, vous devez repasser et réussir tout l’examen. Le guide des résultats du basisexamen et du délai MVV explique cette règle.
Pour préparer la demande familiale elle-même, consultez le guide du regroupement familial et du MVV.
Les supports et les méthodes de révision
Commencez par les supports officiels Naar Nederland (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet), à télécharger gratuitement. Le livre de photos contient 100 questions avec leurs réponses. L’examen en reprend 30. Apprenez chaque réponse avec sa photo et sa formulation en néerlandais.
Pour étudier en français, ouvrez la version française de Naar Nederland (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Vous pouvez y télécharger gratuitement le manuel et les fichiers audio en français, ainsi que le livre de photos en néerlandais. Gardez les formulations néerlandaises pour vos révisions : ce sont celles que vous devrez reconnaître à l’examen.
Utilisez ces méthodes pour travailler les questions officielles :
- Regardez le film plusieurs fois. Commencez dans une langue que vous comprenez, puis regardez la version néerlandaise pour vous habituer aux sons.
- Révisez un thème à la fois. Regroupez séparément les questions sur l’école, la santé et le travail.
- Faites de courtes listes de mots néerlandais. Incluez huisarts, gemeente (commune), school, werk, afspraak (rendez-vous) et verzekering.
- Expliquez pourquoi la bonne réponse correspond à la photo ou à la règle. Apprenez la réponse elle-même plutôt que la lettre A ou B.
- Entraînez-vous à répondre à 30 questions en 30 minutes. Reprenez ensuite les thèmes où vous avez fait des erreurs.
L’examen d’entraînement officiel au KNS (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) comporte cinq questions. Il vous montre comment sélectionner une réponse, même si l’interface du véritable examen est différente. Pour vous entraîner ensuite avec un chronomètre, utilisez l’examen blanc KNS gratuit ou les supports KNS gratuits. Ces ressources d’Inburgering.org complètent le matériel officiel.
Révisez avec les questions officielles publiées. Gardez pour vous les questions dont vous vous souvenez après votre propre examen : le règlement l’exige.
Préparez aussi les autres parties avec le guide de Lezen A1 et le guide de Spreken A1.
Sept exercices pour vous entraîner
Ces sept exercices originaux proposent une question par thème. Une description remplace la photo. La question et les deux réponses sont en néerlandais. Utilisez-les en complément de vos révisions. Cachez les traductions françaises pour vous tester, car l’examen se passe en néerlandais. Sur ces sept exercices, environ 5 bonnes réponses correspondent au seuil approximatif de réussite de l’examen.
Exemple 1 : géographie
Description de l’image : une carte de l’Europe avec les Pays-Bas à côté de la Belgique et de l’Allemagne.
Question : In welk werelddeel ligt Nederland? (Sur quel continent se trouvent les Pays-Bas ?)
A: in Europa (en Europe)
B: in Zuid-Amerika (en Amérique du Sud)
Exemple 2 : histoire
Description de l’image : des personnes déposent des fleurs devant un monument aux victimes de guerre.
Question : Wat doen mensen op 4 mei? (Que font les gens le 4 mai ?)
A: oorlogsslachtoffers herdenken (commémorer les victimes de guerre)
B: belasting betalen (payer des impôts)
Exemple 3 : institutions
Description de l’image : un bureau de vote avec une urne et des crayons.
Question : Wat doen burgers bij verkiezingen? (Que font les citoyens lors des élections ?)
A: stemmen (voter)
B: een rijbewijs kopen (acheter un permis de conduire)
Exemple 4 : langue néerlandaise
Description de l’image : un adulte lit un livre en néerlandais à la bibliothèque.
Question : Waarom is Nederlands leren belangrijk? (Pourquoi est-il important d’apprendre le néerlandais ?)
A: om mee te doen in Nederland (pour participer à la vie aux Pays-Bas)
B: om de trein sneller te maken (pour faire aller le train plus vite)
Exemple 5 : enfants et école
Description de l’image : des parents sont assis à une table avec un enseignant à l’école.
Question : Wie praten met de leraar over het kind? (Qui parle de l’enfant avec l’enseignant ?)
A: de ouders (les parents)
B: de koning (le roi)
Exemple 6 : santé
Description de l’image : un patient est assis dans la salle d’attente d’un huisarts.
Question : Naar wie gaat u meestal eerst als u ziek bent? (Qui allez-vous généralement voir en premier quand vous êtes malade ?)
A: naar de huisarts
B: naar de rechtbank (le tribunal)
Exemple 7 : travail et revenus
Description de l’image : une personne envoie un cv par ordinateur pour postuler à un emploi.
Question : Wat gebruikt u vaak als u solliciteert? (Qu’utilisez-vous souvent pour postuler à un emploi ?)
A: een cv (un curriculum vitae)
B: een buskaartje (un ticket de bus)
La réponse A est correcte dans les sept exemples. Pour chacun, expliquez pourquoi B ne convient pas. Les Pays-Bas se trouvent en Europe. Le 4 mai, on commémore les victimes de guerre. Lors des élections, les électeurs choisissent un candidat. Apprendre le néerlandais aide à participer à la vie aux Pays-Bas. Les parents parlent de leurs enfants avec les enseignants. Quand vous êtes malade, vous allez généralement d’abord chez le huisarts. Un cv présente vos compétences et votre expérience. Apprenez les mots et les situations plutôt que la lettre de la réponse.
Que faire après un entraînement ?
Si vous obtenez moins d’environ 21 bonnes réponses sur 30 avec le chronomètre, reprenez les questions officielles des thèmes qui vous ont posé problème. Si vous atteignez ce score, continuez à réviser les 100 questions. Vérifiez aussi votre préparation à Lezen et Spreken avant de réserver l’examen. Si vous devez seulement repasser le KNS, inscrivez-vous et payez uniquement cette partie. Après la réussite des trois parties, prévoyez votre demande de MVV dans le délai d’un an.
- Guide du basisexamen à l’étranger : vérifiez les parties et les règles qui vous concernent.
- Examen blanc KNS gratuit : faites un entraînement avec le chronomètre.
- Résultats du basisexamen et délai MVV : préparez votre demande après la réussite.
- Auteur
- Par Inburgering.org team
- Relecteur
- Relu par Kirill Svavolia
Sources officielles
- Naar Nederland : préparation officielle au basisexamen à l’étranger (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Supports officiels pour étudier seul, film et exercices pour l’examen A1 à l’étranger.
- IND (Immigratie en Naturalisatiedienst, service néerlandais de l’immigration) : examen à l’étranger (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Personnes concernées, dispenses, résultat sous 8 semaines, nouvelles tentatives et délai d’un an pour demander le MVV.
- Examenprogramma basisexamen inburgering (programme de l’examen de base d’intégration) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Programme légal en vigueur : parties de l’examen, format et thèmes du KNS.
- Examenreglement basisexamen inburgering (règlement de l’examen de base d’intégration) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Règles en vigueur pour l’inscription, les frais, le déroulement, la notation et les nouvelles tentatives.
- Naar Nederland : format et entraînement officiel au KNS (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - 30 questions en 30 minutes, deux réponses au choix, banque publique de questions et examen d’entraînement officiel de cinq questions.
- Naar Nederland : frais et inscription (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - 50 € par partie, 150 € pour l’examen complet, puis ordre des démarches : inscription, paiement et rendez-vous.
- Naar Nederland : déroulement et résultats (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Documents à apporter, examen sur ordinateur, rendez-vous séparés, environ deux heures pour l’examen complet, correction, note minimale et nouvelles tentatives.
- Naar Nederland : supports d’auto-apprentissage en anglais (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Film, livre de photos, fichiers audio et manuel officiels à télécharger gratuitement pour les personnes qui parlent anglais.
- Naar Nederland : manuel d’auto-apprentissage (PDF, 904 Ko) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Livre de photos avec 100 questions KNS et sept thèmes sur la société. Pour les autres règles de l’examen, consultez le site actuel.
- Staatscourant (journal officiel) : programme de l’examen KNS (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Format du KNS, sept thèmes et règle sur le partage du contenu de l’examen. Les anciens frais indiqués ne sont plus en vigueur.
- Inburgeren.nl (site officiel sur l’intégration civique) : contenu du KNM (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Examen distinct sur la société néerlandaise, pour l’intégration aux Pays-Bas.
- Inburgeren.nl : examens à passer (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Examens à passer selon la loi applicable, dispenses et situations où moins d’examens sont nécessaires.
- DUO : Staatsexamen Nt2 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Examens de néerlandais aux niveaux B1 et B2, avec quatre compétences linguistiques.
- Defensie (ministère de la Défense) : les Pays-Bas et leurs frontières (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Pays-Bas européens et frontières avec la Belgique et l’Allemagne dans l’exemple de géographie.
- Koninklijk Huis (maison royale) : journée du souvenir (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Commémoration des victimes de guerre le 4 mai dans l’exemple d’histoire.
- Rijksoverheid (gouvernement néerlandais) : voter aux élections municipales (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Utilisation du bulletin de vote et conditions du droit de vote.
- Rijksoverheid : les parents et l’école (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Échanges entre les parents et l’école sur les progrès et les besoins de leur enfant.
- Rijksoverheid : médecin généraliste et urgences (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Rôle du médecin généraliste et exceptions en cas d’urgence qui expliquent « généralement en premier » dans l’exemple sur la santé.
- UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen, organisme d’assurance des salariés) : contenu d’un CV (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Un CV classique présente l’expérience et la formation. Un CV fondé sur les compétences met en avant les compétences et les réalisations.
- IND : Vrijstellingen basisexamen inburgering in het buitenland (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Dispense de l’examen à l’étranger pour les ressortissants de l’Union européenne et de l’Espace économique européen, ainsi que de la Suisse, de Monaco et du Canada, entre autres nationalités.
- Naar Nederland : Zelfstudiepakket Frans (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Supports officiels à télécharger gratuitement : manuel et fichiers audio en français, ainsi que livre de photos en néerlandais.