Coûts de l'inburgering, prêt DUO et frais d'examen

Le coût de l'inburgering dépend de votre parcours, de la loi qui s'applique à vous et de votre statut de séjour. D'après les sources officielles vérifiées en mai 2026, la plupart des parties d'examen DUO coûtent 50 EUR, l'A1 basisexamen complet à l'étranger coûte 150 EUR, et le Staatsexamen NT2 coûte 50 EUR par partie. Le prix d'un cours est fixé par l'école, pas par DUO. Certaines personnes paient elles-mêmes, certaines peuvent emprunter auprès de DUO, et les titulaires d'un statut d'asile sous la Wet inburgering 2021 ont normalement le cours et les 2 premières tentatives de chaque examen obligatoire payés par la gemeente.

• Commencez par Mijn Inburgering. Vous y voyez les examens attendus et la loi qui s'applique à votre dossier.
• Les examens de langue A2 et le KNM coûtent 50 EUR par partie. ONA coûte 40 EUR lorsqu'il s'applique encore sous la loi de 2013.
• Un NT2 Programma I ou Programma II complet coûte 200 EUR, car les 4 parties coûtent chacune 50 EUR.
• MAP est gratuit sous la Wet inburgering 2021. PVT est gratuit sous la loi de 2021; sous la loi de 2013 il est gratuit pour les titulaires d'asile et coûte 150 EUR pour les autres.
• Les titulaires d'asile sous Wi2021 ont les 2 premières tentatives de chaque examen obligatoire gratuites, sauf s'ils passent un niveau inférieur à celui indiqué dans le PIP.
• Un prêt DUO n'est pas versé sur votre compte. DUO paie directement les factures acceptées de l'école ou de l'examen.

• A1 basisexamen inburgering buitenland: 150 EUR pour l'examen complet, payé avant le rendez-vous à l'ambassade ou au consulat.
• A2 schrijven, spreken, luisteren, lezen et KNM: 50 EUR par partie, 250 EUR au total dans le tableau Wi2021.
• ONA sous la Wet inburgering 2013: 40 EUR, seulement si DUO indique que cette partie s'applique encore à vous.
• Staatsexamen NT2: 50 EUR par partie, 200 EUR pour un Programma I ou II complet.
• MAP: gratuit et organisé par la gemeente.
• PVT: gratuit sous Wi2021. Sous Wi2013, gratuit pour les titulaires d'asile et 150 EUR pour les autres.
• Cours et matériel: le prix dépend de l'école. Si vous souhaitez utiliser un prêt, vérifiez normalement que l'école figure sur zoekinburgerschool.nl.

• Titulaire d'asile sous Wi2021: la gemeente paie le cours et les 2 premières tentatives. Les tentatives supplémentaires sont à votre charge.
• Personne sans statut d'asile sous Wi2021, par exemple migrant familial: vous payez vous-même ou demandez un prêt DUO.
• Wet inburgering 2013: vous payez vous-même ou utilisez un prêt DUO si vous y avez droit. Certains titulaires d'asile sous Wi2013 peuvent bénéficier d'une remise de dette.
• Inburgering volontaire: DUO peut autoriser un prêt pendant une période limitée, souvent liée à votre date d'inscription auprès de la gemeente.

Le prêt DUO sert aux frais d'inburgering admissibles, pas aux dépenses courantes. Vous le demandez dans Mijn Inburgering via Lening aanvragen. Si vous ne pouvez pas vous connecter, utilisez le formulaire DUO. Après la demande, DUO vous envoie une lettre indiquant le montant que vous pouvez emprunter.

• Le prêt peut payer des cours A2, B1 ou B2, un cours d'alphabétisation, un taalschakeltraject sous Wi2021, le matériel de cours et les examens.
• Pour payer un cours, l'école doit normalement être listée sur zoekinburgerschool.nl.
• Le prêt ne peut pas payer un ordinateur portable ou une tablette, la nourriture, les frais administratifs, l'intake, les copies, les frais postaux ou les frais d'annulation.
• Les titulaires d'asile sous Wi2013 peuvent emprunter jusqu'à 10 000 EUR. Pour les autres, le montant dépend souvent du revenu.
• Lors de la vérification de mai 2026, DUO indique un taux annuel 2026 de 2,29%. Votre propre lettre et Mijn Inburgering restent déterminants.

Si vous devez rembourser, DUO envoie une lettre avec le montant. Le remboursement commence généralement 6 mois après la fin de votre inburgering. Vous avez jusqu'à 10 ans, avec intérêts et un montant mensuel fixe.

La remise de dette n'est pas une règle générale. Elle concerne surtout les titulaires d'asile sous la Wet inburgering 2013, et parfois leur partenaire, parent ou enfant. Ne partez pas du principe qu'une dette disparaîtra automatiquement: vérifiez les règles de kwijtschelding et vos lettres DUO.

• Demandez à l'école le prix complet du cours, du matériel et des règles d'annulation par écrit.
• Avant de signer, vérifiez que DUO peut payer ce cours avec votre prêt.
• Inscrivez-vous et annulez les examens à temps, sinon vous risquez de devoir payer à nouveau.
• Gardez ensemble les lettres DUO, factures, preuves de paiement et votre PIP.
• Demandez à votre gemeente ce qui existe pour les frais de transport, MAP, PVT et l'aide locale.
• Si la garde d'enfants est nécessaire pour suivre les cours, vérifiez si kinderopvangtoeslag peut s'appliquer.

Si vous choisissez encore une école, lisez comment choisir une école d'inburgering. Pour les détails du prêt, utilisez le guide du prêt DUO. Si vous ne savez pas quels examens vous concernent, commencez par le guide de choix de l'examen néerlandais.