Les cinq épreuves A2 coûtent 250 €
En 2026, l’examen A1 à l’étranger coûte 150 €. Les quatre épreuves de langue A2 et l’examen sur la société néerlandaise coûtent 250 € au total. L’examen sur le marché du travail ajoute 40 € si vous devez le passer. Pour le B1 ou le B2, les quatre épreuves de l’examen d’État coûtent 200 €. Le prix des cours et la personne ou l’organisme qui les paie dépendent de votre école, de votre loi d’intégration et de votre statut de séjour.
Quelles règles s’appliquent à votre dossier ?
Pour savoir qui paie, vérifiez votre loi d’intégration et votre statut de séjour. DUO (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (Dienst Uitvoering Onderwijs, service néerlandais chargé de l’enseignement) explique les règles de paiement.
La Wet inburgering 2013 (loi sur l’intégration civique de 2013) et la Wet inburgering 2021 (loi sur l’intégration civique de 2021) prévoient des règles différentes. Consultez Mijn Inburgering (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (votre espace personnel d’intégration) pour connaître votre loi et les examens à passer.
Vous hésitez sur l’examen qui vous concerne ? Consultez quel examen de néerlandais devez-vous passer ?. Le guide de l’inburgeringsexamen (examen d’intégration civique) présente les différentes épreuves.
Combien coûtent les examens et les autres activités ?
Les montants ci-dessous sont ceux de 2026. Le tarif A1 couvre l’examen complet. Pour l’A2 et les examens d’État B1 ou B2, le tarif s’applique à chaque épreuve. Le tableau donne aussi le total.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Examen ou activité | Tarif 2026 | Règle de paiement |
|---|---|---|
| Basisexamen inburgering buitenland (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (examen d’intégration civique à l’étranger), A1 | 150 € pour l’examen complet | Payez d’abord. Utilisez ensuite la confirmation pour prendre rendez-vous à l’ambassade ou au consulat. |
| Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM, connaissance de la société néerlandaise) et épreuves de langue A2 | 50 € par épreuve | 250 € pour l’écriture, l’expression orale, la compréhension orale, la lecture et le KNM. |
| Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (ONA, orientation sur le marché du travail néerlandais) | 40 € | Loi de 2013 : obligation d’intégration commencée le 1er janvier 2015 ou après. Concerne aussi l’examen A2 passé volontairement aux Pays-Bas, sauf dispense. |
| Staatsexamen Nederlands als tweede taal (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (NT2, examen d’État de néerlandais langue seconde) | 50 € par épreuve | 200 € pour les quatre épreuves de Programma I (programme B1) ou de Programma II (programme B2). |
| Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP, module sur le marché du travail et la participation) | Gratuit | Organisé par votre gemeente (commune) sous la loi de 2021. |
| Participatieverklaringstraject (PVT, parcours de déclaration de participation) | Gratuit ou 150 € | Gratuit sous la loi de 2021. Sous la loi de 2013 : gratuit pour les titulaires d’un titre de séjour au titre de l’asile ; 150 € pour les autres. |
| Cours et matériel | Prix fixé par l’école | Demandez un devis écrit. Pour financer un cours avec un prêt DUO, l’école doit être agréée. |
Si vous payez une fois les quatre épreuves de langue A2 et le KNM en 2026, comptez 5 × 50 € = 250 €. Si vous devez aussi passer l’ONA, ajoutez 40 €, soit 290 € au total. Les frais de cours et de matériel s’ajoutent à ces montants.
Une dispense d’ONA permet d’économiser les 40 € de cet examen. Vous pouvez la demander si vous avez travaillé comme salarié aux Pays-Bas au moins 48 heures par mois pendant six des douze derniers mois. DUO décide si vous remplissez les conditions. Les frais ONA déjà payés ne sont pas remboursés (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Demandez donc la dispense dans Mijn Inburgering avant de payer.
Si vous terminez le MAP avec succès, vous pouvez aussi obtenir une dispense d’ONA. Votre commune informe DUO : vous n’avez pas à faire la demande. Le guide des dispenses d’ONA présente les autres cas.
Qui paie votre cours et vos examens ?
Sous la loi de 2021, la commune paie le cours des titulaires d’un titre de séjour au titre de l’asile. Le tableau distingue les autres règles selon votre loi et votre statut de séjour.
Si vous connaissez les formations civique et linguistique du contrat d’intégration républicaine en France, ou le parcours d’intégration en Wallonie (Belgique), ces formations sont gratuites. Aux Pays-Bas, vérifiez qui paie le cours et les examens : cela dépend de votre loi et de votre statut de séjour.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Votre situation | Paiement du cours et des examens | Règle du prêt |
|---|---|---|
| Loi de 2021 : titre de séjour au titre de l’asile | La commune paie le cours. Les deux premières tentatives par examen sont gratuites, sous réserve de la règle de niveau ci-dessous. | Vous ne pouvez pas emprunter auprès de DUO, même pour des tentatives supplémentaires. |
| Loi de 2021 : migration familiale ou autre migration | Vous payez vous-même ou demandez un prêt DUO. | DUO fixe le montant du prêt selon vos revenus. |
| Loi de 2013 | Vous payez vous-même ou utilisez un prêt DUO si vous y avez droit. | Les titulaires d’un titre de séjour au titre de l’asile peuvent emprunter jusqu’à 10 000 € sans devoir rembourser. Pour les autres, DUO décide selon les revenus. |
| Intégration volontaire, par exemple pour la naturalisation | Vous payez vous-même ou utilisez un prêt DUO si vous y avez droit. Pour l’A2 passé volontairement aux Pays-Bas, l’ONA porte le total à 290 €, sauf dispense. | Le droit d’emprunter prend fin trois ans après votre inscription à la commune. |
Pour les titulaires d’un titre de séjour au titre de l’asile relevant de la loi de 2021, les tentatives gratuites dépendent du PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie, plan personnel d’intégration et de participation). Vous avez droit à deux tentatives gratuites par examen au niveau prévu dans votre PIP ou à un niveau supérieur. Un examen à un niveau inférieur est payant. Si vous réussissez dès la première tentative, vous pouvez repasser l’examen à un niveau supérieur. Après les deux premières tentatives, vous payez.
Comment demander et utiliser un prêt DUO ?
DUO utilise le prêt pour payer directement les factures de cours et d’examens qu’il accepte. Vous ne recevez pas l’argent sur votre compte. Pour faire la demande en ligne, suivez les instructions de DUO (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) :
- Connectez-vous à Mijn Inburgering.
- Choisissez Lening aanvragen (demander un prêt).
Si vous ne pouvez pas vous connecter, utilisez le formulaire indiqué dans ces instructions. DUO vous envoie ensuite un courrier avec le montant que vous pouvez emprunter.
Pour financer un cours avec le prêt, choisissez une école agréée. Les instructions de DUO donnent un lien vers la liste des écoles. Vérifiez l’école et le cours avant de signer le contrat.
Le prêt peut couvrir les frais suivants :
- Cours A2, B1 ou B2, en école ou en ligne.
- Cours d’alphabétisation.
- Un taalschakeltraject (programme de transition linguistique) sous la loi de 2021.
- Matériel de cours, comme les livres et les dossiers de cours.
Les règles de paiement des cours (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) excluent les ordinateurs portables, les tablettes, les repas, les boissons, les frais administratifs et les frais de l’entretien d’admission. Le prêt ne couvre pas non plus les photocopies, les frais postaux ni les frais liés à l’arrêt d’un cours. Vérifiez chaque facture de l’école dans Mijn Inburgering avant de la valider. Acceptez une facture correcte pour que DUO paie l’école. Refusez une facture incorrecte.
Le prêt peut aussi couvrir les frais d’examen autorisés. Pour l’A2 et les examens de connaissances, choisissez le paiement avec le prêt dans Mijn Inburgering ou sur le formulaire d’inscription. Pour le B1 ou le B2, Mijn DUO (votre espace personnel DUO) indique si vous pouvez payer avec le prêt ou bénéficier d’une tentative gratuite. Les instructions de paiement des examens (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) expliquent cette vérification automatique.
Si vous n’avez pas de titre de séjour au titre de l’asile, le montant du prêt dépend de vos revenus. DUO utilise ceux d’il y a deux ans. Si vos revenus ont baissé, vous pouvez demander à DUO de retenir une autre année. Les règles sur le montant du prêt (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) précisent la démarche. Le courrier de décision indique votre montant.
Devez-vous rembourser le prêt DUO ?
Les titulaires d’un titre de séjour au titre de l’asile n’ont pas à rembourser leur prêt d’intégration. Selon l’annonce du 6 juillet 2026 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet), DUO annule le solde de leurs prêts relevant de la loi de 2013 et restitue les sommes déjà remboursées. Cette restitution ne concerne pas les migrants familiaux ni les autres migrants.
DUO vous demande d’attendre votre courrier personnel à l’automne 2026. Vous n’avez pas à demander la restitution. Si vous avez encore une obligation d’intégration, vous devez poursuivre votre parcours. Le guide de la remise de dette du prêt d’inburgering explique cette mesure.
Si vous devez rembourser, DUO vous envoie un courrier avec le montant. Selon les règles de remboursement (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet), les paiements commencent six mois après la fin de votre intégration. Vous avez dix ans pour rembourser. DUO prélève chaque mois un montant fixe sur votre compte bancaire. Des intérêts s’ajoutent.
Le taux d’intérêt annuel indiqué par DUO pour 2026 est de 2,29 %. Après la fin de votre intégration, votre taux reste fixe par périodes de cinq ans. Consultez votre taux dans Mijn Inburgering et le montant à rembourser dans votre courrier.
Comment éviter des frais supplémentaires ?
Avant de signer un contrat ou de réserver un examen, faites ces vérifications :
- Demandez par écrit le prix du cours, le prix du matériel et les conditions d’annulation.
- Si vous comptez utiliser un prêt, vérifiez que l’école et le cours peuvent être financés par DUO.
- Inscrivez-vous à l’examen à temps et vérifiez le délai d’annulation. Une annulation tardive peut vous obliger à payer de nouveau.
- Gardez ensemble vos courriers DUO, vos factures, vos confirmations de paiement et votre PIP.
- Le remboursement du transport pour un cours hors de votre ville dépend de votre commune. Demandez-lui les règles pour le transport, le MAP, le PVT et les autres aides locales.
Pour les examens A2, DUO rembourse les frais si vous annulez au moins une semaine avant l’examen (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Pour l’A1 à l’étranger, annulez au moins 24 heures avant l’examen pour demander un remboursement (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Consultez les règles de votre examen avant d’annuler.
Si vous faites garder vos enfants pour suivre un cours, vérifiez si vous pouvez recevoir la kinderopvangtoeslag (aide à la garde d’enfants). Dienst Toeslagen (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (service des aides financières) précise les conditions. Le guide de l’aide à la garde d’enfants explique la demande et les frais de garde.
Que vérifier avant de payer ?
Si vous avez un titre de séjour au titre de l’asile et relevez de la loi de 2021, vérifiez le niveau de votre PIP avant de réserver une tentative gratuite. Si vous payez vous-même, vérifiez votre droit à une dispense d’ONA avant de payer les 40 €. Pour un prêt, confirmez que l’école est agréée et vérifiez le montant accordé par DUO avant de signer. Si votre intégration est volontaire, le droit d’emprunter prend fin trois ans après votre inscription à la commune.
Sources officielles
- Inburgeren.nl (site officiel sur l’intégration civique) : Hoeveel kost inburgeren? (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Tarifs 2026 des examens A2, du KNM, de l’ONA, du MAP et du PVT ; paiement des cours, limites des tentatives gratuites, aides au transport et à la garde d’enfants.
- Inburgeren.nl: Kennisexamens (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Personnes concernées par l’ONA, condition liée au 1er janvier 2015 et frais de 40 €.
- Inburgeren.nl: Vrijstelling ONA (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Dispenses après une période de travail salarié ou après avoir terminé le MAP ; aucun remboursement des frais ONA déjà payés.
- Inburgeren.nl: Lenen bij DUO (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Conditions du prêt, demande, écoles agréées, paiement direct et taux d’intérêt en 2026.
- Inburgeren.nl: Hoeveel mag u lenen? (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Plafond de 10 000 € pour les titulaires d’un titre de séjour au titre de l’asile relevant de la loi de 2013, vérification des revenus et période pendant laquelle les personnes en intégration volontaire peuvent emprunter.
- Inburgeren.nl: Cursus betalen met lening (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Frais de cours couverts par le prêt, dépenses exclues et validation des factures.
- Inburgeren.nl: Examen betalen met lening (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Paiement des examens A2, des examens de connaissances et du NT2 avec un prêt, ou accès à une tentative gratuite.
- Inburgeren.nl: Lening terugbetalen (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Dispense de remboursement pour les titulaires d’un titre de séjour au titre de l’asile ; début après six mois, remboursement sur dix ans et taux fixé pour cinq ans.
- Inburgeren.nl: Geen boetes en terugbetalen leningen voor asielstatushouders (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Annonce du 6 juillet 2026 : annulation du solde des prêts des titulaires d’un titre de séjour au titre de l’asile relevant de la loi de 2013 et restitution des sommes remboursées ; attendez votre courrier personnel à l’automne 2026.
- Naar Nederland (site officiel de préparation à l’examen d’intégration à l’étranger) : Registering for the exam (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Inscription à l’examen A1 à l’étranger et tarif de l’examen complet.
- Staatsexamens NT2: Betalen bij DUO (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Tarifs NT2, paiement sur facture, paiement avec un prêt et conditions des tentatives gratuites.
- Naar Nederland: Aanmelden voor het examen (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Source néerlandaise du tarif A1, du paiement avant la réservation et du délai d’annulation de 24 heures.
- Naar Nederland: Leren voor het examen (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Niveau A1 de l’examen passé à l’étranger.
- DUO: Wat is het staatsexamen Nt2? (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Programma I correspond au niveau B1 et Programma II au niveau B2 ; chaque programme comporte quatre épreuves.
- Inburgeren.nl: Aanmelden examen (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Examens à passer affichés dans Mijn Inburgering et délai d’annulation d’une semaine pour l’A2.
- Inburgeren.nl: Inloggen op Mijn Inburgering (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Page officielle de connexion pour les demandes de prêt, les examens, les factures et les courriers DUO.
- Dienst Toeslagen: Kan ik kinderopvangtoeslag krijgen? (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Conditions de l’aide à la garde d’enfants, dont l’intégration obligatoire dans une école agréée.
- IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, service de l’immigration et de la naturalisation) : Inburgering voor naturalisatie (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Intégration volontaire pour la naturalisation et ONA lors du passage de l’examen A2 aux Pays-Bas.
- Légifrance : Article R413-10 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - En France, les formations civique et linguistique prévues dans le contrat d’intégration républicaine sont gratuites.
- Wallonie : Bénéficier d’un parcours d’intégration en tant que primo-arrivant (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - En Wallonie, l’ensemble du parcours d’intégration est gratuit, y compris la formation en français et la formation en citoyenneté.