تكاليف inburgering وقروض DUO ورسوم الامتحانات

تعتمد تكلفة inburgering على مسارك، وعلى القانون الذي ينطبق عليك، وعلى وضع إقامتك. حسب المصادر الرسمية التي تمت مراجعتها في مايو 2026، معظم أجزاء امتحانات DUO تكلف 50 EUR، وامتحان A1 basisexamen الكامل في الخارج يكلف 150 EUR، وامتحان Staatsexamen NT2 يكلف 50 EUR لكل جزء. أما سعر الدورة فتحدده المدرسة وليس DUO. بعض الناس يدفعون بأنفسهم، وبعضهم يستطيع استخدام قرض DUO، وحاملو اللجوء تحت Wet inburgering 2021 غالبا تدفع لهم gemeente الدورة وأول محاولتين لكل امتحان مطلوب.

• ابدأ من Mijn Inburgering لمعرفة الامتحانات المطلوبة والقانون الذي ينطبق عليك.
• امتحانات اللغة A2 وKNM تكلف 50 EUR لكل جزء. ONA تكلف 40 EUR عندما تكون مطلوبة في مسار 2013.
• امتحان NT2 الكامل، Programma I أو Programma II، يكلف 200 EUR لأن الأجزاء الأربعة تكلف 50 EUR لكل جزء.
• MAP مجاني تحت Wet inburgering 2021. وPVT مجاني تحت قانون 2021، وتحت قانون 2013 هو مجاني لحاملي اللجوء ويكلف 150 EUR لغيرهم.
• حاملو اللجوء تحت Wi2021 يحصلون على أول محاولتين لكل امتحان مطلوب مجانا، بشرط ألا يختاروا مستوى أقل مما في PIP.
• قرض DUO لا يصل إلى حسابك البنكي. DUO يدفع الفاتورة المقبولة للمدرسة أو الامتحان مباشرة.

• A1 basisexamen inburgering buitenland: 150 EUR للامتحان الكامل قبل موعد السفارة أو القنصلية.
• A2 schrijven وspreken وluisteren وlezen وKNM: 50 EUR لكل جزء، ومجموع جدول Wi2021 هو 250 EUR.
• ONA تحت Wet inburgering 2013: 40 EUR فقط إذا أخبرك DUO أنها ما زالت مطلوبة منك.
• Staatsexamen NT2: 50 EUR لكل جزء، و200 EUR لامتحان Programma I أو II كامل.
• MAP: مجاني ويتم ترتيبه مع gemeente.
• PVT: مجاني تحت Wi2021. تحت Wi2013 هو مجاني لحاملي اللجوء و150 EUR للآخرين.
• الدورة والمواد: السعر تحدده المدرسة. إذا كنت تريد الدفع بقرض DUO، فتحقق عادة من أن المدرسة معتمدة على zoekinburgerschool.nl.

• حامل لجوء تحت Wi2021: gemeente تدفع الدورة وأول محاولتين لكل امتحان. المحاولات الإضافية تدفعها أنت.
• مهاجر غير لاجئ تحت Wi2021، مثل كثير من مهاجري الأسرة: تدفع بنفسك أو تطلب قرض DUO.
• Wet inburgering 2013: تدفع بنفسك أو تستخدم قرض DUO إذا كنت مؤهلا. بعض حاملي اللجوء في Wi2013 قد يستفيدون من kwijtschelding، أي إعفاء من القرض.
• الاندماج الطوعي: قد يسمح DUO بقرض لفترة محدودة، غالبا مرتبطة بتاريخ تسجيلك في gemeente.

قرض DUO ليس مبلغا عاما للمعيشة. يستخدم فقط لتكاليف inburgering المؤهلة. تقدم الطلب في Mijn Inburgering عبر Lening aanvragen، أو تستخدم نموذج DUO إذا لم تستطع الدخول. بعد الطلب يرسل DUO رسالة بالمبلغ الذي يمكنك اقتراضه.

• يمكن أن يدفع القرض دورات A2 أو B1 أو B2، ودورات محو الأمية، وtaalschakeltraject تحت Wi2021، والمواد الدراسية ورسوم الامتحان.
• لدفع الدورة، يجب عادة أن تكون المدرسة موجودة في zoekinburgerschool.nl.
• لا يمكن استخدام القرض للابتوب أو التابلت، الطعام، الرسوم الإدارية، intake، النسخ، البريد أو تكاليف الإلغاء.
• حاملو اللجوء تحت Wi2013 يمكنهم اقتراض ما يصل إلى 10,000 EUR. لغيرهم يقرر DUO غالبا حسب الدخل.
• في مراجعة مايو 2026، يعرض DUO فائدة سنوية لعام 2026 بنسبة 2.29%. راجع رسالتك وMijn Inburgering لمعرفة وضعك الشخصي.

إذا كان عليك السداد، يرسل DUO رسالة بالمبلغ. عادة يبدأ السداد بعد 6 أشهر من إنهاء inburgering. مدة السداد قد تصل إلى 10 سنوات، مع فائدة ومبلغ شهري ثابت.

إعفاء القرض ليس قاعدة عامة للجميع. هو مهم خصوصا لحاملي اللجوء تحت Wet inburgering 2013، وأحيانا للشريك أو الوالد أو الطفل. لا تفترض أن الدين يختفي تلقائيا، واقرأ قواعد kwijtschelding ورسائل DUO بدقة.

• اطلب من المدرسة السعر الكامل للدورة والمواد وقواعد الإلغاء قبل التوقيع.
• إذا كنت تريد استخدام قرض، تحقق أن DUO سيقبل المدرسة ونوع الدورة.
• سجل أو ألغ الامتحانات في الوقت المناسب، لأن الإلغاء المتأخر قد يعني الدفع مرة أخرى.
• احتفظ برسائل DUO والفواتير وإثباتات الدفع وPIP في مكان واحد.
• اسأل gemeente عن تكاليف السفر وMAP وPVT وأي دعم محلي.
• إذا كانت رعاية الأطفال ضرورية للدراسة، افحص هل يمكن أن تنطبق kinderopvangtoeslag.

إذا كنت تختار مدرسة، اقرأ دليل اختيار مدرسة inburgering. ولتفاصيل القرض اقرأ دليل قرض DUO. إذا لم تكن متأكدا أي امتحان تحتاجه، ابدأ من دليل اختيار الامتحان الهولندي.