قواعد يوم امتحان inburgering: ماذا تحضر وماذا تتجنب

تعتمد قواعد يوم الامتحان على نوع امتحان inburgering الذي ستؤديه. في امتحان A1 basisexamen inburgering buitenland، أحضر إلى السفارة أو القنصلية تأكيد الموعد وجواز سفر صالحا وصورة شخصية ملونة حديثة. في امتحانات A2 وKNM ومواعيد ONA داخل هولندا، أحضر وثيقة هوية صالحة واتبع خطاب DUO المعروف باسم oproepbrief. في Staatsexamen NT2 للمستوى B1 أو B2، أحضر وثيقة هوية صالحة وخطاب استدعاء DUO، واحضر قبل الموعد بـ 30 دقيقة، ولا تستخدم القاموس إلا عندما تسمح قواعد NT2 بذلك.

• من دون وثيقة هوية صالحة لا يمكنك عادة أداء الامتحان. توضح DUO أن المرشحين بلا وثيقة صالحة لا يدخلون الامتحان.
• خطاب الاستدعاء أو تأكيد الموعد هو التعليمات النهائية للتاريخ والمكان والوقت والتفاصيل المحلية.
• مرشحو A1 خارج هولندا يجب أن يكونوا في المكان الذي حددته السفارة أو القنصلية قبل بداية الامتحان بـ 15 دقيقة على الأقل.
• مرشحو NT2 يجب أن يكونوا حاضرين قبل وقت البداية المكتوب في خطاب DUO بـ 30 دقيقة.
• الهواتف والساعات الذكية والأجهزة الرقمية الأخرى لا تدخل قاعة الامتحان. في NT2 يجب إطفاؤها ووضعها في خزانة.
• القاموس في NT2 مسموح فقط في Lezen وSchrijven، والمسموح فقط هو النسخة الورقية من Van Dale Pocketwoordenboek NT2.
• محتوى الامتحان سري. الصور، نسخ الأسئلة، مشاركة الإجابات أو استخدام وسائل غير مصرح بها قد يجعل النتيجة غير صالحة.

ابدأ بهذه المقارنة. أغلب أخطاء يوم الامتحان تحدث عندما يتبع الشخص قاعدة تخص عائلة امتحان مختلفة.

في A2، يذكر inburgeren.nl وثائق مقبولة مثل جواز سفر أو بطاقة هوية أو رخصة قيادة هولندية، وثائق إقامة هولندية، وثائق سفر للأجانب أو اللاجئين، W-document، وثائق من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، ووثائق هوية أو سفر صالحة من خارج الاتحاد الأوروبي. يجب أن تكون الوثيقة صالحة وغير تالفة. إذا كانت منتهية أو تالفة أو مزورة، قد ترفض مشاركتك وتحتاج إلى التسجيل من جديد.

في NT2 القاعدة أقصر لكنها صارمة أيضا: يجب أن تعرض هوية صالحة في كل امتحان وأن تحضر خطاب امتحان DUO. ترسل DUO الخطاب بالبريد الإلكتروني والبريد العادي بعد التسجيل؛ ويقول موقع NT2 الرسمي إن عليك الاتصال بـ DUO مباشرة إذا لم يصل الخطاب.

في A1 خارج هولندا استخدم تأكيد DUO وتفاصيل الموعد من السفارة أو القنصلية. في يوم الامتحان تعرض جواز السفر، تؤخذ بصمات أصابعك، وتدخل بياناتك في النظام قبل بداية الامتحان.

لا تدخل أي وسائل مساعدة إلى القاعة إلا إذا سمحت بها القاعدة الرسمية لامتحانك المحدد. في NT2 يجب إطفاء الهواتف والأجهزة الرقمية، بما فيها الساعات، ووضعها في الخزانة. لا يمكنك استخدام أقلامك أو أوراقك الخاصة؛ يعطيك المشرف ما هو مسموح ويجمعه بعد الامتحان.

في NT2 Lezen وSchrijven، القاموس الوحيد المسموح هو Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2). يجب أن تحضر نسختك الخاصة. يجب ألا يحتوي على ملاحظات أو أوراق سائبة أو علامات لاصقة أو كتابات، كما أن القواميس الإلكترونية وتطبيقات الترجمة ممنوعة. في NT2 Luisteren وSpreken لا يسمح بأي قاموس.

في A1 خارج هولندا وA2 اتبع تعليمات المشرف وخطاب الاستدعاء. تمنع لائحة A1 المواد غير المصرح بها، كما تمنع إخراج أو مشاركة معلومات عن محتوى الامتحان. قواعد A2 تقول أيضا إن الامتحان سري: لا يجوز إخبار الآخرين بالأسئلة أو التصوير أو نسخ الأسئلة.

يمكن لمرشحي NT2 إحضار طعامهم وشرابهم، لأن الطعام والشراب لا يباعان في موقع الامتحان. يجب أن يكون الشراب في زجاجة لها غطاء، وأن توضع الزجاجة على الأرض لحماية الكمبيوتر. إذا أردت قهوة أو شايا مجانيا في غرفة الانتظار، أحضر كوبك الخاص؛ لا يمكنك إدخال هذا الكوب إلى قاعة الامتحان.

تقول DUO إن جميع مواقع A2/KNM/ONA مناسبة لمستخدمي الكراسي المتحركة، وإن DUO لا تملك أماكن وقوف سيارات خاصة بها. مواقع NT2 مناسبة أيضا للكراسي المتحركة؛ إذا كنت تحتاج فقط إلى وصول بالكرسي المتحرك، فإن صفحة NT2 عن الامتحان المعدل تقول إنك لا تحتاج إلى طلب امتحان معدل لهذا السبب وحده.

إذا كان المرض أو الإعاقة أو عسر القراءة أو ضعف البصر أو ظرف شخصي آخر يؤثر في امتحانك، رتب ذلك قبل يوم الامتحان. امتحانات A2 المعدلة تطلب عبر Mijn Inburgering أو عبر استمارة ورقية. في NT2 تذكر الظروف الشخصية عند التسجيل؛ ثم تتواصل معك DUO بشأن الإثباتات والتعديلات الممكنة.

استمع إلى المشرف قبل أن تبدأ. في NT2 يوجد رقم المرشح في خطاب DUO وعلى الطاولة في القاعة. قبل البداية، يتحقق المشرف من هويتك، وقد يفحص قاموسك، وقد يطلب منك إظهار أذنيك للتأكد من أنك لا ترتدي سماعات.

بعد الامتحان اترك جميع مواد الامتحان في القاعة. مرشحو NT2 يسلمون أوراق المسودة والمواد الأخرى. مرشحو A1 وA2 يتبعون أيضا تعليمات المشرف حول ما يمكن أو لا يمكن إخراجه. عند الشك، اسأل قبل أن تلمس أو تنسخ أو تأخذ أي شيء.

• هوية مفقودة أو غير صالحة: تواصل مع DUO أو السفارة أو القنصلية في أسرع وقت. لا تنتظر فحص الدخول.
• لم يصل خطاب NT2: تقول الصفحات الرسمية لـ NT2 إن عليك الاتصال بـ DUO مباشرة إذا لم يصل البريد الإلكتروني أو الخطاب.
• التأخر: في NT2 لا يدخل المرشح المتأخر إلى القاعة. في A1 وA2 تعامل مع وقت الموعد أو الخطاب كوقت صارم.
• قاموس غير صحيح: في NT2 Reading أو Writing يقبل فقط Van Dale Pocketwoordenboek NT2 الورقي. قاموس آخر ليس خطة بديلة.
• احتمال غش أو إزعاج: قد تصبح النتيجة غير صالحة، وفي A1 خارج هولندا تسمح اللائحة بالاستبعاد من المشاركة المستقبلية لمدة تصل إلى سنة.

• تحقق من التاريخ ووقت البداية والمدينة والعنوان الدقيق في خطاب الاستدعاء أو تأكيد الموعد.
• ضع هويتك أو جواز سفرك الصالح في الحقيبة، وتحقق من تاريخ الانتهاء.
• في A1 خارج هولندا أضف تأكيد الموعد والصورة الشخصية الملونة الحديثة.
• في NT2 Reading أو Writing خذ قاموس Van Dale Pocketwoordenboek NT2 نظيفا إذا كنت تنوي استخدامه.
• خطط الطريق بحيث تصل مبكرا، مع وقت إضافي للمواصلات أو الوقوف.
• اشحن هاتفك للطريق، لكن أطفئه وضعه بعيدا قبل الامتحان.
• لا تدخل إلى القاعة ملاحظات أو إجابات تدريب جاهزة أو أجهزة ذكية أو مواد دراسة.

إذا كنت لا تزال تخطط للامتحان، ابدأ من دليل التسجيل لامتحان inburgering. ولتخطيط الطريق استخدم دليل أماكن الامتحان. بعد الامتحان راجع جدول ظهور النتائج حتى تعرف متى وأين تبحث عن نتيجتك.