参加 inburgeringsexamen 当天要带什么？

本页说明以下 3 类考试的当天规则：

• A1 级 Basisexamen inburgering buitenland（境外基础融入考试）。
• A2 语言考试、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）考试，以及 ONA（Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt）预约。
• B1 或 B2 级 Staatsexamen NT2。

DUO（Dienst Uitvoering Onderwijs，荷兰教育执行机构）会发送 oproepbrief（考试通知信）。参加 A2、KNM 或 ONA 时，按通知信或预约说明及 DUO 考试规则 (外部网站，在新标签页中打开)办理。参加 A1 境外考试时，查看荷兰使馆或领事馆的预约确认。出发前核对日期、详细地址、考试开始时间和当地说明。

按考试类别查看下表，确认携带物品和到场时间。表格依次列出 A1 境外考试、A2、KNM 和 ONA，以及 B1 或 B2 级 NT2 考试。到场要求，依据分别是 A1 考试条例 (外部网站，在新标签页中打开)、A2 和知识考试条例 (外部网站，在新标签页中打开)及 NT2 到场说明 (外部网站，在新标签页中打开)。

参加 A2、KNM 或 ONA 时，身份证件必须在有效期内且没有损坏。没有有效证件，或证件已经损坏，就不能参加考试，必须重新报名。如果出示伪造证件，DUO 可能向警方报告。A2 语言考试的报名步骤见 A2 考试报名说明。

DUO 接受的证件包括荷兰护照、身份证或驾照，荷兰居留证件，以及难民或外国人旅行证件。W-document（庇护申请程序中的身份证件）也可以使用。DUO 完整证件清单 (外部网站，在新标签页中打开)还包括 EU（欧盟）、EER（欧洲经济区）和瑞士的身份证件，以及其他国家签发的有效身份证件或旅行证件。

参加 NT2 时，每次考试都要出示有效身份证件，并带上通知信。DUO 会通过电子邮件和邮寄发送通知信。如果没有收到，给 DUO 打电话，按 DUO 的 NT2 通知信说明 (外部网站，在新标签页中打开)处理。

参加 A1 境外考试时，保存 DUO 确认和荷兰使馆或领事馆的预约信息。彩色证件照必须是近期拍摄的，并符合官方护照照片要求 (外部网站，在新标签页中打开)。

A1 考试报到时，你需要出示护照。工作人员会采集指纹，并在考试开始前将你的信息录入电脑。

参加 A2、KNM 或 ONA 时，将外套、包、手表、手机和其他个人物品放进储物柜。参加 NT2 时，手机和其他设备必须关机，包括手表，并放进储物柜。其他个人物品也要存入柜内；外套如何存放，听监考人员的安排。

NT2 使用监考人员发放的笔和草稿纸。不能使用自己的笔或纸。

参加 NT2 Lezen和 Schrijven时，可以使用 Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2)（荷兰语作为第二语言的袖珍词典）。如果需要使用，必须自带纸质书。词典里不能夹散页，也不能有自己添加的文字或标注。我们建议同时移除便利贴标签。考试期间不能借用其他考生的词典，也不能使用电子词典或翻译应用。

NT2 Luisteren（听力）和 Spreken（口语）不能使用词典。Lezen 和 Schrijven 也不能使用其他词典。装书入包前，核对官方 NT2 词典规则 (外部网站，在新标签页中打开)。

如果你习惯用中荷双语词典查词，NT2 Lezen 和 Schrijven 考试时只能用上面指定的 Van Dale NT2 词典，不能用中荷双语词典。

A1 境外考试只能使用监考人员允许的材料和辅助工具。只有得到许可，才能把物品带出考场，考试内容必须保密。NT2 考试内容也必须保密。参加 A2 时，你要签署保密表格，不能向他人透露考试内容、拍照或抄题。

NT2 考试期间可以吃东西和喝饮料，但考点不出售食物或饮料，需要自带。只能使用带盖瓶子喝水或饮料。为保护电脑，要把瓶子放在地上。等候区有免费咖啡和茶，如果要喝，需自带杯子；杯子不能带入考场。详细要求见 NT2 饮食规则 (外部网站，在新标签页中打开)。

A2、KNM 和 ONA 的所有考点都适合轮椅通行，NT2 的所有考点也一样。如果你只需要轮椅通行，无须申请调整 NT2 考试。

DUO 没有自己的停车位，考点附近也可能没有车位。乘坐公共交通或停车，都要预留额外时间。安排路线时可查看荷兰公共交通说明。

如果疾病或残障影响你参加考试，可能需要申请调整考试。NT2 也可因某些个人情况提供调整，例如读写障碍或视力障碍。必须在考试日前安排，申请方式取决于考试类别。

申请调整 A2 语言或知识考试 (外部网站，在新标签页中打开)时，按以下步骤办理：

1. 通过 DUO 在线门户 Mijn Inburgering（个人融入门户）申请评估意见。如果无法登录，填写官方页面链接的纸质申请表并寄给 DUO。
2. 参加 Argonaut（医疗评估机构）安排的医疗评估。医生会将意见发送给 DUO。
3. 等待 DUO 的决定信。如果批准调整，信中会说明具体安排。
4. 用 Aanmelding inburgeringsexamen（融入考试报名表）报名参加获批的考试。不能在 Mijn Inburgering 预约这类调整后的考试。

申请调整 NT2 考试 (外部网站，在新标签页中打开)时，在报名过程中选择 persoonlijke omstandigheden（个人情况）。DUO 随后会联系你，说明可以提供的调整和需要提交的证明。部分考点无法提供调整，因此考试可能安排在另一个日期或城市。

开始答题前，听监考人员的说明。参加 NT2 时，在 DUO 通知信上找到考生号码，并坐到标有同一号码的桌子前。考试开始前，出示带照片的有效身份证件，并在表格上签名。监考人员会检查词典，也会要求你露出耳朵，确认没有佩戴耳机。

NT2 考试结束后，离开前必须交回所有考试材料，包括草稿纸。A1 和 A2 考生应按监考人员的指示，确认哪些物品可以带走。A2 考试题目不能拍照或抄写。

如果身份证件遗失或失效，在考试日前联系 DUO；A1 境外考试则联系荷兰使馆或领事馆。

NT2 迟到考生不能进入考场，也不能参加考试。按通知信要求的到场时间安排出行。

A2、KNM 和 ONA 一旦确认作弊，考试或成绩就会被判无效。扰乱秩序也可能导致成绩无效。A1 境外考试结束后发现作弊，成绩仍可能被判无效。作弊或扰乱秩序，还可能使 DUO 禁止你参加之后的 A1 考试，最长 1 年。相关规定见 A1 作弊和扰乱秩序条例 (外部网站，在新标签页中打开)。

NT2 出现作弊或其他违规情况时，College voor toetsen en examens（考试评估委员会）可以将受影响的科目判为无效，也可以不发放该科目的证书。相关规定见 NT2 违规处理规则 (外部网站，在新标签页中打开)。

出发前，核对以下事项：

• 核对通知信或预约确认上的日期、城市、详细地址、考试开始时间和要求的到场时间。
• 准备有效且没有损坏的身份证件，检查有效期。
• A1 境外考试：准备预约确认、护照和近期彩色证件照。
• NT2 Lezen 或 Schrijven：如果需要使用词典，自备一本规定允许使用的词典，书内不能有笔记或添加的文字。
• 规划出行路线，为公共交通或停车预留额外时间。
• 给手机充电，方便路上使用。考试时按要求关闭并存放设备。

参加 A2 和 NT2 时，笔记、抄录的练习答案、智能设备和学习资料必须留在考场外。A1 境外考试只能带入监考人员允许的辅助材料。

如果所需证件已经齐全，按规定的到场时间安排出行。A1 境外考试至少提前 15 分钟到场，A2、KNM、ONA 和 NT2 提前 30 分钟到场。如果缺少证件或需要调整考试，在出发前联系 DUO；A1 境外考试则联系荷兰使馆或领事馆。没有有效身份证件就不能参加考试。A2、KNM 和 ONA 考生还必须重新报名。

• inburgering（融入）考试报名说明
• 荷兰境内和境外考点
• 考试成绩何时公布