ONA inburgering 指南：档案、课程、面谈和结果
用简单语言了解 ONA：谁还需要参加、8 张 resultaatkaarten、档案审核、64 小时课程或 eindgesprek。
- 作者
- 作者 Inburgering.org team (编辑团队)
- 审核人
- 审核 Kirill Svavolia (编辑审核)
- 最后更新
ONA 是 Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt，意思是了解荷兰劳动力市场。它不是语言考试，而是 inburgering 中关于工作和找工作的考试。通常只有属于 Wet inburgering 2013 的人，或自愿参加 inburgering 的人，才需要做 ONA。考试包括一个有 8 张 resultaatkaarten 的档案，然后选择 64 小时 ONA 课程，或与 DUO 做 eindgesprek。
要点
- ONA 多数属于旧制度。 在 Wet inburgering 2021 下，通常做的是 MAP，不是 ONA。
- 档案是基础。 你要填写 8 张 resultaatkaarten，内容包括工作、技能、就业机会、人脉和荷兰工作文化。
- DUO 不会帮你填写。 DUO 说明它不能帮你填卡，也没有示例档案。
- 第二部分由你选择。 提交档案后，你选择 64 小时 ONA 课程，或 eindgesprek。
- 时间可能比较长。 档案审核可能需要 6 周，面谈可在报名后 6 周内进行，结果最多可能需要 8 周。
- 截至 2026 年 5 月，DUO 列出的 ONA 考试费是 EUR 40。 64 小时 ONA 课程的费用需要另外向学校询问。
直接回答：ONA 要做什么？
做 ONA 时，你要用 8 张官方 resultaatkaarten 准备档案。你把卡片和证明交给 DUO，支付 ONA 考试费，然后选择认可学校的 64 小时 ONA 课程，或选择与 DUO 的 eindgesprek。如果档案没有通过，你需要修改后重新提交。
谁还需要 ONA？
不要只因为看到 ONA 这个词就判断。先看 Mijn Inburgering 和 DUO 的信。DUO 说明，ONA 适用于 Wet inburgering 2013 下的人，或自愿参加 inburgering 的人。如果你属于 Wet inburgering 2021，通常应该看 MAP。整体比较见MAP、ONA 和 PVT 指南。