ONA inburgering: портфолио, курс, собеседование и результат

ONA означает Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt, то есть ориентация на нидерландском рынке труда. Это не языковой экзамен. Это часть inburgering о работе и поиске работы в Нидерландах. Обычно ONA нужен только тем, кто интегрируется по Wet inburgering 2013, или тем, кто интегрируется добровольно. Экзамен состоит из портфолио с 8 resultaatkaarten и затем курса ONA 64 часа или eindgesprek с DUO.

• ONA чаще относится к старому маршруту. По Wet inburgering 2021 обычно вместо ONA делают MAP.
• Основа экзамена - портфолио. Вы заполняете 8 resultaatkaarten о работе, навыках, шансах, связях и рабочей культуре.
• DUO не заполняет карты за вас. DUO пишет, что не помогает заполнять карты и не дает примеры портфолио.
• Вторая часть выбирается вами. После отправки портфолио вы выбираете курс ONA 64 часа или eindgesprek.
• Сроки могут быть длинными. Проверка портфолио может занять 6 недель, eindgesprek может быть в течение 6 недель после записи, а результат может прийти в течение 8 недель.
• По данным DUO на май 2026, ONA стоит EUR 40. Курс 64 часа оплачивается школе отдельно.

Не решайте только по слову ONA. Проверьте Mijn Inburgering и письма DUO. DUO объясняет, что ONA относится к Wet inburgering 2013 или добровольной интеграции. Если вы под Wet inburgering 2021, обычно у вас MAP. Сравнение есть в гиде по MAP, ONA и PVT.

• Если ваша inburgeringsplicht началась 1 октября 2017 или позже, но до 1 января 2022, ONA может быть вместе с языковыми экзаменами, KNM и PVT.
• Если ваша inburgeringsplicht началась между 1 января 2015 и 1 октября 2017, ONA может быть вместе с языковыми экзаменами и KNM.
• Если вы должны были начать до 1 января 2015, DUO пишет, что ONA делать не нужно.
• Если у вас есть диплом entreeopleiding на нидерландском языке, mbo niveau 1, ONA может быть не нужен.
• Если у вас есть работа, MAP, болезнь, инвалидность или ранняя пенсия, проверьте освобождение от ONA до оплаты экзамена.

Портфолио состоит из официальных resultaatkaarten. Иногда к карте нужны доказательства. Простыми словами: DUO хочет увидеть, что вы изучили реалистичную работу в Нидерландах и понимаете следующие шаги.

• Beroepenoriëntatie: какие профессии подходят вашему направлению.
• Realistisch beroepsbeeld: как эта работа выглядит на практике.
• Je eigenschappen kennen: ваши сильные стороны и что нужно улучшить.
• Beroepskansen: ваши шансы на нидерландском рынке труда.
• Beroepscompetenties: навыки и дипломы для работы.
• Netwerk opbouwen: люди и организации, которые могут помочь.
• Werk vinden: как искать работу и подавать заявки.
• Werkcultuur: как люди ведут себя на работе в Нидерландах.

Вторую часть вы выбираете, когда отправляете resultaatkaarten в Mijn Inburgering. Эти варианты ощущаются по-разному.

• Если можете, отправляйте онлайн через Mijn Inburgering: выберите ONA, отправьте карты и доказательства, оплатите и выберите курс или eindgesprek.
• Если войти не получается, у DUO есть бумажные формы. При отправке портфолио по почте DUO пишет, что нельзя выбрать маршрут курса 64 часа.
• По данным DUO на май 2026, экзамен ONA стоит EUR 40. Оплатить можно через iDEAL/Wero или займом DUO, если он вам доступен.
• Проверка портфолио может занять 6 недель. После одобрения вы записываетесь на eindgesprek, если выбрали эту дорогу.
• DUO пишет, что eindgesprek обычно проходит в течение 6 недель после записи, а результат виден в Mijn Inburgering.
• Для kennisexamens DUO также указывает, что результат может прийти письмом в течение 8 недель.

• Сначала проверьте в Mijn Inburgering, действительно ли ONA указан для вас.
• Перед оплатой проверьте, нет ли у вас освобождения из-за MAP, работы, бизнеса, нетрудоспособности или ранней пенсии.
• Скачайте официальное объяснение ONA, resultaatkaarten и woordenlijst с сайта DUO.
• Собирайте доказательства во время заполнения карт, а не после.
• Если выбираете курс, спросите школу, есть ли она на zoekinburgerschool.nl и дает ли она именно курс ONA 64 часа.
• Если выбираете eindgesprek, тренируйтесь просто объяснять свои карты на нидерландском: какую работу хотите, почему она подходит и как будете ее искать.

Для следующих шагов смотрите гид по освобождению от ONA, гид по регистрации на экзамен inburgering и гид по стоимости и займам.