Staatsexamen NT2 考试当天规则：身份证件、词典、储物柜以及要带什么

参加 Staatsexamen NT2（荷兰国家考试）当天，您必须携带有效的身份证件和 DUO 寄发的 oproepbrief（考试通知信）。如果迟到，您将无法参加考试。手机、手表及其他电子设备进入考场前必须放入储物柜。examenleider（监考员）会查验您的身份证件、签名和词典，甚至会检查您的耳朵以确认没有藏有耳塞耳机。Lezen 和 Schrijven 部分仅允许使用纸质版 Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2)。Luisteren 和 Spreken 部分不允许使用任何词典。考场内会提供笔和 kladpapier（草稿纸）。

本指南适用于 B1（Programma I）和 B2（Programma II）NT2 考生。两个项目的规则相同。每个 NT2 考点的规则都一样。如果您参加的是 A2 inburgeringsexamen，请参阅 inburgering 考试当天规则。

• 身份证件和考试通知信：携带有效的护照、身份证或居留证件，以及 DUO 寄发的 oproepbrief。没有身份证件就不能参加考试。
• 准时到场：考试时间写在通知信上。迟到的考生会被拒之门外。
• 词典：Lezen 和 Schrijven 部分仅允许使用纸质 Van Dale Pocketwoordenboek NT2。Luisteren 和 Spreken 部分不允许携带词典。词典内不能有任何笔记。
• 手机、手表、包：关机后放入储物柜。外套挂在考场内的衣钩上，或一并放入储物柜。
• 书写用品：不能自带笔和纸。监考员会发给您笔和 kladpapier，并在考试结束时收回。
• 饮食：只能食用您自己带来的食物和饮料。饮料必须装在带盖瓶子里并放在地上；电脑附近的桌面上不得放任何东西。
• 如果生病：可在 10 天内通过电邮 nt2@duo.nl 提交证明申请补考。

staatsexamensnt2.nl 官方网站对此说明较简短。下表参照了该页面以及法定的 Examenreglement NT2。

请预留充足时间，确保在 oproepbrief 上注明的时间之前到达考点。荷兰这条规则非常严格：如果在开始时间之后到达，您将无法进入考场，并失去这次考试机会。公共交通延误不是监考员可以当场通融的理由。

进入考点大楼后，您通常会先在专门的等候区与其他考生一起候考。如果自带杯子，那里有免费的咖啡和茶。工作人员会要求您出示身份证件。考试通知信上的考生编号会告诉您应该坐在哪个座位。

考场里的桌子上贴有考生编号。找到您的编号后，examenleider 会在考试开始前进行一套简短的查验流程：

• 出示带照片的身份证件，并在签到表上签名。
• 翻开词典，让监考员检查里面是否有笔记或散页。
• 露出耳朵，让监考员确认您没有佩戴耳塞耳机。这是每场 NT2 考试的常规流程。
• 用考生编号和监考员发放的登录码登录后，请核对屏幕上显示的姓名是否正确。

这些检查并非针对您个人。监考员必须在考试开始前对每位考生执行同样的检查。

自 2021 年 1 月 1 日起，Staatsexamen NT2 期间仅允许使用一本词典：纸质版 Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2)。其他 Van Dale 版本、Prisma 版本和电子词典都不被接受。该规则见 Examenreglement Staatsexamen NT2 第 8 条。

• 词典只能在 Lezen 和 Schrijven 期间使用。
• Luisteren 和 Spreken 期间不允许使用词典。
• 您需自带词典。考点不外借词典。
• 考试期间不能借用其他考生的词典。
• 词典内不得有笔记、便利贴或额外的纸张。
• Google Translate、手机和电子词典均不允许使用。

如果您的词典未通过检查，您只能在没有词典的情况下继续考试。请带一本干净的词典，或在考试前购买新的。

Examenreglement 第 7 条禁止在考场内携带电子设备和通讯工具。Staatsexamens NT2 网站对此在实际操作中的执行方式作出说明。

• 关闭手机以及任何其他数字设备，包括智能手表。
• 将手机、手表、耳机及其他个人物品放入 kluis（储物柜）。
• 外套可挂在考场内的衣钩上，或放入储物柜。
• 不能把包带到座位上。请只随身携带身份证件、oproepbrief、词典和零食。

如果考试期间在您的座位上发现手机或手表，将被视为作弊。不要把手表放在桌上看时间。屏幕上会显示当前时间和倒计时。

您不能自带笔或纸。监考员会发给每位考生一支笔和印有考生编号的 kladpapier。只有在考试开始后才能在 kladpapier 上做笔记。考试结束时，需交回 kladpapier 以及其他考试材料，例如 Lezen 题本。任何东西都不能带出考场。

考试期间您可以饮食，但必须自带。考点不出售食物或饮料。为了保护电脑，对饮料有严格要求：

• 饮料必须装在带盖的瓶子里。罐装饮料、敞口杯和纸杯都不允许放在桌上。
• 瓶子放在椅子旁边的地上，不得放在桌上。
• 咖啡或茶杯只能留在等候区，不能带入考场。
• 安静的零食可以食用。请避免使用包装声音大、会打扰其他考生的零食。

只有在生病或直系亲属去世的情况下，且能提交相关证明，DUO 才会批准 vervangend examen（补考）。申请期限很短。

• 发邮件至 nt2@duo.nl，注明考生编号和原因。
• 提交证明：医生证明或 akte（死亡证明）。
• 申请须在考试日后 10 天内提出。逾期 DUO 不再受理。
• 申请不会自动获批。如果 DUO 不批准，缺考将算作一次失败的考试，您需重新报名并重新缴费。

如果您因残障、读写障碍、视力障碍或其他个人特殊情况而影响考试，请在报名时申请 aangepast examen（适应性调整考试）。常见的调整包括 Lezen 和 Schrijven 多 50% 的考试时间、Luisteren 和 Spreken 答题时间延长，以及屏幕字号放大。您需要提供医学专家出具的证明信，确认确有此需要。

所有 NT2 考点都是无障碍的，无需专门申请。但并非每个考点都提供调整考试，因此您可能会被安排到其他城市或其他日期。详情请参阅 适应性调整考试指南。

考试时间结束时，点击屏幕上的 Inleveren 提交。交回笔、kladpapier 以及 Lezen 题本。任何考试材料都不能带出考场。考后也不允许讨论考题。成绩由 DUO 寄送；具体所需时间请参阅 成绩时间线指南。

不可以。智能手表以及其他任何手表都必须放入储物柜。Examenreglement 第 7 条把手表与手机一同列为考场内禁止携带的物品。

不可以。监考员会检查您的耳朵，确保里面没有耳塞或耳机。Spreken 和 Luisteren 期间，您会使用考场提供的官方耳机。如果您因健康原因确实对噪音敏感，请在考试日之前向 DUO 申请 aangepast examen。

不可以。考试电脑只运行考试软件。考试期间您无法打开 Google Translate、电子词典或任何其他网站。

立即拨打 DUO 电话 050 599 89 33（选项 1），或发邮件至 nt2@duo.nl。考试通知信通常在考试前 12 天左右寄达。不要等到考试当天才处理。

过期的身份证件不被接受。监考员必须看到符合 Wet op de identificatieplicht 定义的有效 legitimatiebewijs。请在考试日前至少一周检查您的护照、身份证或居留证件。

• **前一晚整理好物品：**身份证件、oproepbrief、Van Dale NT2 袖珍词典（如果想用）、带盖水瓶、小份零食，如果喝咖啡或茶就再带一个杯子。
• **确认地址和时间：**考点地址写在通知信上。请预留至少 30 分钟提前到达，以免延误导致错过考试。
• **观看官方视频：**staatsexamensnt2.nl 上的 "De dag van de examens" 页面展示了考场、监考员以及屏幕的实际样貌。
• 如果您仍在备考，请参阅 NT2 阅读指南、NT2 听力指南 和 NT2 写作指南。
• 如果尚未报名，请通过 DUO 报名。报名指南 详细说明了具体步骤。