通过 inburgeringsexamen 后，如何领取证明？

inburgeringsdiploma 证明你已经完成 inburgering（融入义务）。完成全部必需的项目后，DUO (外部网站，在新标签页中打开)（Dienst Uitvoering Onderwijs，荷兰教育执行机构）会提供文凭。先到 Mijn Inburgering (外部网站，在新标签页中打开)（融入事务个人门户）查看你需要完成哪些项目。它是 DUO 的在线门户。各项目的说明见 inburgeringsexamen 要求。

申请荷兰国籍和申请更稳定的居留许可，都需要另行提交申请。inburgeringsdiploma 可以证明你满足融入条件，但主管机构还会审核其他条件。

到 Mijn Inburgering 或 Mijn DUO（DUO 个人门户）查看信件，并确认你的邮寄地址正确。

Asielstatushouders（持有庇护居留身份的人）不用偿还融入贷款，也不会因未按时完成融入而收到 DUO 的罚款。如果你借过贷款，或错过了融入截止日期，对照 DUO 的贷款偿还规定 (外部网站，在新标签页中打开)和罚款规定 (外部网站，在新标签页中打开)，核对寄给你的个人信件。

先在表格中找到你所走的融入路线。如果你考的是 Staatsexamen NT2（荷兰语作为第二语言的国家考试），查看最后 2 行。以下 DUO 文凭规定 (外部网站，在新标签页中打开)。原始文凭和 uittreksel（官方数字摘录）有什么区别，见文凭、证书和数字摘录。

以正式成绩确认是否通过考试。练习分数、老师的估计和你对考试的感觉，都不能作为通过的证明。A2 和知识考试成绩 (外部网站，在新标签页中打开)可以在 Mijn Inburgering 查看。NT2 成绩则要通过 DUO 的 NT2 成绩页面 (外部网站，在新标签页中打开)找到 Mijn DUO 的登录入口。NT2 成绩还会通过电子邮件和邮寄通知你。保存成绩信或电子邮件。

如果最终成绩还没到，先查看考试成绩公布时间，再安排提交证明的申请。

下载 inburgeringsdiploma 时，按下面的步骤操作。登录需要 DigiD（荷兰数字身份认证）。如果你需要注册 DigiD 或恢复登录，查看 DigiD 注册和登录说明。

1. 通过官方 Mijn Inburgering 登录页面 (外部网站，在新标签页中打开)登录。
2. 选择 Diploma。
3. 在 Mijn diploma's 下载文凭。
4. 保存原始 PDF 文件。

DUO 的文凭页面 (外部网站，在新标签页中打开)说明，数字文凭免费，效力等同于经认证的副本。如果收件机构接受数字证明，直接发送 PDF 文件。打印件或截图不能保留官方数字证明的效力。

下载 uittreksel 时，你需要亲自通过 DUO 的数字摘录页面 (外部网站，在新标签页中打开)登录，雇主或学校不能代你登录。摘录免费，可以作为文凭的有效证明。PDF 内含真伪核验功能，收件方可以据此核验。发送下载文件夹中的原始文件。

如果你习惯把证书打印出来交给机构，先确认这次接受哪种证明。接受数字证明时，发送原始 PDF；需要纸质证明时，向 DUO 申请纸质文凭。

如果收件机构接受数字文凭或摘录，发送 PDF 即可。如果它要求纸质证明，在 Mijn Inburgering 选择 Diploma，申请纸质 inburgeringsdiploma。DUO 免费提供首次领取的纸质文凭 (外部网站，在新标签页中打开)，寄到最多需要 8 周。

纸质文凭遗失后，你仍可以再次免费下载数字版本。2026 年补办纸质 inburgeringsdiploma 的费用为 72 欧元。你可以通过 Mijn Inburgering 的联系表格申请，也可以预约到 DUO 服务点办理。DUO 会在付款后 8 周内寄出补办的文凭。

申请更稳定的居留许可时，IND (外部网站，在新标签页中打开)（Immigratie- en Naturalisatiedienst，荷兰移民归化局）会审核融入条件。申请普通永久居留许可时，IND 还会审核你的居留记录、收入等条件。查看荷兰居留许可概览，确定哪种申请适合你的情况。

仅完成 Z-route 还不足以申请入籍。如果你无法通过考试，向 DUO 询问申请免除考试要求所需的建议文件。具体要求见 IND 的入籍融入规定 (外部网站，在新标签页中打开)。

申请入籍 (外部网站，在新标签页中打开)，先到你的 gemeente 提交申请。gemeente 核对文件后，会把申请转交 IND，由 IND 作出决定。你还需要满足身份、合法居留、公共秩序和现有国籍等条件。向 gemeente 确认需要带哪些原件或数字证明。

求职或申请入学时，先问雇主、学校或大学需要哪种文件：inburgeringsdiploma、NT2 文凭，还是 uittreksel。

如果你需要在荷兰评估之前取得的外国学历，使用 Internationale diplomawaardering (外部网站，在新标签页中打开)（IDW，国际学历认证）。IDW 会把你的外国学历与荷兰教育体系进行比较。查看外国学历认可说明，选择相应的办理程序。 IDW 学历认证把外国教育与荷兰教育层级作比较，提供参考意见；它不授予法律上的学历认可或受监管职业的执业资格。

申请入籍前，请核实当前居留目的。高技术移民许可可能符合条件。学习或毕业后找工作居留者须先取得符合条件的许可。临时庇护居留仅在特定例外下符合条件，例如无国籍成年人。请市政府按 IND 居留目的条件 (外部网站，在新标签页中打开)审核你的情况。

根据你所走的路线或参加的考试，查看相应情况：

• Z-route：由你的 gemeente 提供证书。向 gemeente 询问领取时间和方式。证书遗失后，也向 gemeente 申请补办。
• NT2，最后一项在 2021 年 1 月 1 日之后通过：通过全部 4 项后，DUO 会在 4 周内自动以挂号信寄出文凭。
• NT2，全部 4 项在 2021 年 1 月 1 日之前通过：如果你想把单项证书换成文凭，发送电子邮件至 nt2@duo.nl。
• NT2，只通过部分项目：为每个已通过的项目申请证明。通过全部 4 项后，才会取得完整文凭。

NT2 文凭和证书没有有效期限制 (外部网站，在新标签页中打开)。DUO 的 NT2 成绩页面 (外部网站，在新标签页中打开)说明，2011 年 1 月 1 日之后取得的文凭和证书可以在 Mijn diploma's 找到。如果证明更早取得，使用 DUO 的文凭帮助服务。

basisexamen inburgering in het buitenland（境外基础融入考试）考查 A1 级荷兰语。如果你的 MVV（machtiging tot voorlopig verblijf，临时入境居留许可）申请要求通过这项考试，合格成绩可作为申请证明。basisexamen 成绩的有效期为 1 年 (外部网站，在新标签页中打开)，你需要在有效期内申请 MVV。如果成绩过期，必须重新通过整套 basisexamen 后才能申请。到荷兰后，你仍需完成融入要求。如果你通过的是境外考试，查看通过 basisexamen 后的步骤和 MVV 申请。

向 IND 申请时，核对纸质证明的提交方式，也要确认你的路线是否符合申请所需的融入条件：

• 申请 IND 融入豁免或免除时的纸质证明：按申请说明提交所需复印件。如果你到 IND 柜台提交申请，出示文件原件。保留原件，不要邮寄。
• Z-route 证明：核对你的居留或入籍申请所需的融入条件。

IND 的居留融入证明规定 (外部网站，在新标签页中打开)说明了复印件和原件的使用方式。IND 还把 2021 年融入证书列为申请更稳定居留许可时，可能用于免除融入要求的依据之一。

最终成绩确认后，保存与你的路线相应的证明。如果机构接受数字证明，发送原始 PDF；如果要求纸质文件，首次领取 inburgeringsdiploma 要预留最多 8 周的时间。申请居留或入籍前，核对完整的文件清单。通过考试只是这些申请的一项条件。

• 文凭、证书和数字摘录
• 永久居留所需的融入证明
• 入籍所需的融入证明