从最终成绩文件签发日起,1 年内申请 MVV
你会在考后 8 周内收到 A1 basisexamen inburgering buitenland的成绩。全部 3 项通过后,你必须在最终成绩文件签发后的 1 年内申请 machtiging tot voorlopig verblijf。在完成剩余单项期间,已通过的单项仍然有效。如果申请前这 1 年已经过去,你需要重新通过整个考试。
通过电子邮件或信件收到成绩
DUO(Dienst Uitvoering Onderwijs,荷兰教育执行机构)会在考试后 8 周内发出成绩。成绩往往会更早送达。你会收到电子邮件或信件,内附 PDF(文档文件),列出你通过了哪些单项。考试当天的规则和成绩说明见官方考试流程和成绩页面 (外部网站,在新标签页中打开)。
如果你提供了 referent(担保人)的电子邮箱,例如你在荷兰的伴侣的邮箱,DUO 也会把成绩邮件发给对方。让对方把 PDF 转发给你;如果你先收到成绩,也把 PDF 发给对方。把文件备份在多个地方。核对姓名和考试信息,确保与护照和申请文件一致。
考试后已满 8 周还没有收到成绩,可以通过官方考试联系页面 (外部网站,在新标签页中打开)询问 DUO。
如果护照、电子邮箱或 referent 的信息发生变化,在再次预约考试前,先向 DUO 确认考试记录。
如果信息变化会影响居留申请,向 IND(Immigratie- en Naturalisatiedienst,荷兰移民与归化局)询问。申请规则见IND 的 MVV 申请说明 (外部网站,在新标签页中打开)。
3 个考试单项分别计分
每项满分为 10 分,至少拿到 6 分才通过。3 项都通过,才算通过整个考试。DUO 会为以下各项分别给出 1 至 10 分的成绩:
- Kennis van de Nederlandse Samenleving(KNS,荷兰社会知识)。
- Lezen(阅读)。
- Spreken(口语)。
KNS 和 Lezen 由电脑评分。Spreken 由评分员按官方口语评分标准评估。具体说明见官方评分和重考规则 (外部网站,在新标签页中打开)。
保存已通过的成绩,只重考未通过的部分
如果只通过了部分单项,在继续考其他单项时,已通过的成绩仍然有效。每个需要重考的单项,都要重新报名和付款。已通过单项的官方规则 (外部网站,在新标签页中打开)说明,这些成绩会保留到你通过整个考试为止。
重考未通过的单项时,按以下步骤办理:
- 通过官方考试报名页面 (外部网站,在新标签页中打开)重新报名未通过的单项。
- 再次支付该单项的费用。
- 收到付款确认后,按确认中的说明预约在使馆或领事馆参加考试。
用DUO 官方模拟试题 (外部网站,在新标签页中打开)练习需要重考的部分。还可以使用我们的免费 A1 阅读、口语和 KNS 资料。这些资料由 Inburgering.org 制作,可用来补充练习,并非官方考试题。
根据IND 的境外考试规则 (外部网站,在新标签页中打开),MVV 的 1 年申请期限适用于境外 A1 考试。A2(基础荷兰语)考试成绩没有这项 1 年 MVV 申请期限。在荷兰参加考试的成绩规则,见A2 考试成绩与重考。
MVV 申请的 1 年期限从哪天开始?
全部 3 项通过后,DUO 会签发最终成绩 PDF。你必须在 PDF 上的 datum van afgifte(签发日期)后的 1 年内申请 MVV。IND 境外考试附表(PDF,186 KB) (外部网站,在新标签页中打开)写明了这项规则。
如果你习惯从考试日计算成绩有效期,这里要改看最终成绩 PDF 上的签发日期。
例如,最终成绩 PDF 的签发日期是 2026 年 10 月 15 日,就应安排在 2027 年 10 月 15 日之前提交申请。如果过了这 1 年还未申请,你需要重新通过整个考试。
你或 referent 都可以申请。referent 通常是将来与你在荷兰共同生活的人,也通常由对方提交申请。IND 说明,MVV 和居留许可要一并申请。提交前,查看 IND 对你的居留目的有哪些要求。
提前收集所需文件和申请表,不要等到 1 年期限快结束才开始。按IND 的文件规则 (外部网站,在新标签页中打开),查看哪些文件需要 legalisatie(官方确认文件可在国外使用的认证手续)或翻译。申请伴侣居留时,可查看IND 的伴侣申请材料清单 (外部网站,在新标签页中打开)和我们的MVV 与家庭团聚说明。
拿到 MVV 和居留许可并搬到荷兰后,你还需要继续 inburgering(融入)。及时更新联系方式,以便收到 gemeente(市政府)的信件,并与 gemeente 保持联系。到达荷兰后融入的官方说明 (外部网站,在新标签页中打开)介绍了市政府的作用。
拿到成绩后,该安排哪一步?
如果还没有通过全部 3 项,保存成绩 PDF,只重新预约未通过的单项。如果全部通过,要在 1 年期限内提交 MVV 申请,并附上 PDF。安排申请前先核对签发日期,超过期限就需要重考整个考试。
想了解考试内容和成绩等待时间,可以继续阅读:
- 作者
- 作者 Inburgering.org team
- 审核人
- 审核 Kirill Svavolia
官方来源
- Naar Nederland(前往荷兰)- Na het examen(考试之后) (外部网站,在新标签页中打开) - 成绩 PDF、已通过单项的有效期、1 年申请期限、担保人的作用,以及到达荷兰后继续融入的要求。
- Naar Nederland - Examen doen(参加考试) (外部网站,在新标签页中打开) - 成绩发送时间和方式、发给担保人的电子邮件、分数、评分和重考规则。
- Naar Nederland - Aanmelden voor het examen(报名参加考试) (外部网站,在新标签页中打开) - 报名、付款,以及收到确认后如何预约考试。
- IND - Basisexamen inburgering in het buitenland (外部网站,在新标签页中打开) - MVV 要求、成绩、未通过的单项、有效期、豁免,以及到达荷兰后继续融入的要求。
- IND - Basisexamen inburgering in het buitenland (外部网站,在新标签页中打开) - 荷兰语说明:成绩发送方式、单项通过、重考,以及 1 年申请期限。
- IND - Bijlage Basisexamen inburgering buitenland(境外融入考试附表,PDF) (外部网站,在新标签页中打开) - 1 年期限从最终成绩 PDF 上的签发日期起算。
- IND - Machtiging tot voorlopig verblijf (外部网站,在新标签页中打开) - MVV 和居留许可一并申请,通常由担保人提交申请。
- IND - Verblijfsvergunning voor partner aanvragen(申请伴侣居留许可) (外部网站,在新标签页中打开) - 伴侣居留申请途径、所需文件,以及提前准备材料的建议。
- IND - Legaliseren en vertalen documenten(文件认证和翻译) (外部网站,在新标签页中打开) - 哪些文件需要认证或翻译,以及为什么要预留准备时间。
- Naar Nederland - Oefenexamens maken(做模拟试题) (外部网站,在新标签页中打开) - KNS、Lezen 和 Spreken 的官方练习。
- Naar Nederland - Contact (外部网站,在新标签页中打开) - 考试问题联系 DUO,MVV 问题联系 IND。
- Naar Nederland - Leren voor het examen(为考试学习) (外部网站,在新标签页中打开) - 境外考试的 A1 水平是能够阅读和说简单的荷兰语。
- Council of Europe - A1 与 A2 语言等级 (外部网站,在新标签页中打开) - A2 属于基础语言使用者等级。