Resultados del basisexamen y validez para el MVV: qué pasa después de aprobar

Para el A1 basisexamen inburgering buitenland, DUO envía tu resultado dentro de las 8 semanas posteriores al examen, normalmente por email o carta con un PDF. Apruebas el examen completo solo cuando KNS, Lezen y Spreken tienen cada uno una nota mínima de 6 sobre 10. Después de aprobar las 3 partes, tú o tu referent deben solicitar el MVV dentro de 1 año. Si esperas más, tendrás que aprobar de nuevo todo el basisexamen.

• Normalmente no recibes el resultado oficial el día del examen. DUO lo envía dentro de 8 semanas, y Naar Nederland dice que a menudo llega antes.
• Cada parte del examen recibe una nota de 1 a 10. Un 6 o más basta para esa parte.
• KNS y Lezen se corrigen por ordenador. Spreken lo evalúan personas con el modelo oficial de evaluación oral.
• Si suspendes una parte, te inscribes y pagas de nuevo solo esa parte. No repites las partes que ya aprobaste.
• El PDF del resultado es importante para tu solicitud de MVV. Imprímelo o guárdalo para que tu referent pueda incluirlo en la solicitud ante el IND.
• El examen A1 en el extranjero no es el final de la integración. Después de recibir el MVV y vivir en los Países Bajos, el municipio puede llamarte para los siguientes pasos de inburgering.

DUO envía el resultado por email o carta. El mensaje incluye un PDF que muestra qué partes aprobaste. Si diste el email de tu referent, por ejemplo tu pareja en los Países Bajos, esa persona también puede recibir el resultado por email.

Comprueba que tu nombre y los datos del examen coinciden con tu pasaporte y tus documentos de solicitud. Si el resultado llega a tu referent, pídele que también te reenvíe el PDF para que ambos tengan una copia.

El basisexamen tiene 3 partes: Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS), Lezen y Spreken. El resultado se da por separado para cada parte, así que es normal aprobar solo una parte del examen.

• Aprobaste las 3 partes: usa el PDF del resultado para la solicitud de MVV y vigila el plazo de 1 año.
• Aprobaste 1 o 2 partes: conserva esos resultados y vuelve a inscribirte para la parte o partes suspendidas.
• Suspendiste una parte: pagas de nuevo esa parte y haces una nueva cita por la ruta normal del examen.
• Esperas Spreken: recuerda que la parte oral la corrigen personas, así que puede sentirse menos automática que KNS o Lezen.
• Comparación con resultados A2: no uses las reglas del A2 inburgeringsexamen para el examen A1 en el extranjero. Aquí la regla clave es el plazo del MVV.

Después de aprobar todo el basisexamen, el siguiente paso importante es la solicitud del MVV. El IND y Naar Nederland explican que el MVV debe solicitarse dentro de 1 año después de aprobar las 3 partes. Tu referent suele ser la persona en los Países Bajos con la que vas a vivir, y a menudo esa persona gestiona la solicitud ante el IND.

No trates el resultado como algo que puedes guardar indefinidamente. Empieza a reunir documentos del IND, traducciones, legalizaciones y formularios antes de que el año esté a punto de terminar. Si pasa el año antes de presentar la solicitud de MVV, la regla oficial es estricta: debes aprobar de nuevo todo el basisexamen.

• Guarda el PDF del resultado de DUO en más de un lugar y envíaselo a tu referent.
• Consulta la página del IND para tu motivo de residencia antes de presentar la solicitud de MVV.
• Si suspendiste una parte, reserva solo esa parte de nuevo y practica exactamente la habilidad que falló.
• Si cambió tu pasaporte, email o información del referent, revisa la ruta oficial antes de reservar o solicitar.
• Después de llegar a los Países Bajos, mantente localizable para el municipio. Puede que tengas que continuar con el proceso de inburgering neerlandés.

Para la visión completa del examen A1 en el extranjero, lee la guía del basisexamen inburgering buitenland. Para plazos de resultados de A1, A2, KNM y NT2, usa la línea de tiempo de resultados del examen de inburgering.