A1 خارج هولندا، وA2 وB1 وB2 في ست مدن هولندية
تؤدي امتحان inburgering (الاندماج) بمستوى A1 خارج هولندا في سفارة أو قنصلية هولندية أو لدى جهة معتمدة. لامتحانات A2 وB1 وB2، اختر Amsterdam أو Eindhoven أو Rijswijk أو Rotterdam أو Utrecht أو Zwolle. تجد العنوان الدقيق والوقت في رسالة الامتحان. تغيّر عنوان الموقع في Zwolle في 1 أكتوبر 2026.
كيف تحجز موعد كل امتحان؟
توضح DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs، هيئة خدمات التعليم الهولندية) طريقة الحجز في صفحة التسجيل للامتحانات (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). إذا لم تعرف أي امتحان تحتاج إليه، ابدأ بـدليل اختيار الامتحان الهولندي.
ابحث في الجدول عن الامتحان أو نشاط المشاركة المطلوب منك. يبدأ الجدول بالامتحانات خارج هولندا، ثم الامتحانات داخلها، ثم الأنشطة التي ترتّبها البلدية.
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| الامتحان أو النشاط | مكانه | طريقة الحجز أو الترتيب |
|---|---|---|
| basisexamen inburgering in het buitenland (امتحان الاندماج الأساسي خارج هولندا) بمستوى A1 | سفارة أو قنصلية هولندية أو جهة معتمدة خارج هولندا | سجّل وادفع عبر DUO، ثم احجز موعدًا في موقع الامتحان المحلي. |
| امتحانات اللغة A2 وKennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM، معرفة المجتمع الهولندي) | مواقع امتحانات DUO داخل هولندا | إذا احتجت إلى تعديلات، فاتبع خطوات A2 في قسم «دخول الكراسي المتحركة وطلب تعديلات للامتحان» أدناه قبل الحجز. للامتحان المعتاد، اختر التاريخ والمكان في Mijn Inburgering (حسابك الخاص بالاندماج). |
| Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt (ONA، التعرّف إلى سوق العمل الهولندي) | مدرسة للدورة، وموقع DUO للمقابلة النهائية | أرسل ملفك الذي يضم الواجبات المكتملة والأدلة عبر Mijn Inburgering. لا تختار مكانًا أو تاريخًا للامتحان عند إرسال الملف. إذا اخترت مسار المقابلة، فاحجزها بعد الموافقة على الملف. |
| Staatsexamen NT2 (الامتحان الحكومي للهولندية كلغة ثانية) | مواقع امتحانات DUO داخل هولندا | إذا احتجت إلى تعديلات، فاطلبها عند التسجيل في Mijn DUO (حسابك لدى DUO). قد تحتاج إلى مدينة أو تاريخ آخر. للامتحان المعتاد، اختر المدينة والتاريخ في Mijn DUO. |
| Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP، وحدة سوق العمل والمشاركة) وparticipatieverklaringstraject (PVT، مسار إقرار المشاركة) | عبر gemeente (البلدية) | اتصل بـgemeente لترتيب النشاطين. |
يتكوّن ONA من جزأين. أرسل 8 resultaatkaarten (بطاقات نتائج) وbewijzen (الأدلة المطلوبة) عبر Mijn Inburgering. هذه هي محتويات ملفك، ويجب أن توافق DUO عليه. عليك أيضًا إكمال دورة ONA مدتها 64 ساعة في مدرسة على قائمة DUO، أو اجتياز eindgesprek (المقابلة النهائية) مع موظفَين من DUO.
إذا اخترت مسار المقابلة، فسجّل لها بعد أن توافق DUO على ملفك. إذا أرسلت الملف بالبريد العادي، فلا يتاح لك إلا مسار المقابلة. يوضح دليل ONA المسارين.
عناوين امتحانات A2 والمعرفة
لامتحانات اللغة A2 والمعرفة ستة مواقع تابعة لـDUO. تفتح من الاثنين إلى الجمعة، من 09:00 إلى 16:30. راجع التواريخ والمواقع المتاحة في Mijn Inburgering. يشرح دليل التسجيل لامتحانات A2 طريقة الحجز.
إذا كنت معتادًا على حجز امتحان اللغة عن طريق مدرستك، فلا تعتمد على عنوانها عند حجز امتحان A2 أو KNM المعتاد. اختر مكان الامتحان في Mijn Inburgering، ثم اتبع العنوان في رسالة DUO.
راجع قائمة العناوين الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). ابحث عن مدينتك في الجدول، ثم قارن العنوان برسالة DUO. تجد في الرسالة المكان والتاريخ والوقت المحدد لموعدك.
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| المدينة | العنوان | ملاحظات للوصول |
|---|---|---|
| Amsterdam | Joan Muyskenweg 25A, 1096 CJ Amsterdam | محطة مترو Overamstel قريبة. استخدم مخرج Joan Muyskenweg. |
| Eindhoven | Kastelenplein 168 A, 5653 LX Eindhoven | تحقق من النقل العام أو مواقف السيارات قبل يوم الامتحان. |
| Rijswijk | Polakweg 10-11, 2288 GG Rijswijk | احسب وقتًا إضافيًا للتنقل في منطقة The Hague وRijswijk. |
| Rotterdam | Weena 737 (Groothandelsgebouw), 3013 AM Rotterdam | موقع Rotterdam قريب من Rotterdam Centraal (المحطة المركزية). |
| Utrecht | Herman Gorterstraat 40, 3511 EW Utrecht | راجع طريقك قبل المغادرة. |
| Zwolle | Van Wevelinkhovenstraat 1, 8021 WX Zwolle (Gebouw Diezerveste، مبنى Diezerveste) | العنوان الجديد من 1 أكتوبر 2026 في مبنى Diezerveste. تستخدم امتحانات Staatsexamen NT2 هذا العنوان أيضًا. |
يؤكد إعلان انتقال موقع NT2 المؤرّخ (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) أن امتحانات Zwolle الحكومية انتقلت أيضًا في 1 أكتوبر 2026. ما زالت بعض صفحات المواقع الرسمية تذكر عنوان Hanzelaan لامتحانات NT2. استخدم العنوان الجديد، وراجع رسالة الامتحان قبل السفر.
دخول الكراسي المتحركة وطلب تعديلات للامتحان
يمكنك دخول جميع مواقع امتحانات DUO المذكورة بكرسي متحرك.
إذا كان مرض أو إعاقة يؤثر في طريقة أدائك لامتحان A2 أو أحد امتحانات المعرفة، فاطلب تعديلات بهذه الخطوات:
- قدّم طلب تعديلات للامتحان (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) عبر Mijn Inburgering قبل حجز الموعد.
- انتظر قرار DUO والتعليمات التي ترسلها إليك في رسالة.
- بعد الموافقة، احجز باستخدام نموذج التسجيل بدلًا من Mijn Inburgering.
يوضح دليل تعديلات الامتحان بسبب مرض أو إعاقة خطوات امتحانات A2.
لامتحان حكومي بمستوى B1 أو B2، اطلب التعديلات عند التسجيل (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). يمكن أن تراعي DUO الإعاقة أو ظروفك الشخصية الأخرى. سترسل إليك رسالة تشرح ما عليك فعله. تتاح امتحانات NT2 مع التعديلات (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) في بعض المواقع، لذلك قد تحتاج إلى مدينة أو تاريخ آخر.
أماكن امتحان A1 خارج هولندا
تؤدي basisexamen inburgering in het buitenland بمستوى A1 خارج هولندا. قد تحتاج إليه قبل طلب machtiging tot voorlopig verblijf (MVV، تصريح الإقامة المؤقتة). توضح IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst، دائرة الهجرة والتجنيس الهولندية) من يحتاج إلى الامتحان في صفحة شروط امتحان A1 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
رتّب موعد امتحان A1 بهذا الترتيب:
- راجع مكان الامتحان وتعليمات حجز الموعد الخاصة بالبلد على NederlandWereldwijd (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) (خدمة الحكومة الهولندية لمن هم خارج هولندا).
- سجّل إلكترونيًا عبر صفحة DUO للتسجيل لامتحان A1 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
- ادفع رسوم الامتحان.
- انتظر التأكيد. يصلك بالبريد الإلكتروني خلال 5 أيام عمل بعد الدفع، أو لاحقًا بالبريد العادي.
- احجز الموعد مع السفارة أو القنصلية أو الجهة المذكورة في التأكيد.
أحضر المستندات المطلوبة في تأكيد الموعد وتعليمات بلد الامتحان. تشمل هذه المستندات جواز سفر صالحًا وصورة شخصية إذا كانت مطلوبة.
إذا لم توجد سفارة أو قنصلية هولندية في البلد الذي تقيم فيه، فتحقق من أقرب موقع للامتحان خارج هولندا قبل ترتيب السفر. قد تحتاج إلى تأشيرة لدخول ذلك البلد. اسأل سفارته عن التأشيرة. مواقع A2 وKNM مخصصة للامتحانات داخل هولندا؛ احجز امتحان A1 وفق تعليمات البلد الذي ستؤديه فيه.
أماكن الامتحان الحكومي بمستوى B1 وB2
تؤدي الامتحانات الحكومية بمستوى B1 وB2 في Amsterdam أو Eindhoven أو Rijswijk أو Rotterdam أو Utrecht أو Zwolle. امتحان Staatsexamen NT2 Programma I (البرنامج الأول) بمستوى B1، وProgramma II (البرنامج الثاني) بمستوى B2. أثناء التسجيل لامتحان NT2 لدى DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)، اختر المكان والتاريخ، ثم راجع الأوقات المتاحة. إذا امتلأت المواعيد في اليوم أو الوقت الذي تفضّله، فجرّب مدينة أو تاريخًا آخر. يعرض جدول الامتحانات الرسمي (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) تواريخ كل برنامج.
ترسل DUO إليك oproepbrief (رسالة الاستدعاء للامتحان) الخاصة بـNT2 بالبريد الإلكتروني والبريد العادي. تجد فيها عنوان الامتحان ووقته. تذكر صفحة يوم امتحان NT2 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) أن الرسالة تصلك قبل الامتحان بنحو 12 يومًا. أما صفحة الحجز لدى DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) فتذكر 10 أيام، بعد أن تستلم DUO المبلغ. إذا بقيت 10 أيام على الامتحان ولم تصلك الرسالة، فاتصل بـDUO.
احضر قبل بدء امتحان NT2 بـ30 دقيقة. إذا تأخرت، فلن تستطيع دخول قاعة الامتحان أو أداءه.
ما الذي تتحقق منه قبل السفر؟
احضر قبل بدء امتحان A2 أو KNM أو مقابلة ONA النهائية بـ30 دقيقة. تنص المادة 9.8 من قواعد امتحانات DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) على ذلك.
قبل اختيار مدينة الامتحان، تحقق من هذه النقاط الثلاث:
- قارن مدة الرحلة كاملة. قد يوصلك قطار مباشر أسرع من رحلة مع تبديل القطارات إلى مدينة أقرب. لا تملك DUO مواقف سيارات خاصة بمواقع الامتحانات. تحقق من النقل العام والمواقف قبل يوم الامتحان.
- احسب وقتًا إضافيًا للتأخير أو تفويت رحلة. قد يمنعك التأخر من الدخول وفق قواعد امتحانات DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). لامتحان NT2، يجب أن تحضر قبل البداية بـ30 دقيقة.
- رتّب رعاية الأطفال، وحدد نقطة لقاء خارج المبنى لمن يرافقك. لا يُسمح بدخول مواقع NT2 إلا للمتقدمين للامتحان.
لمعرفة طريقة شراء التذاكر وتسجيل بدء الرحلة عند ركوب القطارات والحافلات والترام، اقرأ دليل النقل العام.
خطتك لحجز الموعد والوصول إليه
إذا لم تحجز موعدًا بعد، فاتبع طريقة الحجز الخاصة بامتحانك في الجدول الأول. إذا كان لديك موعد، فخطط للذهاب إلى العنوان في رسالة الامتحان. لموعد في Zwolle، تأكد من أن الرسالة تذكر Van Wevelinkhovenstraat 1. لامتحانات A2 وKNM وNT2 ومقابلة ONA النهائية، احسب 30 دقيقة إضافية للحضور وتسجيل الوصول قبل بدء الامتحان.
اختر الرابط المناسب لخطوتك التالية:
- قبل اختيار موعد A2 أو KNM: اقرأ دليل تسجيل الدخول إلى Mijn Inburgering.
- قبل موعدك: راجع قواعد يوم الامتحان لمعرفة ما يلزمك من إثبات هوية ورسالة ومواد.
- بعد الامتحان: راجع مواعيد صدور النتائج.
- الكاتب
- بقلم Inburgering.org team
- المراجع
- راجعه Kirill Svavolia
المصادر الرسمية
- Inburgeren.nl (الموقع الرسمي لشؤون الاندماج): Examenplaatsen (أماكن الامتحانات) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مواقع امتحانات A2 وKNM والمعرفة، ومنها انتقال موقع Zwolle إلى Van Wevelinkhovenstraat 1 من 1 أكتوبر 2026
- Inburgeren.nl: Kennisexamens (امتحانات المعرفة)، ONA (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - إرسال ملف ONA و8 بطاقات نتائج، ومسار الدورة التي تستغرق 64 ساعة، والمقابلة النهائية مع موظفَين من DUO
- Inburgeren.nl: Aanmelden examen (التسجيل للامتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - تفاصيل التسجيل والرسالة التي ترسلها DUO
- Staatsexamens NT2: Aanmelden bij DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مدن NT2 واختيار المدينة والتاريخ، والتسجيل في Mijn DUO، وإرسال رسالة الاستدعاء
- Staatsexamens NT2: Hoe gaat het examen? (كيف يجري الامتحان؟) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - رسالة استدعاء NT2 قبل الامتحان بنحو 12 يومًا، وعدم السماح للمتأخرين بالدخول
- Staatsexamens NT2: Verhuizing locatie Zwolle (انتقال موقع امتحانات Zwolle) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - انتقال امتحانات NT2 في Zwolle إلى Van Wevelinkhovenstraat 1, 8021 WX Zwolle (Gebouw Diezerveste) من 1 أكتوبر 2026
- IND: Basisexamen inburgering in het buitenland (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - امتحان A1 خارج هولندا وخطوات حجز الموعد
- NederlandWereldwijd: Basisexamen inburgering buitenland (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - تعليمات حجز الموعد الخاصة بكل بلد
- DUO: أماكن ومواعيد Staatsexamen NT2 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - عناوين NT2 وانتقال موقع Zwolle من 1 أكتوبر 2026، والسماح بدخول المتقدمين للامتحان فقط
- Staatsexamens NT2: examenrooster (جدول الامتحانات) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - جدول منفصل لكل من Programma I وProgramma II
- Naar Nederland (إلى هولندا): التسجيل للامتحان (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التسجيل لامتحان A1 والدفع وحجز الموعد خارج هولندا
- Naar Nederland: Aanmelden voor het examen (التسجيل للامتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - تأكيد تسجيل A1 بالبريد الإلكتروني خلال 5 أيام عمل بعد الدفع أو لاحقًا بالبريد العادي، والسفر إلى بلد آخر عند الحاجة
- Inburgeren.nl: Aangepast examen bij ziekte of beperking (امتحان بتعديلات بسبب مرض أو إعاقة) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - طلب تعديلات لامتحانات A2 أو المعرفة قبل الحجز، واستخدام نموذج التسجيل بعد الموافقة على التعديلات
- DUO: Staatsexamen Nt2 aanmelden (التسجيل لامتحان NT2 الحكومي) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - تعديلات NT2 والحضور قبل الموعد بـ30 دقيقة، ورسالة الاستدعاء قبل الامتحان بـ10 أيام بعد استلام الدفع
- DUO: Wat is het staatsexamen Nt2? (ما هو امتحان NT2 الحكومي؟) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - Programma I بمستوى B1 وProgramma II بمستوى B2
- NederlandWereldwijd: Basisexamen inburgering in India (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مثال على شروط خاصة ببلد الامتحان: جواز السفر وتأكيد الموعد والصورة الشخصية
- Staatsexamens NT2: Aangepast examen doen (أداء امتحان بتعديلات) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - امتحانات NT2 مع التعديلات غير متاحة في جميع المواقع، وقد تحتاج إلى مدينة أو تاريخ آخر
- Gemeente Rotterdam (بلدية Rotterdam): Rotterdam Central District (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - وجود Groothandelsgebouw وRotterdam Centraal في منطقة المحطة نفسها
- Inburgeren.nl: Examenreglement (قواعد الامتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - المادة 9.8 تلزمك بالحضور قبل موعد امتحان A2 أو KNM أو مقابلة ONA النهائية بـ30 دقيقة
- Inburgeren.nl: Regels voor het examen (قواعد الامتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - من لا يلتزم بقواعد الامتحان لا يستطيع أداءه