سجل الدخول من صفحة البوابة الرسمية
افتح صفحة تسجيل الدخول الرسمية إلى Mijn Inburgering (اندماجي) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). اختر «Inloggen Mijn Inburgering»، ثم استخدم DigiD عبر التطبيق أو SMS (رسالة نصية) للتحقق. تدير DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs، الهيئة الهولندية لخدمات التعليم) البوابة. يمكنك فيها معرفة الامتحانات المطلوبة منك، ومشاهدة النتائج، وقراءة رسائل DUO.
كيف تسجل الدخول؟
تحتاج إلى تطبيق DigiD مفعل أو إلى DigiD مع التحقق برسالة نصية. اتبع خطوات تسجيل الدخول التالية:
- افتح صفحة تسجيل الدخول الرسمية إلى Mijn Inburgering (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
- اختر «Inloggen Mijn Inburgering».
- في شاشة DigiD، اختر التطبيق أو الرسالة النصية، حسب الطريقة التي أعددتها.
- اتبع تعليمات الطريقة التي اخترتها لإكمال تسجيل الدخول.
ما الذي يمكنك إنجازه في Mijn Inburgering؟
يمكنك حجز امتحانات اللغة A2 وامتحان Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM، معرفة المجتمع الهولندي) في Mijn Inburgering. تعرض DUO المهام التالية في صفحة البوابة الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| المهمة | ما يمكنك إنجازه |
|---|---|
| البيانات الشخصية | اعرض بياناتك الشخصية وعدلها. |
| الامتحانات | تحقق من الامتحانات المطلوبة منك ومستواها. اختر مكانا وموعدا لامتحانات اللغة A2 وKNM. |
| ملف العمل | أكمل ملفك وأرسله لامتحان Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt (ONA، التعرف على سوق العمل الهولندي). |
| النتائج | شاهد نتائج امتحانات اللغة A2 وامتحانات المعرفة بعد أن تعالجها DUO. ترسل DUO النتائج أيضا برسالة. |
| القروض والفواتير | اطلب قرضا إذا كنت تستوفي شروطه. تحقق من مبلغ القرض واعرض الفواتير. |
| الرسائل والعقود | اقرأ رسائل DUO وعقدك مع المدرسة. |
للحجز والدفع، اقرأ التسجيل في امتحان A2 عبر Mijn Inburgering. ولمعرفة موعد وصول النتائج، اقرأ مواعيد نتائج الامتحانات.
كيف ترسل ملف ONA؟
ترسل ملف ONA عبر Mijn Inburgering. يحتوي الملف على 8 resultaatkaarten (بطاقات النتائج) وbewijzen (الأدلة) المطلوبة. اتبع خطوات DUO لإرسال ملف ONA (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة):
- سجل الدخول إلى Mijn Inburgering.
- اختر «ONA».
- أرسل resultaatkaarten وbewijzen المطلوبة.
- ادفع رسوم امتحان ONA البالغة 40 يورو (2026) عبر iDEAL/Wero (الدفع البنكي عبر الإنترنت)، أو استخدم قرض DUO إذا كان لديك قرض.
- اختر دورة ONA التي مدتها 64 ساعة أو eindgesprek (المقابلة النهائية).
قد يستغرق فحص DUO لملفك 6 أسابيع. إذا اخترت eindgesprek، فسجل لها بعد أن توافق DUO على ملفك. لمعرفة تفاصيل resultaatkaarten وbewijzen، اقرأ دليل ملف ONA وresultaatkaarten.
كيف تغير امتحان A2 أو تلغيه؟
يمكنك تغيير مكان امتحان A2 أو موعده في Mijn Inburgering حتى أسبوع واحد قبل الامتحان. إذا ألغيت الامتحان قبل انتهاء هذه المهلة، تعيد DUO الرسوم التي دفعتها. اقرأ قواعد DUO لتغيير امتحان A2 وإلغائه (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
إذا لم تستطع استخدام البوابة، فاكتب إلى DUO Servicecentrum Inburgering, Postbus 764, 9700 AT Groningen. اطلب موعدا جديدا للامتحان. يجب أن تصل رسالتك إلى DUO قبل الامتحان بأسبوع واحد على الأقل. احسب الوقت الذي يحتاجه البريد للوصول.
ما المهام التي تحتاج إلى خدمة أخرى؟
اختر الخدمة المناسبة لامتحانك أو مهمة المشاركة المطلوبة منك:
- Staatsexamen NT2 (امتحان الدولة للغة الهولندية كلغة ثانية) بمستوى B1 أو B2: احجز عبر صفحة DUO للتسجيل في امتحان الدولة (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). يجري التسجيل في Mijn DUO (بوابتك لدى DUO)، وهي بوابة منفصلة.
- Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP، وحدة سوق العمل والمشاركة) وparticipatieverklaringstraject (PVT، مسار إقرار المشاركة): تواصل مع gemeente (البلدية). تنظم gemeente المهمتين.
- Basisexamen inburgering buitenland (امتحان الاندماج الأساسي خارج هولندا) بمستوى A1: سجل عبر Naar Nederland (إلى هولندا) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). بعد الدفع، حدد موعدا مع السفارة أو القنصلية الهولندية.
ماذا تفعل إذا تعذر تسجيل الدخول؟
إذا ظهر الخطأ في شاشة DigiD، فاستخدم مساعدة تطبيق DigiD (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) أو مساعدة التحقق برسالة نصية في DigiD (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). اختر الحالة التي تطابق مشكلتك:
- هاتف جديد: فعل تطبيق DigiD على ذلك الجهاز.
- رقم الرسائل النصية غير صحيح: تحقق من رقم الهاتف المسجل في DigiD وعدله.
- انتهاء المهلة على الهاتف أو الجهاز اللوحي: حدث تطبيق DigiD ونظام جهازك والمتصفح. تعرض صفحة مساعدة التطبيق في DigiD خطوات أخرى يمكنك تجربتها.
- خطأ عند فتح التطبيق: اتبع تعليمات DigiD الخاصة بجهازك ومتصفحك.
- فشل الاتصال أو خطأ غير معروف: أغلق جميع صفحات المتصفح ونوافذه وتبويباته المفتوحة، ثم حاول مرة أخرى.
لإنشاء حسابك أو استعادة الوصول إليه، اقرأ الحصول على DigiD واستخدامه. ولمشكلات دخول البوابة والنماذج البديلة، اقرأ مشكلات دخول Mijn Inburgering عبر DigiD.
إذا بقي الدخول متعذرا، فاختر النموذج الورقي المناسب لمهمتك:
- التسجيل في A2 أو KNM: استخدم نموذج طلب الامتحان في صفحة DUO للتسجيل في الامتحانات (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
- ONA: استخدم نموذج فحص الملف وresultaatkaarten في صفحة DUO الخاصة بـONA (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). أرسلها بالبريد. بذلك تلتزم بخيار eindgesprek.
- طلب القرض: استخدم نموذج الطلب في صفحة DUO للقروض (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). تحقق من أنك تستوفي الشروط قبل تقديم الطلب.
إذا لم تظهر امتحانات تتوقعها، فقارن ما في البوابة مع رسالة DUO. إذا كان لديك persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP، خطة الاندماج والمشاركة الشخصية)، فتحقق منها أيضا. اطلب من DUO أو gemeente توضيح أي اختلاف قبل الحجز.
أي طريقة تستخدم الآن؟
استخدم Mijn Inburgering لحجز A2 وKNM، وإرسال ملف ONA، ومراجعة ملفك لدى DUO. استخدم خدمة امتحان الدولة المنفصلة لمستوى B1 أو B2، وتواصل مع gemeente من أجل MAP أو PVT. يمكنك تغيير امتحان A2 حتى أسبوع واحد قبله. ويجب أن يصل طلب التغيير المرسل بالبريد إلى DUO قبل انتهاء هذه المهلة. إذا أردت دورة ONA التي مدتها 64 ساعة، فأرسل ملفك إلكترونيا.
اختر أحد هذه الأدلة لمهمتك التالية:
- الكاتب
- بقلم Inburgering.org team
- المراجع
- راجعه Kirill Svavolia
المصادر الرسمية
- Inburgeren.nl (الموقع الرسمي لشؤون الاندماج): Inloggen op Mijn Inburgering (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مهام البوابة وطرق الدخول المطلوبة عبر DigiD وبيانات التواصل
- Inburgeren.nl: Aanmelden examen (التسجيل في امتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - حجز امتحانات A2 وKNM وONA، ومهلة تغيير امتحان A2 أو إلغائه مع استرداد الرسوم، وطلبات التغيير بالبريد والنماذج الورقية
- Inburgeren.nl: Kennisexamens (امتحانات المعرفة): ONA (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - ملف ONA ورسومه البالغة 40 يورو وطرق الدفع ومدة الفحص وطريقتا الإكمال وقيد الإرسال بالبريد؛ وإنجاز MAP وPVT عبر gemeente
- Inburgeren.nl: Aanmelden Examen ONA Bekijken portfolio (التسجيل لفحص ملف ONA) (PDF) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - ملف ONA الورقي يتطلب eindgesprek
- Inburgeren.nl: Uitslag examen (نتائج الامتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - نتائج امتحانات اللغة A2 وامتحانات المعرفة بالرسالة وفي Mijn Inburgering
- Inburgeren.nl: Lenen bij DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - شروط الحصول على القرض وطلبه عبر Mijn Inburgering ونموذج الطلب البديل
- DigiD: DigiD app (تطبيق DigiD) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - إرشادات تفعيل تطبيق DigiD وتسجيل الدخول به
- DigiD: SMS verification (التحقق برسالة نصية) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التحقق برسالة نصية كطريقة لتسجيل الدخول إلى DigiD في خطوتين
- DigiD: DigiD app (تطبيق DigiD، الصفحة بالهولندية) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - تفعيل التطبيق على جهاز جديد وحلول أخطاء انتهاء المهلة وفتح التطبيق
- DigiD: Sms-controle (التحقق برسالة نصية) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التحقق من رقم الهاتف المسجل للرسائل النصية وتغييره
- DUO: Aanmelden Staatsexamen Nt2 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التسجيل المنفصل في امتحانات الدولة بمستوى B1 وB2 عبر Mijn DUO
- Naar Nederland: Aanmelden voor het examen (التسجيل في الامتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التسجيل لدى DUO للامتحان خارج هولندا وحجز موعد في السفارة أو القنصلية بعد الدفع
- NederlandWereldwijd (خدمة المعلومات التابعة للحكومة الهولندية): Basisexamen inburgering buitenland in Spanje (امتحان الاندماج الأساسي خارج هولندا في إسبانيا) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - الامتحان خارج هولندا بمستوى A1؛ وتوضح الصفحة أيضا طريقة حجز الموعد للمتقدمين في إسبانيا