Mijn Inburgering: qué puedes gestionar y cómo iniciar sesión

Mijn Inburgering es el portal en línea de DUO para las personas que se integran en los Países Bajos. Entras con DigiD, normalmente con la app DigiD o verificación por SMS. En el portal puedes revisar tus datos personales, ver qué exámenes debes hacer, reservar exámenes A2, KNM u ONA, consultar resultados de A2 y de conocimientos, gestionar préstamos, leer cartas de DUO y mantener actualizados tus datos de contacto.

• Necesitas DigiD con verificación por SMS o la app DigiD para iniciar sesión.
• Revisa tu dirección, email y teléfono. DUO usa esos datos para contactarte.
• Mijn Inburgering muestra qué exámenes espera DUO que hagas y en qué nivel.
• Para A2, KNM y ONA puedes elegir fecha y lugar del examen en Mijn Inburgering.
• Para los exámenes A2, DUO indica que puedes cambiar el lugar o la fecha, o cancelar con reembolso, hasta 1 semana antes del examen.
• Si no puedes entrar, DUO ofrece formularios en papel para registrar A2/KNM/ONA y para solicitar préstamos.
• El registro de Staatsexamen NT2 B1/B2 usa la ruta NT2 de DUO/MijnDUO, mientras MAP y PVT se gestionan con el municipio.

Ve a la página oficial de acceso a Mijn Inburgering y elige el botón de DigiD. DUO dice que necesitas DigiD con control por SMS o la app DigiD. En la pantalla de DigiD, elige el método que ya tienes configurado. Si has cambiado de teléfono, número o ajustes de la app recientemente, arréglalo primero en DigiD para que el acceso a DUO no falle a mitad del proceso.

Empieza por Mijn Inburgering cuando la tarea pertenezca a tu expediente personal de integración. El portal es útil porque conecta la información oficial de DUO con tu situación concreta.

• Datos personales: ver y cambiar tus datos de contacto.
• Resumen de exámenes: ver qué exámenes necesitas y qué nivel de idioma se aplica.
• Registro de examen: reservar A2, KNM y ONA eligiendo lugar y fecha.
• Cambios de examen: cambiar lugar o fecha de exámenes A2, o cancelar a tiempo.
• Resultados: ver resultados de A2 y de conocimientos después de que DUO los procese; DUO también envía el resultado por carta.
• Préstamos y dinero: solicitar un préstamo de DUO, consultar el importe, ver facturas y seguir documentos de pago.
• Documentos: consultar cartas de DUO, contratos con la escuela y algunas tareas de ONA.

Un error común es intentar hacer todas las gestiones de inburgering dentro de un solo portal. Algunos pasos oficiales viven en otro lugar.

• Staatsexamen NT2 B1 o B2: usa la ruta de registro del Staatsexamen NT2 por DUO/MijnDUO.
• MAP y PVT: contacta con tu gemeente. DUO indica que estos pasos de participación los organiza el municipio.
• A1 basisexamen en el extranjero: es una ruta distinta con DUO/Naar Nederland y la embajada o consulado neerlandés.
• Problema urgente de acceso antes de un examen A2: usa el formulario de DUO o la ruta por carta con tiempo; DUO debe recibir las cartas de cambio de examen 1 semana antes del examen.

Primero revisa el método de acceso, no el expediente de integración. Muchos problemas son de DigiD: la app no está activada, la verificación por SMS está vinculada a un número antiguo, la sesión del navegador caducó o la app no se abre bien en el teléfono.

• Abre la ayuda oficial de la app DigiD o de verificación por SMS si el problema aparece antes de que cargue DUO.
• Usa un navegador actualizado y cierra pestañas antiguas si DigiD da un error de tiempo o de apertura de app.
• Si necesitas registrarte para A2, KNM u ONA y aún no puedes acceder, usa los formularios de DUO en vez de esperar.
• Para solicitar un préstamo, DUO también ofrece un formulario si el acceso a Mijn Inburgering no funciona.
• Si no aparece un examen esperado, compara el portal con tu PIP, carta de DUO o información municipal antes de reservar.

Si quieres reservar un examen, lee la guía de registro para el examen de inburgering. Si ya hiciste el examen, usa la línea de tiempo de resultados. Si tu pregunta principal es sobre dinero, sigue con la guía del préstamo de DUO.