بعد basisexamen: خطوات MVV التالية وinburgering في هولندا

بعد اجتياز الأجزاء 3 كلها من A1 basisexamen inburgering buitenland، احفظ ملف PDF الخاص بنتيجة DUO وابدأ طلب MVV مع referent الخاص بك. يجب تقديم طلب MVV خلال سنة واحدة بعد اجتياز الامتحان الكامل. اجتياز امتحان A1 في الخارج لا يعني نهاية inburgering: بعد حصولك على MVV وانتقالك إلى هولندا وتسجيلك، يمكن لـ DUO وgemeente بدء خطوات الاندماج الهولندية التالية.

• ملف PDF الخاص بالنتيجة دليل عملي لطلب MVV. احفظه في أكثر من مكان.
• غالبًا يكون referent هو الشخص في هولندا الذي ستعيش معه. وغالبًا ما يتولى هذا الشخص طلب IND.
• مهلة السنة الواحدة لطلب MVV تبدأ بعد اجتياز basisexamen كاملًا، وليس بعد أول جزء تنجح فيه.
• إذا لم يتم تقديم طلب MVV في الوقت المناسب، فالقاعدة الرسمية تقول إن عليك اجتياز basisexamen كاملًا مرة أخرى.
• بعد أن تعيش في هولندا، قد تستدعيك البلدية لمحادثة إلزامية عن الاندماج اللاحق.
• تحقق من Mijn Inburgering عندما يصبح لديك وصول إليه. هناك ترى ما تتوقعه DUO منك في هولندا.

ترسل DUO نتيجة basisexamen عبر email أو برسالة. تتضمن الرسالة ملف PDF يوضح الأجزاء التي نجحت فيها. إذا أدخلت عنوان email الخاص بـ referent أثناء التسجيل، فقد يتلقى referent النتيجة أيضًا.

• نزّل ملف PDF واحتفظ بنسخة احتياطية خارج صندوق email.
• تحقق من أن اسمك وبيانات الامتحان تطابق جواز سفرك ووثائق الطلب.
• أرسل ملف PDF إلى referent قبل تجهيز طلب IND.
• إذا نجحت في بعض الأجزاء فقط، فهذه المقالة ليست خطوتك التالية بعد: سجل أولًا من جديد للجزء الذي لم تنجح فيه.

يوضح Naar Nederland وIND القاعدة الأساسية نفسها: بعد اجتياز الأجزاء 3 كلها، يجب تقديم طلب MVV خلال سنة واحدة. referent هو الشخص في هولندا الذي ستعيش معه، وقد يقدّم هذا الشخص طلب IND أو يدعمه حسب هدف إقامتك.

• تحقق من صفحة IND الخاصة بهدف الإقامة الذي ينطبق عليك قبل تجهيز الوثائق.
• لا تنتظر حتى الأشهر الأخيرة إذا كنت تحتاج إلى ترجمات أو تصديقات أو وثائق أحوال مدنية جديدة.
• احتفظ بملف PDF الخاص بالنتيجة، وبيانات جواز السفر، وتأكيدات المواعيد، ومراسلات IND معًا.
• إذا تغيّر جواز سفرك أو اسمك أو عنوان email أو بيانات referent، فتحقق من المسار الرسمي قبل التقديم.

عند الموافقة على MVV، اتبع تعليمات IND والسفارة بشأن السفر والوصول. ساعدك امتحان A1 في الخارج على دخول مسار MVV، لكنه لا يُنهي تلقائيًا الاندماج المدني في هولندا. توضح ملاحظات Naar Nederland الرسمية أنه بعد الحصول على MVV والقدوم إلى هولندا، يجب عليك متابعة الاندماج والبقاء على اتصال مع gemeente.

يمكن التفكير في الأمر بهذه الطريقة: basisexamen يفتح باب طلب MVV، أما عملية inburgering الهولندية فتبدأ أو تستمر بعد أن يصبح وضع إقامتك في هولندا مرتبًا.

يذكر Inburgeren.nl أن DUO ترسل عادةً رسالة inburgering الرسمية فقط بعد أن يكون لديك BSN وتصريح إقامة وتسجيل في البلدية. وحتى إذا كانت هذه الأمور كلها مرتبة، فقد يستغرق وصول رسالة DUO حتى 8 أسابيع.

• الاعتقاد أن امتحان A1 في الخارج هو دبلوم inburgering النهائي. هذا غير صحيح؛ فهو مرتبط بعملية MVV.
• الانتظار طويلًا قبل تجهيز ملف MVV لأن النتيجة تبدو صالحة بلا نهاية.
• فقدان ملف PDF الخاص بالنتيجة أو تركه فقط في صندوق email قديم.
• تجاهل رسائل gemeente بعد الوصول لأن الامتحان في الخارج تم اجتيازه بالفعل.
• حجز امتحانات هولندية قبل التحقق من المسار الذي حددته DUO أو gemeente.

لمواعيد النتائج والإعادة، اقرأ نتائج Basisexamen وصلاحية MVV. وللرسالة الهولندية الأولى بعد الوصول، استخدم رسالة بدء inburgering من DUO. وإذا لم تكن متأكدًا هل ينطبق عليك الواجب، فتحقق من من يجب عليه الاندماج في هولندا.