Depois do basisexamen: passos para o MVV e inburgering nos Países Baixos

Depois que você passa nas 3 partes do A1 basisexamen inburgering buitenland, salve o PDF do resultado da DUO e comece o pedido de MVV com seu referent. O MVV deve ser solicitado dentro de 1 ano após você passar no exame completo. Passar no exame A1 no exterior não encerra o inburgering: depois de receber o MVV, mudar-se para os Países Baixos e fazer o registro, a DUO e a gemeente podem iniciar os próximos passos de integração nos Países Baixos.

• O PDF do resultado é uma prova prática para o pedido de MVV. Salve-o em mais de um lugar.
• Seu referent normalmente é a pessoa nos Países Baixos com quem você vai morar. Muitas vezes essa pessoa lida com o pedido na IND.
• O prazo de 1 ano para o MVV começa depois de você passar no basisexamen completo, não depois da primeira parte aprovada.
• Se o MVV não for solicitado a tempo, a regra oficial diz que você precisa passar no basisexamen inteiro de novo.
• Depois que você estiver morando nos Países Baixos, a prefeitura pode chamá-lo para uma conversa obrigatória sobre a integração posterior.
• Confira o Mijn Inburgering assim que tiver acesso. Lá você vê o que a DUO espera de você nos Países Baixos.

A DUO envia o resultado do basisexamen por email ou carta. A mensagem inclui um PDF que mostra quais partes você passou. Se você informou o email do seu referent no registro, essa pessoa também pode receber o resultado.

• Baixe o PDF e mantenha uma cópia fora da sua caixa de email.
• Confira se seu nome e os dados do exame correspondem ao passaporte e aos documentos do pedido.
• Envie o PDF ao seu referent antes da preparação do pedido na IND.
• Se você passou apenas em algumas partes, este artigo ainda não é o próximo passo: registre-se primeiro para a parte não aprovada.

Naar Nederland e a IND explicam a mesma regra central: depois que você passa nas 3 partes, o MVV deve ser solicitado dentro de 1 ano. Seu referent é a pessoa nos Países Baixos com quem você vai morar, e essa pessoa pode enviar ou apoiar o pedido na IND dependendo do seu motivo de residência.

• Confira a página da IND para o motivo de residência que se aplica a você antes de preparar documentos.
• Não espere até os últimos meses se forem necessárias traduções, legalizações ou novas certidões.
• Mantenha juntos o PDF do resultado, os dados do passaporte, confirmações de agendamento e correspondência da IND.
• Se seu passaporte, nome, email ou dados do referent mudarem, confira a rota oficial antes de enviar.

Quando o MVV for aprovado, siga as instruções da IND e da embaixada para viagem e chegada. O exame A1 no exterior ajudou você a entrar no processo de MVV, mas ele não conclui automaticamente sua integração cívica nos Países Baixos. As notas oficiais do Naar Nederland dizem que, depois de receber o MVV e vir aos Países Baixos, você deve continuar a integração e manter contato com a gemeente.

Uma forma prática de pensar é: o basisexamen abre a porta para o pedido de MVV, e o processo neerlandês de inburgering começa ou continua depois que sua situação de residência nos Países Baixos está organizada.

O Inburgeren.nl diz que a DUO normalmente envia a carta oficial de inburgering somente depois que você tem BSN, autorização de residência e registro municipal. Mesmo com tudo isso organizado, a carta da DUO ainda pode levar até 8 semanas.

• Pensar que o exame A1 no exterior é o diploma final de inburgering. Não é; ele está ligado ao processo de MVV.
• Esperar tempo demais para preparar o dossiê do MVV porque o resultado parece valer para sempre.
• Perder o PDF do resultado ou deixá-lo apenas em uma caixa de email antiga.
• Ignorar cartas da gemeente depois da chegada porque o exame no exterior já foi aprovado.
• Agendar exames neerlandeses antes de conferir qual rota a DUO ou a gemeente atribuiu.

Para prazos de resultado e novas tentativas, leia resultados do Basisexamen e validade do MVV. Para a primeira carta neerlandesa após a chegada, use carta de início do inburgering da DUO. Se você não sabe se a obrigação se aplica, confira quem precisa fazer inburgering nos Países Baixos.