Reunificação familiar nos Países Baixos: autorização de residência provisória (MVV) e procedimento de entrada e residência (TEV)

Este guia trata dos pedidos regulares com base no direito neerlandês para um parceiro ou filho menor que inicia o processo no exterior. Não trata de reunificação familiar por asilo, verificação pelo direito da UE, retorno de cidadão neerlandês que usa direitos da UE, rota Chavez nem de todos os casos excepcionais do artigo 8 da CEDH. Essas rotas têm condições, taxas e prazos de decisão diferentes. Use a página do IND para a sua rota exata. Este guia explica o processo público; não oferece aconselhamento migratório individual.

Pedidos para parceiro, filho menor e outros familiares não são intercambiáveis. A relação usada no pedido determina as condições, os documentos, o formulário e a taxa.

Em um caso regular de parceiro ou filho, o patrocinador (referent) é o cidadão neerlandês ou titular de uma autorização de residência que vive nos Países Baixos e assina a declaração de patrocínio. Ele normalmente apresenta o pedido ao IND on-line ou pelo correio. Como alternativa, o solicitante pode iniciar em uma embaixada ou consulado neerlandês no exterior, no país de origem ou de residência contínua. Nessa rota, deve enviar o formulário e os documentos ao IND e pagar em até três semanas após a data registrada pela embaixada. Siga as instruções da rota escolhida; as duas formas de apresentação não são idênticas.

Para um pedido de parceiro, verifique os passaportes, as regras de relação e idade, o plano de viver e se registrar juntos, o status do patrocinador e qualquer período de espera. Alguns propósitos de residência temporária não permitem trazer parceiro ou filho. Para um pedido de filho menor, confirme também que o filho tem menos de 18 anos e continua fazendo parte da família, quem tem a responsabilidade parental e se o outro genitor precisa consentir. Não presuma que as condições de parceiro abrangem um filho.

A renda do patrocinador deve ser independente, sustentável e suficiente. De 1º de julho a 31 de dezembro de 2026, o salário SV bruto exigido para parceiro ou casal é de €2.337,00 por mês sem o adicional de férias, ou €2.523,96 com ele. Para família monoparental, é de €1.635,90 sem o adicional, ou €1.766,77 com ele. Um genitor solo que pede a vinda de um parceiro usa o valor mais alto de parceiro. O IND altera os valores em janeiro e julho, e os comprovantes dependem do tipo de renda. Consulte a página e o teste de renda atuais ao apresentar o pedido.

A exigência do MVV e a do exame são duas verificações separadas. Certas nacionalidades não precisam de MVV, e o IND também avalia isenções de MVV ligadas à situação. O Exame de Integração Cívica no Exterior (Basisexamen inburgering buitenland) normalmente se aplica antes do MVV a um parceiro adulto que precisa de MVV, não a todo familiar. Menores de 18 anos são isentos, e podem existir outras isenções ou dispensas por nacionalidade, status ou propósito de residência. A aprovação completa vale por um ano. Depois de confirmar se o exame se aplica, use o guia de preparação para as etapas de inscrição e estudo.

Comece pela lista de documentos da rota do IND escolhida. O patrocinador normalmente fornece cópia do passaporte ou da autorização, declaração de patrocínio e comprovantes de renda exigidos. O solicitante fornece passaporte, documentos pertinentes de estado civil ou da relação e, quando exigida, a declaração de antecedentes. Um caso de filho também pode exigir certidão de nascimento, prova de responsabilidade parental e consentimento do genitor que fica no exterior. Documentos oficiais estrangeiros muitas vezes precisam de legalização e tradução para neerlandês, inglês, francês ou alemão. Envie um processo completo, guarde cópias e conserve o número do caso ou número V do IND.

O prazo legal de decisão para um pedido TEV regular de parceiro ou filho menor é de 90 dias. Isso não promete uma decisão antes. O IND pode estender o prazo por várias semanas, até o máximo de seis meses, e deve avisar. Um pedido de reunificação familiar por asilo tem outro prazo legal, de nove meses. Acompanhe o My IND e o correio do patrocinador, e responda a cada pedido de informação até a data da carta. Evite compromissos não reembolsáveis de viagem ou mudança antes da aprovação.

A carta positiva do IND informa onde o solicitante deve obter o adesivo MVV. Nas rotas regulares de parceiro e filho, marque o atendimento na embaixada ou no consulado em até três meses após a decisão. No atendimento, o solicitante fornece dados biométricos quando exigidos e leva a foto e o passaporte pedidos; o passaporte deve ter pelo menos seis meses de validade quando o adesivo for colocado. O MVV emitido é válido por 90 dias. Viaje aos Países Baixos e retire a autorização de residência no IND enquanto o MVV ainda estiver válido. Se a falta de vagas ameaçar um prazo, contate a representação ou o IND antes do vencimento; não presuma que haverá extensão.

O solicitante marca um horário para retirar o documento de residência quando o IND informa que está pronto. Depois, registra-se pessoalmente no município no endereço compartilhado; o município registra a residência e emite o número de serviço ao cidadão (BSN). O patrocinador não pode concluir esse registro pessoal em nome do solicitante. Use a lista dos primeiros 90 dias para seguir a ordem de registro municipal, DigiD, seguro-saúde e conta bancária.

Se o pedido ou a decisão disser que é necessário um teste de tuberculose (TB), marque-o com o serviço municipal de saúde (GGD) em até três meses após receber a autorização de residência; há isenções. A autorização também pode criar uma obrigação de integração cívica nos Países Baixos. Essa obrigação é separada do exame no exterior. Consulte quem deve se integrar para a regra após a chegada.

Se a renda estiver perto do limite, verifique o valor atual e as regras de sustentabilidade do IND antes de enviar; um contracheque não responde às duas questões. Se uma certidão, legalização ou tradução atrasar, responda à carta do IND dentro do prazo indicado e use o contato da carta se não puder fornecer o item a tempo. Se o prazo de decisão tiver passado sem decisão nem aviso de extensão, consulte o My IND e a orientação do IND sobre decisão atrasada. A carta de recusa explica como e até quando contestar; procure ajuda migratória qualificada se precisar de orientação sobre o mérito.

O IND não recomenda permanecer nos Países Baixos enquanto decide um pedido de MVV. Se houver motivo urgente para estar no país, informe o IND antes de viajar e apresente provas. Uma permissão de curta permanência não substitui o MVV, e permanecer além do permitido pode criar outro problema. Mantenha os planos de viagem e moradia flexíveis até a decisão.