Hollanda'da aile birleşimi: geçici oturma izni (MVV) ve giriş-ikamet prosedürü (TEV)

Bu rehber, süreci yurt dışında başlatan bir partner veya reşit olmayan çocuk için Hollanda hukuku kapsamındaki normal başvuruları ele alır. İltica temelli aile birleşimini, AB hukuku kapsamında doğrulamayı, AB haklarını kullanan geri dönen Hollanda vatandaşını, Chavez rotasını veya AİHS'nin 8. maddesindeki tüm istisnai dosyaları kapsamaz. Bu rotaların şartları, ücretleri ve karar süreleri farklıdır. Tam olarak senin rotana ait IND sayfasını kullan. Bu rehber kamuya açık süreci açıklar; kişiye özel göçmenlik hukuku tavsiyesi değildir.

Partner, reşit olmayan çocuk ve diğer aile üyeleri için başvurular birbirinin yerine kullanılamaz. Başvurunun dayandığı ilişki; şartları, belgeleri, formu ve ücreti belirler.

Normal bir partner veya çocuk dosyasında sponsor (referent), Hollanda'da yaşayan ve sponsor beyanını imzalayan Hollanda vatandaşı ya da oturum izni sahibidir. Sponsor başvuruyu genellikle IND'ye çevrim içi veya postayla yapar. Başvuru sahibi bunun yerine, vatandaşı olduğu veya sürekli ikamet ettiği ülkedeki Hollanda elçiliği ya da konsolosluğunda süreci başlatabilir. Bu rotada formu ve belgeleri elçiliğin yazdığı tarihten itibaren üç hafta içinde IND'ye göndermeli ve ödeme yapmalıdır. Seçtiğin rotanın talimatlarını izle; iki başvuru yöntemi aynı değildir.

Partner başvurusunda pasaportları, ilişki ve yaş kurallarını, birlikte yaşama ve kayıt olma planını, sponsorun statüsünü ve varsa bekleme süresini kontrol et. Bazı geçici ikamet amaçları sponsorun partner veya çocuk getirmesine izin vermez. Reşit olmayan çocuk başvurusunda ayrıca çocuğun 18 yaşından küçük ve hâlâ ailenin parçası olduğunu, velayetin kimde olduğunu ve diğer ebeveynin izninin gerekip gerekmediğini kontrol et. Partner şartlarının çocuğu da kapsadığını varsayma.

Sponsorun geliri bağımsız, sürdürülebilir ve yeterli olmalıdır. 1 Temmuz-31 Aralık 2026 arasında partner veya çift için gerekli brüt SV maaşı, tatil ödeneği hariç ayda 2.337,00 €, tatil ödeneği dâhil 2.523,96 €'dur. Tek ebeveyn tutarı tatil ödeneği hariç 1.635,90 €, dâhil 1.766,77 €'dur. Partneri için başvuran tek ebeveyn, daha yüksek olan partner tutarını kullanır. IND tutarları ocak ve temmuzda değiştirir; kanıtlar gelir türüne bağlıdır. Başvuru sırasında güncel sayfayı ve gelir testini kontrol et.

MVV şartı ile sınav şartı iki ayrı kontroldür. Bazı vatandaşlıklar MVV gerektirmez; IND ayrıca duruma bağlı MVV muafiyetlerini değerlendirir. Yurt Dışında Uyum Sınavı (Basisexamen inburgering buitenland), her aile üyesine değil, normalde MVV gereken yetişkin partnere MVV'den önce uygulanır. 18 yaşından küçükler muaftır; vatandaşlık, statü veya ikamet amacına bağlı başka muafiyet ve istisnalar olabilir. Tüm bölümlerdeki başarılı sonuç bir yıl geçerlidir. Sınavın gerekip gerekmediğini kontrol ettikten sonra kayıt ve çalışma adımları için sınava hazırlık rehberini kullan.

Seçilen IND rotasının belge listesiyle başla. Sponsor genellikle pasaport veya izin kopyasını, sponsor beyanını ve gerekli gelir kanıtlarını verir. Başvuru sahibi pasaportunu, ilgili medeni durum veya ilişki belgelerini ve gerektiğinde adli geçmiş beyanını verir. Çocuk dosyasında doğum belgesi, velayet kanıtı ve yurt dışında kalan ebeveynin izni de gerekebilir. Yabancı resmî belgelerin çoğu zaman tasdik edilmesi ve Hollandaca, İngilizce, Fransızca veya Almancaya çevrilmesi gerekir. Eksiksiz dosya gönder, kopyaları ve IND dosya ya da V numarasını sakla.

Normal partner veya reşit olmayan çocuk TEV başvurusunun yasal karar süresi 90 gündür. Bu, kararın daha erken geleceği sözü değildir. IND süreyi birkaç hafta, en fazla altı aya kadar uzatabilir ve bunu bildirmelidir. İltica temelli aile birleşimi başvurusunun farklı yasal süresi dokuz aydır. My IND'yi ve sponsorun postasını takip et; her bilgi talebine mektuptaki tarihe kadar yanıt ver. Onaydan önce iadesiz seyahat veya taşınma yükümlülüklerine girme.

Olumlu IND mektubu, başvuru sahibinin MVV etiketini nereden alacağını belirtir. Normal partner ve çocuk rotalarında karardan sonraki üç ay içinde elçilik veya konsolosluk randevusu al. Başvuru sahibi randevuda gerektiğinde biyometri verir ve istenen fotoğraf ile pasaportu getirir; etiket yerleştirilirken pasaportun en az altı ay daha geçerli olması gerekir. Verilen MVV 90 gün geçerlidir. Hollanda'ya seyahat et ve MVV hâlâ geçerliyken oturum iznini IND'den al. Randevu bulunamaması süreyi tehlikeye atıyorsa, süre dolmadan temsilcilik veya IND ile iletişime geç; otomatik uzatma varsayma.

Başvuru sahibi, IND belgenin hazır olduğunu bildirdiğinde oturum belgesini almak için randevu yapar. Ardından ortak adreste belediyeye şahsen kaydolur; belediye ikameti kaydeder ve vatandaş hizmet numarasını (BSN) verir. Sponsor bu kişisel kaydı başvuru sahibi adına tamamlayamaz. Belediye kaydı, DigiD, sağlık sigortası ve banka hesabının sırası için ilk 90 gün kontrol listesini kullan.

Başvuru veya kararda tüberküloz (TB) testi gerektiği yazıyorsa, oturum iznini aldıktan sonraki üç ay içinde belediye sağlık hizmetinden (GGD) randevu al; muafiyetler vardır. Oturum izni Hollanda'da uyum yükümlülüğü de doğurabilir. Bu yükümlülük yurt dışındaki sınavdan ayrıdır. Varış sonrası kural için kimlerin uyum sağlaması gerektiğini kontrol et.

Gelir sınıra yakınsa, başvurmadan önce hem güncel tutarı hem de IND'nin sürdürülebilirlik kurallarını kontrol et; tek maaş bordrosu iki soruyu da yanıtlamaz. Belge, tasdik veya çeviri gecikirse IND mektubundaki süre içinde yanıt ver ve zamanında sunamıyorsan mektuptaki iletişim yolunu kullan. Karar süresi karar veya uzatma bildirimi olmadan geçtiyse My IND'yi ve IND'nin geç karar kılavuzunu kontrol et. Ret mektubu itirazın nasıl ve ne zamana kadar yapılacağını açıklar; esasa ilişkin tavsiye gerekiyorsa nitelikli göçmenlik yardımı al.

IND, MVV başvurusu karara bağlanırken Hollanda'da kalmayı önermez. Ülkede bulunmak için acil bir neden varsa seyahatten önce IND'ye bildir ve kanıt sun. Kısa süreli kalış izni MVV'nin yerini tutmaz; izin verilen süreyi aşmak ayrı bir sorun yaratabilir. Karar gelene kadar seyahat ve konut planlarını değiştirilebilir tut.