Termos e Condições

Última atualização: 3 de março de 2026

1. Informações da Empresa

kirilof (eenmanszaak)

Vaartweg 17-4

1211 JD Hilversum

Países Baixos

Email: info@inburgering.org

Website: inburgering.org

2. Aceitação dos Termos

Ao acessar e utilizar o inburgering.org (o "Serviço"), você aceita e concorda em cumprir estes Termos e Condições. Se você não concordar com estes termos, por favor não utilize nosso Serviço.

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. O uso contínuo do Serviço após as alterações constitui aceitação dos Termos atualizados. Notificaremos os usuários registrados sobre alterações significativas por email.

3. Descrição do Serviço

O Serviço oferece conteúdo educacional online e exercícios para ajudar os usuários a se prepararem para os exames de inburgering (integração cívica) e Staatsexamen NT2 na Holanda. Os recursos incluem:

  • Exercícios de compreensão de leitura
  • Prática de escrita com feedback baseado em inteligência artificial
  • Exercícios de compreensão auditiva
  • Prática de conversação com feedback baseado em inteligência artificial
  • Preparação para o Conhecimento da Sociedade Holandesa (KNS)
  • Acompanhamento de progresso e análise de desempenho
  • Simulações de exames práticos

Importante: Todo o conteúdo educacional do Serviço é gerado por inteligência artificial. Embora nos esforcemos para garantir a precisão, não garantimos que o conteúdo esteja livre de erros ou seja totalmente representativo dos exames oficiais. O Serviço é uma ferramenta de estudo complementar e não garante aprovação nos exames.

4. Contas de Usuário

Para utilizar o Serviço, você deve criar uma conta usando a autenticação do Google ou Facebook. Ao criar uma conta, você concorda em:

  • Fornecer informações precisas através do provedor de autenticação escolhido
  • Não compartilhar o acesso à sua conta com terceiros
  • Ser responsável por toda a atividade realizada em sua conta
  • Nos notificar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.

5. Assinaturas e Pagamentos

5.1 Planos e Preços

O Serviço é um serviço pago. Oferecemos as seguintes opções de assinatura:

  • Assinatura mensal
  • Assinatura semestral
  • Assinatura anual
  • Acesso a um curso individual

As assinaturas de pacote (mensal, semestral, anual) oferecem acesso a todos os cursos. Compras de curso individual oferecem acesso a um curso específico. Os preços atuais são exibidos em nosso site no momento da compra.

5.2 Processamento de Pagamentos

Todos os pagamentos são processados com segurança através da Mollie, um provedor de serviços de pagamento licenciado com sede nos Países Baixos. Não armazenamos os dados do seu cartão de pagamento. Ao efetuar um pagamento, você também concorda com os termos de serviço da Mollie.

5.3 Pagamentos Recorrentes

As assinaturas mensais, semestrais e anuais são renovadas automaticamente ao final de cada período de cobrança. Você será cobrado a taxa de assinatura aplicável no início de cada período de renovação. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento através das configurações da sua conta. O cancelamento entra em vigor no final do período de cobrança atual — você mantém o acesso até lá.

5.4 Alterações de Preço

Podemos ajustar os preços das assinaturas. Os assinantes existentes serão notificados com pelo menos 30 dias de antecedência antes de qualquer aumento de preço entrar em vigor. Se você não concordar com uma alteração de preço, poderá cancelar sua assinatura antes que o novo preço seja aplicado.

6. Direito de Desistência (Período de Reflexão)

De acordo com a legislação de proteção ao consumidor da UE, você tem o direito de desistir da sua compra dentro de 14 dias a partir da data da transação, sem necessidade de justificativa.

Para exercer este direito, entre em contato conosco pelo email info@inburgering.org com sua solicitação de desistência. Processaremos seu reembolso dentro de 14 dias após o recebimento da sua solicitação, utilizando o mesmo método de pagamento usado na compra original.

Observação: Se você tiver utilizado ativamente o Serviço durante o período de reflexão de 14 dias, poderemos deduzir um valor proporcional pelos serviços já prestados.

7. Conteúdo Gerado por IA e Processamento por IA

Você reconhece e concorda que:

  • O conteúdo educacional do Serviço (exercícios, explicações, textos de exemplo) é gerado por inteligência artificial
  • O conteúdo gerado por IA pode conter imprecisões ou erros e não deve ser a única fonte de preparação para exames
  • Quando você envia exercícios de escrita ou conversação, suas respostas são enviadas a serviços de IA de terceiros para gerar feedback personalizado
  • Não utilizamos suas respostas de exercícios para treinar modelos de IA
  • O feedback da IA é fornecido para fins educacionais e pode não refletir exatamente os critérios de avaliação dos exames oficiais

8. Uso Aceitável

Você concorda em não:

  • Copiar, redistribuir ou revender qualquer conteúdo do Serviço
  • Usar ferramentas automatizadas (bots, scrapers) para acessar o Serviço
  • Tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou seus sistemas
  • Compartilhar suas credenciais de acesso ou permitir que outros usem sua conta
  • Usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal
  • Interferir no funcionamento adequado do Serviço

9. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo, design, código e outros materiais do Serviço são propriedade da kirilof ou de seus licenciadores e são protegidos por leis de direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual.

Sua assinatura concede a você uma licença pessoal, intransferível e não exclusiva para acessar e utilizar o conteúdo do Serviço exclusivamente para seus próprios fins educacionais. Esta licença não inclui o direito de reproduzir, distribuir ou criar obras derivadas a partir do conteúdo.

10. Disponibilidade do Serviço

Nosso objetivo é manter o Serviço disponível em todos os momentos, mas não garantimos acesso ininterrupto. O Serviço pode ficar temporariamente indisponível devido a manutenção, atualizações ou circunstâncias fora do nosso controle.

Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar qualquer parte do Serviço. Se descontinuarmos o Serviço por completo, os assinantes ativos receberão um reembolso proporcional pelo período de assinatura não utilizado.

11. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação holandesa:

  • O Serviço é fornecido "como está", sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas ou implícitas
  • Não garantimos que o uso do Serviço resultará na aprovação em qualquer exame
  • Não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso do Serviço
  • Nossa responsabilidade total perante você por qualquer reclamação decorrente do Serviço não excederá o valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação

Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não pode ser excluída ou limitada pela legislação holandesa, incluindo responsabilidade por conduta dolosa ou negligência grave.

12. Rescisão

Você pode encerrar sua conta a qualquer momento entrando em contato conosco pelo email info@inburgering.org ou através das configurações da sua conta.

Podemos encerrar ou suspender sua conta imediatamente se você violar estes Termos. Nesses casos, nenhum reembolso será fornecido.

Após a rescisão, seu direito de acesso ao Serviço cessa imediatamente. Podemos reter seus dados conforme descrito em nossa Política de Privacidade.

13. Legislação Aplicável e Disputas

Estes Termos são regidos pelas leis dos Países Baixos. Quaisquer disputas deverão ser submetidas ao tribunal competente em Amsterdã, Países Baixos.

Se você é um consumidor na UE, também pode utilizar a plataforma europeia de Resolução de Litígios Online em https://ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Contato

Para perguntas sobre estes Termos, entre em contato conosco:

Email: info@inburgering.org