3 أجزاء بمستوى A1 قبل طلب تأشيرة الدخول
يتكون basisexamen inburgering buitenland من 3 أجزاء: معرفة المجتمع الهولندي، والقراءة، والتحدث. تبلغ تكلفة الامتحان الكامل 150 يورو في 2026. سجّل وادفع عبر DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) (Dienst Uitvoering Onderwijs، هيئة خدمات التعليم الهولندية). ثم استخدم تأكيد التسجيل لحجز موعد في أحد أماكن الامتحان المعتمدة خارج هولندا. بعد اجتياز الأجزاء الثلاثة، قدّم طلب machtiging tot voorlopig verblijf (MVV، تأشيرة الدخول للإقامة) خلال سنة واحدة.
تحقق أولا مما إذا كنت تحتاج إلى الامتحان أو يحق لك الإعفاء منه. افعل ذلك قبل دفع الرسوم.
شروط النجاح في امتحان A1
تنجح في basisexamen عندما تحصل على 6 من 10 على الأقل في كل جزء.
تؤدي الامتحان على الكمبيوتر في سفارة أو قنصلية هولندية، أو في مكان آخر معتمد خارج هولندا.
اجتياز الامتحان خارج هولندا خطوة في مسار inburgering (الاندماج المدني). بعد الوصول، قد تبقى عليك واجبات اندماج داخل هولندا.
من يحتاج إلى الامتحان؟
إذا كنت تحتاج إلى MVV للعيش مع شريكك في هولندا، فيجب أن تجتاز الامتحان قبل تقديم طلبها. ينطبق الشرط أيضا إذا كنت تحتاج إلى MVV للعمل علنا بوصفك geestelijk bedienaar. تحقق من الإعفاءات قبل دفع الرسوم.
تجد الاستثناءات لدى IND (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) (Immigratie- en Naturalisatiedienst، دائرة الهجرة والتجنيس). قد تتغير حاجتك إلى الامتحان بحسب جنسيتك وعمرك وسبب إقامتك. وقد تؤثر أيضا دراستك السابقة باللغة الهولندية وظروفك الشخصية.
إذا كنت ستنتقل للعيش مع شريكك، فاقرأ دليل MVV للمّ الشمل. يوضح الدليل طلب الإقامة والوثائق المطلوبة.
ماذا تفعل في أجزاء الامتحان الثلاثة؟
يختبر الامتحان معرفتك بالمجتمع الهولندي والقراءة والتحدث بالهولندية بمستوى A1. يستغرق Lezen (القراءة) 5 دقائق أكثر من كل جزء من الجزأين الآخرين. يوضح الجدول طريقة الامتحان الرسمية في أكتوبر 2026.
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| الجزء | ما تفعله | المدة |
|---|---|---|
| Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS، معرفة المجتمع الهولندي) | تجيب عن 30 سؤالا حول صور. تختار واحدة من إجابتين. | 30 دقيقة |
| Lezen | تقرأ نصوصا قصيرة وتجيب عن 19 سؤالا. | 35 دقيقة |
| Spreken (التحدث) | تجيب عن 10 أسئلة وتكمل 12 جملة بصوت مسموع. | 30 دقيقة |
يشمل KNS الحياة في هولندا، ومنها القواعد والرعاية الصحية والعمل والمدرسة وكيف يتعامل الناس مع بعضهم.
يختبر Lezen فهم الكلمات الهولندية البسيطة والنصوص اليومية. تدرّب على قراءة اللافتات والرسائل القصيرة.
في Spreken، تسجّل إجاباتك باستخدام سماعة الرأس. يعرض الكمبيوتر الأسئلة، ولا تتحدث مباشرة مع ممتحن.
إذا اعتدت الامتحانات الشفهية وجها لوجه، فتدرّب على تسجيل الإجابة دون انتظار رد من ممتحن.
للتدريب على كل جزء، استخدم أدلة KNS، وLezen بمستوى A1، وSpreken بمستوى A1. وتوضح صفحة طريقة الامتحان والتدريب الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) ما تتطلبه كل مهمة.
رسوم الامتحان وكيف تحجز الموعد
في 2026، تبلغ تكلفة الامتحان الكامل 150 يورو. وتبلغ تكلفة جزء واحد من KNS أو Lezen أو Spreken 50 يورو. مثلا، إذا دفعت 150 يورو للأجزاء الثلاثة ثم أعدت Lezen وحده، يصبح مجموع رسوم امتحاناتك 200 يورو.
اكتب اسمك كما يظهر في جواز سفرك. وتحقق من صحة بريدك الإلكتروني قبل التسجيل.
سجّل وادفع عبر Naar Nederland (إلى هولندا) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)، موقع DUO للامتحان. اتبع الخطوات بهذا الترتيب:
- تحقق من أماكن الامتحان حسب البلد (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
- سجّل للأجزاء التي تريد أداءها.
- ادفع رسوم الامتحان.
- استخدم تأكيد DUO ورقم المرشح لحجز الموعد لدى السفارة أو القنصلية أو المكان المعتمد.
ترسل DUO التأكيد بالبريد الإلكتروني خلال 5 أيام عمل بعد الدفع. يستغرق التأكيد بالبريد العادي وقتا أطول. احتفظ بالتأكيد وسجلات النتائج.
إذا اعتدت حجز الموعد ودفع الرسوم في خطوة واحدة، فافصل بينهما هنا: تدفع لدى DUO أولا، ثم تحجز الموعد باستخدام التأكيد.
إذا لم يوجد مكان للامتحان في البلد الذي تقيم فيه، فتحقق من بلد قريب. قد تحتاج إلى تأشيرة للسفر إليه. اسأل سفارة ذلك البلد عن التأشيرة قبل ترتيب السفر.
يمكنك طلب تغيير موعد الامتحان مرة واحدة. قدّم الطلب قبل الامتحان بـ24 ساعة على الأقل. اتصل بالسفارة أو القنصلية للتحقق مما إذا كان بإمكانها ترتيب التغيير. تحدد Examenreglement basisexamen inburgering (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) هذه الشروط.
لمعرفة تفاصيل الحجز، اقرأ دليل التسجيل لامتحان basisexamen.
مواد رسمية وتدريب إضافي
ابدأ بـحزمة الدراسة الذاتية الرسمية Naar Nederland (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). تشمل الحزمة KNS وLezen وSpreken. يمكنك تنزيلها مجانا أو استخدام الدروس عبر الإنترنت. تحتاج إلى حساب لاستخدام هذه الدروس. ويمكنك أيضا شراء حزمة الدراسة بصيغتها المادية.
خصص وقتا لكل جزء من الأجزاء الثلاثة:
- ادرس فيلم KNS وأسئلة الصور حسب الموضوع.
- تدرّب على قليل من الهولندية كل يوم، بما في ذلك Lezen وSpreken.
- سجّل إجاباتك في Spreken. استمع إليها وتحقق من أن كل إجابة ترد على السؤال أو تكمل الجملة.
- أدّ امتحانات DUO التدريبية الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) للتدرّب على المهام والوقت المتاح.
تختلف شاشة الامتحان الفعلي عن شاشة التدريب الرسمي.
للتدريب الإضافي من Inburgering.org، استخدم مواد الدراسة المجانية لمستوى A1. ويمكنك تجربة امتحان Lezen التجريبي المجاني لمستوى A1، وامتحان Spreken التجريبي المجاني لمستوى A1، وامتحان KNS التجريبي المجاني. هذه مواد تدريب أعدها موقعنا.
ما تحضره يوم الامتحان ومتى تصلك النتيجة
أحضر الوثائق الثلاث: تأكيد الموعد، وجواز سفر ساري المفعول، وصورة شخصية ملونة حديثة. يجب أن تطابق الصورة القواعد الرسمية لصور جواز السفر.
يتحقق الموظفون من جواز سفرك، ويأخذون بصماتك، ويدخلون بياناتك في الكمبيوتر.
يمكنك أداء الأجزاء الثلاثة في يوم واحد أو في أيام مختلفة. يستغرق الامتحان الكامل في يوم واحد نحو ساعتين، بما في ذلك التعليمات والاستراحات.
ترسل DUO النتيجة خلال 8 أسابيع، وغالبا قبل ذلك. تحصل على درجة من 1 إلى 10 لكل جزء. يصحح الكمبيوتر KNS وLezen. أما إجابات Spreken، فيقيّمها مصححون وفق نموذج التقييم الرسمي. احفظ ملف PDF للنتيجة وأرفقه بطلب MVV.
إذا لم تنجح في جزء، فسجّل وادفع لهذا الجزء وحده مرة أخرى. تبقى الأجزاء التي اجتزتها صالحة إلى أن تنجح في الامتحان الكامل. وعندما تجتاز الأجزاء الثلاثة، تبدأ مهلة السنة لتقديم طلب MVV.
متى ينطبق vrijstelling (الإعفاء)، ومتى تطلب ontheffing (إعفاء لظروف خاصة)؟
يعني vrijstelling أنك تستطيع تقديم الطلب دون أداء الامتحان. تشمل الفئات المعفاة من هم دون 18 عاما، ومن بلغوا AOW-leeftijd (سن المعاش الحكومي)، ومواطني دول معينة، ومن يحملون شهادات مؤهلة باللغة الهولندية. وتشمل الإعفاءات بعض أسباب الإقامة أيضا. تحقق من قائمة إعفاءات IND (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) لمعرفة ما ينطبق عليك وما تحتاج إليه من أدلة.
يمكنك طلب ontheffing إذا كانت ظروف طبية تمنعك من النجاح. ويمكنك طلبه أيضا إذا حاولت اجتياز الامتحان أو أحد أجزائه ولم تنجح بسبب ظروف شخصية. تقيّم IND طلب الإعفاء والأدلة مع طلب MVV.
يوضح دليل إعفاءات basisexamen والإعفاء لظروف خاصة الحالات المختلفة والأدلة المطلوبة. تحقق من القواعد قبل دفع رسوم الامتحان.
لديك سنة واحدة لتقديم طلب MVV بعد النجاح
بعد اجتياز الأجزاء الثلاثة، يجب أن تقدم أنت أو referent (الكفيل) طلب MVV خلال سنة واحدة. في مسار الإقامة مع الشريك، يكون شريكك في هولندا هو الكفيل. إذا انتظرت أكثر من سنة قبل تقديم الطلب، فيجب أن تجتاز basisexamen كاملا مرة أخرى.
بعد الوصول، حدّث بيانات الاتصال بك لدى gemeente (البلدية). واحتفظ برسائل DUO والبلدية لأنها توضح واجبات الاندماج اللاحقة. اقرأ دليل inburgeringsexamen (امتحان الاندماج) لمعرفة الامتحانات التي قد تحتاج إليها لاحقا.
ما الخطوة المناسبة لك الآن؟
إذا كان من الممكن أن ينطبق عليك الإعفاء أو الإعفاء لظروف خاصة، فتحقق من شروط IND والأدلة المطلوبة قبل حجز الموعد.
إذا كنت تحتاج إلى الامتحان، فادرس الأجزاء الثلاثة واستخدم التدريب الرسمي قبل التسجيل.
إذا اجتزت الأجزاء الثلاثة، فاحفظ ملف PDF للنتيجة وقدّم طلب MVV خلال سنة واحدة من النجاح. بعد انتهاء المهلة، يجب أن تؤدي الامتحان الكامل وتدفع رسومه مرة أخرى.
تابع مع أحد هذه الأدلة أو الموارد:
المصادر الرسمية
- Naar Nederland - Leren voor het examen (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - أجزاء الامتحان الثلاثة، ومواد الدراسة الذاتية المجانية، والدروس عبر الإنترنت، وحزمة الدراسة بصيغتها المادية.
- Naar Nederland - Aanmelden voor het examen (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - رسوم الامتحان والتسجيل وتأكيد الدفع وحجز الموعد وأماكن الامتحان وتغيير الموعد.
- Naar Nederland - Examen doen (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - الوثائق المطلوبة، والامتحان على الكمبيوتر، والدرجات والتصحيح والنتائج وإعادة الامتحان.
- Naar Nederland - Na het examen (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - ملف PDF للنتيجة، ومهلة سنة لطلب MVV، وصلاحية الأجزاء التي اجتزتها، ومتابعة الاندماج بعد الوصول.
- IND - Civic Integration Exam Abroad (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - من يحتاج الامتحان، والإعفاءات، والإعفاء لظروف خاصة، ومهلة سنة لطلب MVV.
- Examenreglement basisexamen inburgering (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - القواعد القانونية للرسوم وتغيير الموعد وإثبات الهوية والدرجات والسلوك أثناء الامتحان.
- IND - Basisexamen inburgering in het buitenland (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - القواعد الأصلية بالهولندية بشأن من يحتاج الامتحان والإعفاءات، وشرط محاولة الامتحان عند طلب الإعفاء بسبب ظروف شخصية.
- Naar Nederland - Oefenexamens maken (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - روابط التدريب الرسمية، وأنواع الأسئلة، ومدة كل جزء، والفرق بين شاشة التدريب وشاشة الامتحان الفعلي.
- Naar Nederland - Zelfstudiepakket (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مواد الدراسة الذاتية المجانية بلغات شرح مختلفة.
- Naar Nederland - دليل الدراسة بالإنجليزية (PDF، 904 كيلوبايت) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - دليل الدراسة الرسمي، ويشرح موضوعات KNS ومهام القراءة وتسجيل إجابات التحدث باستخدام سماعة الرأس.
- NederlandWereldwijd (خدمة المعلومات التابعة للحكومة الهولندية) - Basisexamen inburgering (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - اختيار البلد لمعرفة أماكن الامتحان وتعليمات حجز الموعد في كل مكان.
- IND - Machtiging tot voorlopig verblijf (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - MVV تأشيرة دخول تقدم طلبها مع طلب تصريح الإقامة.
- DUO - الاندماج بعد الوصول (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - رسائل DUO، ودعوة البلدية، وخطة متابعة الاندماج بعد الوصول.