امتحان inburgering معدّل بسبب المرض أو الإعاقة: كيف تطلبه

aangepast examen هو امتحان inburgering معدّل لشخص يستطيع أداء الامتحان، لكن ليس بالطريقة العادية بسبب مرض أو إعاقة أو dyslexie أو مشكلة نفسية أو ظرف شخصي آخر. في امتحانات اللغة A2 وامتحانات المعرفة تطلب أولاً نصيحة DUO عبر Mijn Inburgering. أما في Staatsexamen NT2 للمستوى B1 أو B2 فتذكر الظروف الشخصية أثناء التسجيل. هذا ليس نفس extra tijd لمهلة الاندماج، وليس نفس ontheffing طبية.

• استخدم هذا الطريق إذا كنت تستطيع أداء الامتحان لكن تحتاج إلى تغيير الشكل أو الظروف.
• إذا بدأت تحت Wet inburgering 2021، افحص PIP أولاً حتى تعرف هل مستواك A2 أو B1 أو B2.
• لامتحانات اللغة A2 وامتحانات المعرفة استخدم نموذج Aanvraag advies aangepast examen في Mijn Inburgering. إذا لم تستطع الدخول، استخدم النموذج الورقي.
• بعد طلب A2 أو امتحان المعرفة، قد تدعوك Argonaut إلى فحص طبي وترسل نصيحة إلى DUO.
• لـ NT2 B1 أو B2 اذكر persoonlijke omstandigheden عند التسجيل. بعد ذلك يتواصل DUO معك عن التعديل والوثيقة المطلوبة.
• مراكز NT2 مناسبة للكراسي المتحركة. لذلك الوصول بالكرسي المتحرك وحده لا يحتاج إلى طلب aangepast examen.

الارتباك يحدث لأن الصفحات الرسمية الهولندية تستخدم كلمات مختلفة. ابدأ بالسؤال العملي: هل المشكلة في شكل الامتحان، أم في المهلة، أم في الواجب نفسه؟

في امتحانات اللغة A2 وامتحانات المعرفة، لا تحجز امتحاناً عادياً وتنتظر أن يغيّر المركز شيئاً في نفس اليوم. DUO يوضح أنك تطلب أولاً نصيحة لامتحان معدّل.

• ادخل إلى Mijn Inburgering واملأ Aanvraag advies aangepast examen.
• إذا لم تستطع الدخول، حمّل وأرسل النموذج الورقي Aanvraag advies voor een aangepast examen bij ziekte of beperking.
• قد يطلب DUO من Argonaut دعوتك إلى تقييم طبي.
• ترسل Argonaut نصيحة إلى DUO. ثم يقرر DUO هل تستطيع أداء الامتحان المعدّل.
• إذا وافق DUO على التعديل، تصلك رسالة تشرح ما سيتم ترتيبه.
• سجّل للامتحان المعدّل بالنموذج الورقي Aanmelding inburgeringsexamen. حسب DUO لا يمكن فعل ذلك في Mijn Inburgering.

في Staatsexamen NT2 Programma I (B1) أو Programma II (B2)، يكون الطلب جزءاً من التسجيل. موقع NT2 يقول إن الامتحان المعدّل قد يكون ممكناً عند وجود إعاقة أو ظروف شخصية مثل ضعف البصر أو مشاكل نفسية أو dyslexie.

• أثناء التسجيل، قل إن لديك persoonlijke omstandigheden.
• يتصل بك DUO ويسأل عن التعديل الذي تحتاجه.
• بعد ذلك ترسل الوثيقة التي يطلبها DUO، وغالباً تكون بياناً من أخصائي طبي.
• الامتحان المعدّل في NT2 غير ممكن في كل موقع، لذلك قد يعرض DUO تاريخاً أو مكاناً آخر.
• إذا كنت غير متأكد، ينصح موقع NT2 باتباع الخطوات على أي حال. إذا لم تكن هناك حاجة إلى تعديل، يستطيع DUO وضعك في امتحان عادي.

الدليل الجيد يشرح الصعوبة ومشكلتها داخل الامتحان بكلمات عملية. اسم الحالة وحده، مثل dyslexie أو القلق أو الألم المزمن، قد لا يكفي. حاول أن توضّح ماذا يحدث في الامتحان وما الذي يساعدك.

• اسأل الطبيب أو الأخصائي أي وثيقة يستطيع إعطاءها وهل هي حديثة بما يكفي.
• اشرح العائق بدقة: قراءة خط صغير، استخدام الفأرة، الكتابة باليد، الجلوس مدة طويلة، سماع الصوت مرة واحدة، التوتر في غرفة مزدحمة أو شيء آخر.
• احتفظ بنسخ من رسائل DUO ودعوات Argonaut والوثائق الطبية.
• لا ترسل الوثائق الطبية الأصلية إلا إذا طلب النموذج الرسمي ذلك بوضوح.
• إذا كانت مشكلتك تأخير المهلة، قارن أولاً مع طريق extra tijd قبل طلب امتحان معدّل.

• افحص الامتحانات المفتوحة والقانون أو الطريق الخاص بك في Mijn Inburgering أو في رسائل DUO.
• اختر الطريق الصحيح: aangepast examen أو extra tijd أو medical ontheffing.
• اطلب التعديل قبل الحجز أو إعادة الحجز إذا كانت المشكلة في شكل الامتحان العادي.
• بعد الموافقة، تدرّب بالطريقة التي ستؤدي بها الامتحان: نص أكبر، كتابة على الكمبيوتر، وقت قراءة أطول، فترات راحة أو غرفة هادئة.
• إذا كان التعديل يؤثر على التجنّس أو إثبات الإقامة، افحص أيضاً إرشادات IND.

للطريق الطبي الأوسع، اقرأ ontheffing الطبية في inburgering. إذا كانت المشكلة في المهلة، استخدم دليل مدة الثلاث سنوات وextra tijd. لقواعد يوم الامتحان، راجع ما يجب إحضاره وما هو مسموح في يوم الامتحان.