تحقق من النتيجة قبل حجز الإعادة
نتائج Spreken (المحادثة) وSchrijven (الكتابة) في مستوى A2 تستغرق حاليًا حتى 16 أسبوعًا (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). أما نتائج Lezen (القراءة) وLuisteren (الاستماع) في A2 فتصل خلال 8 أسابيع. وتصل نتائج Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM، معرفة المجتمع الهولندي) خلال 8 أسابيع أيضًا. يرسل DUO (هيئة التعليم الهولندية) النتيجة في رسالة، ويعرضها في Mijn Inburgering (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) (بوابتك الشخصية للاندماج). إذا لم تنجح، احجز عبر البوابة الجزء الذي ما زلت تحتاج إلى اجتيازه.
تتناول هذه الصفحة نتائج امتحانات A2 وإعادتها في هولندا. إذا كنت تنتظر نتيجة نوع آخر من الامتحانات، فراجع مواعيد نتائج امتحانات DUO.
كم تنتظر نتيجة كل جزء؟
انتظر حتى 8 أسابيع لنتائج Lezen وLuisteren وKNM. أما نتائج Spreken وSchrijven في A2 فتستغرق حاليًا حتى 16 أسبوعًا. تذكر صفحة النتائج العامة لدى DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) المدة المعتادة وهي 8 أسابيع. لكن إشعار التأخير الصادر في 31 يوليو 2026 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) يمدد مدة المحادثة والكتابة إلى 16 أسبوعًا.
مثلًا، إذا أديت امتحان Lezen في A2 يوم 1 أكتوبر 2026، تنتهي مدة 8 أسابيع في 26 نوفمبر 2026. وإذا أديت امتحان Schrijven في اليوم نفسه، تنتهي المدة الحالية البالغة 16 أسبوعًا في 21 يناير 2027.
أين تجد نتيجتك؟
يعرض Mijn Inburgering نتائجك والامتحانات التي ما زالت مطلوبة منك ورسائل DUO. تحقق من البوابة ومن بريدك العادي. تأكد أيضًا من صحة عنوانك البريدي وبريدك الإلكتروني حتى يتمكن DUO من التواصل معك. اقرأ دليل Mijn Inburgering لمعرفة كيفية استخدام البوابة.
تحتاج للدخول إلى DigiD (وسيلة تسجيل الدخول الرقمية للخدمات الحكومية)، مع التطبيق أو التحقق برسالة نصية. إذا لم يكن لديك حساب أو تعذر الدخول، فراجع كيفية إنشاء DigiD واستخدامه.
ماذا يعني نجاحك في جزء واحد؟
عندما تنجح في جزء، تكون قد أكملت متطلبات ذلك الجزء. افتح Mijn Inburgering وتحقق مما بقي مطلوبًا منك. أعد الأجزاء المتبقية فقط، إلا إذا طلب منك DUO إعادة جزء نجحت فيه. امتحانات Lezen وLuisteren وSpreken وSchrijven وKNM منفصلة. وتختلف الامتحانات المطلوبة (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) حسب وضعك.
إذا كنت معتادًا على إعادة امتحان كامل بعد الرسوب، فلا تحجز كل أجزاء A2 من جديد. أعد فقط الأجزاء التي ما زالت مطلوبة منك، إلا إذا طلب DUO إعادة جزء نجحت فيه.
امتحان Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt (ONA، التعرف على سوق العمل الهولندي) منفصل عن هذه الأجزاء. تحتاج إليه فقط إذا ظل مطلوبًا منك وفق Wet inburgering 2013 (قانون الاندماج لعام 2013) أو ضمن inburgering (الاندماج) الطوعي. تحقق من متطلباتك في البوابة.
اختر الخطوة المناسبة لنتيجتك من الجدول:
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| النتيجة | الخطوة التالية |
|---|---|
| نجحت في جزء لغة واحد من A2 | احتفظ بالنتيجة وتدرب على الأجزاء التي ما زالت مطلوبة في بوابتك. |
| نجحت في KNM | تحقق هل بقيت امتحانات لغة أو ONA أو متطلبات مشاركة لدى البلدية. |
| وافق DUO على portfolio (ملف المهام المكتملة والأدلة) الخاص بامتحان ONA | إذا اخترت دورة ONA لمدة 64 ساعة عند إرسال الملف، فأكملها. وإذا اخترت eindgesprek (المقابلة النهائية)، فقدّم طلبًا لها. |
| أكملت جميع الأجزاء المطلوبة | تحقق من مسارك: احصل على دبلومك عبر البوابة، أو على شهادة Z-route (مسار الاعتماد على النفس) من gemeente (البلدية). |
للحصول على inburgeringsdiploma (دبلوم الاندماج)، اختر «Diploma» في Mijn Inburgering. سينقلك هذا الخيار إلى Mijn diploma’s (سجل شهاداتي). توضح صفحة الدبلوم لدى DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) كيف تحصل على دبلومك الرقمي.
إذا أكملت Z-route، تمنحك gemeente شهادة. وإذا اجتزت جميع امتحانات الاندماج في هذا المسار وأردت الحصول على inburgeringsdiploma، تواصل مع DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). يوضح DUO هذا الاستثناء في صفحة الاندماج باختصار (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
كيف تحجز محاولة أخرى في A2؟
إذا لم تنجح، ركز على الجزء الذي ما زال مطلوبًا في بوابتك. رتّب محاولة أخرى بهذه الخطوات:
- تحقق في Mijn Inburgering من الجزء الذي ما زلت تحتاج إلى اجتيازه.
- اقرأ آخر رسالة من DUO لمعرفة موعدك النهائي للاندماج.
- اختر موعدًا ومكانًا متاحين لهذا الجزء.
- تأكد من طريقة الدفع قبل تأكيد الحجز.
قد يزيد الانتظار للحصول على موعد امتحان عن 6 أسابيع، وفق DUO. اتبع دليل التسجيل في امتحانات A2 للحجز والدفع. ويوفر DUO نموذج تسجيل إذا تعذر عليك الدخول إلى البوابة.
في أكتوبر 2026، تبلغ رسوم كل محاولة مدفوعة لامتحان لغة A2 أو KNM مبلغ 50 يورو، وفق صفحة تكاليف DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). قبل الدفع لمحاولات أخرى، تحقق من رسوم الامتحانات والمحاولات المجانية وقواعد القرض.
إذا لم تنجح عدة مرات، اقرأ خياراتك بعد تكرار عدم النجاح. قد تحتاج إلى تغيير طريقة الدراسة، أو التحقق من إمكانية الحصول على وقت إضافي، أو طلب نصيحة من gemeente. تحقق من الوقت المتبقي لك قبل حجز محاولات أخرى.
ماذا تفعل إذا رُفض ملف ONA أو لم تنجح في المقابلة؟
إذا رفض DUO ملف portfolio، اتبع الخطوات التالية. قد يستغرق الفحص الجديد حتى 6 أسابيع:
- عدّل ملف portfolio.
- أرسله مرة أخرى.
- بعد موافقة DUO، قدّم طلبًا جديدًا للمقابلة إذا كنت قد اخترت هذا المسار.
إذا لم تنجح في المقابلة أو ألغيتها بعد الموعد المسموح للإلغاء، يجب أن تتبع هذه الخطوات:
- أرسل ملف portfolio مرة أخرى.
- ادفع رسوم الامتحان مرة أخرى، وهي 40 يورو في أكتوبر 2026.
- أدّ مقابلة جديدة.
يمكنك أن تسأل DUO عبر البريد الإلكتروني عن سبب عدم نجاحك. توضح قواعد ONA لدى DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) خطوات الإعادة.
يتكون ONA من جزأين: ملف portfolio، ثم دورة مدتها 64 ساعة أو مقابلة نهائية. اختر الدورة أو المقابلة عند إرسال الملف. إذا أرسلت الملف بالبريد العادي، يجب أن تؤدي المقابلة. أما اختيار الدورة فيتطلب إرسال الملف عبر الإنترنت.
قد يستغرق فحص الملف لدى DUO حتى 6 أسابيع. بعد الموافقة عليه، قدّم طلب المقابلة إذا كنت قد اخترتها. تُعقد المقابلة خلال 6 أسابيع من طلبك، ثم تصلك النتيجة في رسالة خلال 8 أسابيع من المقابلة. وتظهر أيضًا في Mijn Inburgering.
كيف تتدرب على الجزء الذي لم تجتزه؟
حدد من نتيجتك الجزء الذي تحتاج إلى التدرب عليه. ثم راجع ما حدث في الامتحان: هل انتهى الوقت قبل إكمال الإجابات؟ هل واجهت صعوبة في اللغة أو مشكلة في الكمبيوتر؟ هل لم تفهم نوع السؤال؟ ركز على هذه المشكلة أولًا قبل العودة إلى التدريب على جميع المهارات معًا.
ابدأ بـامتحانات التدريب الرسمية من DUO لمستوى A2 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) في Lezen أو Luisteren أو Schrijven أو Spreken أو KNM. بعد أن تفهم شكل الامتحان، اختر تدريبًا إضافيًا من امتحاناتنا التجريبية المجانية. هذه مواد تدريب، وليست أسئلة امتحان رسمية.
إذا أثر مرض أو إعاقة على محاولتك، تحقق من إجراءات طلب امتحان معدل لدى DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). يقرر DUO هل يمكنك أداء امتحان معدل. وإذا أثر التوتر على أدائك، اسأل معلمك عن الدعم الذي قد يساعدك.
ماذا تفعل إذا تأخرت النتيجة أو اقترب موعدك النهائي؟
مدة الانتظار لنتائج Lezen وLuisteren وKNM هي 8 أسابيع، ولنتائج Spreken وSchrijven حاليًا 16 أسبوعًا. إذا انتهت المدة، تحقق من البوابة ورسائل DUO وبريدك الإلكتروني وعنوانك البريدي. ثم تواصل مع DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) وحدد جزء الامتحان وتاريخه. جهّز burgerservicenummer (BSN، رقم خدمة المواطن) ليتمكن DUO من مساعدتك.
إذا اقترب موعدك النهائي للاندماج وأنت ما زلت تنتظر نتيجة Spreken أو Schrijven في A2، يمنحك DUO تمديدًا تلقائيًا لمدة 6 أشهر. لا تحتاج إلى تقديم طلب. يرسل DUO رسالة إذا حصلت على التمديد؛ اقرأها لمعرفة موعدك الجديد. هذا هو الاستثناء الوارد في إشعار التأخير لدى DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
ما الخطوة المناسبة بعد النتيجة؟
إذا أكملت جميع الأجزاء المطلوبة، اتبع خطوات الحصول على الدبلوم أو الشهادة حسب مسارك. وإذا بقي جزء، حدد له خطة تدريب وموعدًا للحجز. تحقق من التكلفة قبل الدفع. وإذا كنت ما زلت تنتظر النتيجة ضمن المدة المحددة، تحقق من البوابة والبريد قبل حجز محاولة ثانية للجزء نفسه.
إذا كان لديك موعد نهائي للاندماج، اقرأ التاريخ في آخر رسالة من DUO أو رسالة التمديد. يمكنك أيضًا قراءة رسائل DUO في Mijn Inburgering. اترك وقتًا كافيًا لانتظار موعد الامتحان ثم نتيجته. وإذا خشيت أن ينتهي الوقت، راجع مدة الاندماج وخيارات الحصول على وقت إضافي.
اختر المقال المناسب لخطوتك التالية:
- الكاتب
- بقلم Inburgering.org team
- المراجع
- راجعه Kirill Svavolia
المصادر الرسمية
- Inburgeren.nl (الموقع الرسمي لشؤون الاندماج): Uitslag examen (نتائج الامتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - المدة الرسمية لنتائج امتحانات اللغة A2 وامتحانات المعرفة
- Inburgeren.nl: Inloggen op Mijn Inburgering (تسجيل الدخول إلى بوابة الاندماج) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - النتائج والبيانات التي يمكنك رؤيتها أو تغييرها في Mijn Inburgering
- Inburgeren.nl: Kennisexamens (امتحانات المعرفة) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - KNM؛ وفحص ملف ONA، وموعد eindgesprek، والنتيجة، وخطوات الإعادة بعد عدم اجتياز المقابلة
- Inburgeren.nl: Aanmelden examen (التسجيل للامتحان) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التسجيل في A2 أو KNM أو ONA عبر Mijn Inburgering، أو باستخدام نموذج إذا تعذر الدخول
- Inburgeren.nl: Diploma (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - ما تفعله بعد اجتياز جميع الامتحانات المطلوبة
- Inburgeren.nl: Uitslag Spreken A2 en Schrijven A2 duurt langer (تأخر نتائج المحادثة والكتابة في A2) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - إشعار 31 يوليو 2026: مدة انتظار نتائج المحادثة والكتابة تصل حاليًا إلى 16 أسبوعًا، وتمديد تلقائي لمدة 6 أشهر لمن اقترب موعده النهائي للاندماج وما زال ينتظر هذه النتائج
- Inburgeren.nl: Welke examens (الامتحانات المطلوبة) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - الامتحانات التي تحتاج إلى اجتيازها ومتطلبات المشاركة التي لم تكملها بعد
- Inburgeren.nl: Hoeveel kost inburgeren? (كم يكلف الاندماج؟) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - رسوم أكتوبر 2026: 50 يورو لكل محاولة مدفوعة في امتحانات اللغة A2 أو KNM، و40 يورو لامتحان ONA؛ وقواعد الدفع والمحاولات المجانية
- Inburgeren.nl: Oefenen (التدريب) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التدريب الرسمي على امتحانات اللغة الأربعة في A2 وامتحان KNM
- Inburgeren.nl: Aangepast examen bij ziekte of beperking (امتحان معدل بسبب مرض أو إعاقة) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - طلب امتحان معدل بسبب مرض أو إعاقة، وقرار DUO بشأن الطلب
- Inburgeren.nl: Contact over inburgeren (التواصل بشأن الاندماج) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التواصل مع DUO ورقم خدمة المواطن المطلوب للمساعدة
- Inburgeren.nl: In het kort (الاندماج باختصار) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مدة الاندماج ورسالة DUO التي تحدد تاريخ بدايتها