Logo Inburgering.org

Inburgering.org

  • Cours
  • Infos examen
  • Podcasts
  • Gratuit
Logo Inburgering.org

Inburgering.org

Tarifs

Infos examen

Podcasts

Politique de confidentialité

Conditions générales

FAQ

Contact

Partenaires

Compréhension orale

A1

A2

B1

B2

Compréhension écrite

A1

A2

B1

B2

Expression orale

A1

A2

B1

B2

Expression écrite

A1

A2

B1

B2

Inburgering

A1

A2

B1

B2

KNM

KNS

Besoin d'aide ?
Écrivez-nous à info@inburgering.org

Rejoignez notre communauté :

Groupe Facebook

Instagram

Bot d'entraînement

Groupe Telegram

Canaux Telegram:

A1

A2

B1

B2

© 2026 Inburgering.org. Tous droits réservés.

ElevenLabs
  1. Inburgering.org
  2. /
  3. Informations et guides sur les examens
  4. /
  5. Basisexamen et MVV : est-ce que cela compte comme inburgering aux Pays-Bas ?

Basisexamen et MVV : est-ce que cela compte comme inburgering aux Pays-Bas ?

Vous avez réussi l'examen A1 à l'étranger ? Voici ce que cela prouve pour le MVV, et pourquoi l'inburgering néerlandais peut encore commencer après votre arrivée.

Auteur
Par Inburgering.org team (Équipe éditoriale)
Relecteur
Relu par Kirill Svavolia (Relecture éditoriale)
Dernière mise à jour
7 mai 2026

Réussir le A1 basisexamen inburgering buitenland vous aide dans la demande de MVV, mais ce n'est pas la même chose que terminer l'inburgering aux Pays-Bas. Après avoir reçu le MVV, déménagé aux Pays-Bas et été inscrit, DUO et la gemeente peuvent encore lancer un nouveau parcours d'inburgering. Voyez le basisexamen comme l'examen avant l'entrée dans le pays, pas comme le diplôme final d'intégration néerlandais.

Réponse directe : avez-vous terminé l'inburgering après le basisexamen ?

Non. Le A1 basisexamen à l'étranger sert surtout de preuve pour la route MVV. Une fois que vous vivez aux Pays-Bas, vous pouvez encore avoir une obligation d'inburgering néerlandais. Attendez les étapes officielles de DUO et de la gemeente, vérifiez Mijn Inburgering et ne supposez pas que l'examen A1 à l'étranger remplace le parcours d'intégration néerlandais ultérieur.

Points clés

  • Le basisexamen inburgering buitenland est lié au processus MVV/séjour avant votre arrivée aux Pays-Bas.
  • Après avoir réussi les 3 parties, vous ou votre referent devez demander le MVV dans un délai de 1 an.
  • Le PDF du résultat est une preuve utile pour la demande de MVV, mais ce n'est pas un inburgeringsdiploma.
  • Après l'arrivée, DUO envoie normalement la lettre d'inburgering seulement lorsque vous avez un BSN, un permis de séjour et une inscription municipale.
  • Sous la Wet inburgering 2021, la gemeente vous invite généralement à une brede intake et à un PIP. Sous la Wet inburgering 2013, DUO et Mijn Inburgering indiquent les parties requises.
  • Avant de payer un cours ou un examen, vérifiez votre lettre officielle, Mijn Inburgering et les éventuelles instructions de la gemeente.

Ce que prouve l'examen A1 à l'étranger

Le A1 basisexamen à l'étranger montre que vous avez des connaissances de base de la langue et de la société néerlandaises pour une route d'immigration précise. Dans de nombreux cas de migration familiale, sa réussite est une condition avant que le MVV puisse être accordé. Cela ne signifie pas que vous avez rempli l'obligation d'intégration civique néerlandaise qui peut venir ensuite.

Document ou étapeCe que cela signifieCe que cela ne signifie pas
PDF du résultat A1 basisexamenVous avez réussi les parties A1 requises à l'étranger.Ce n'est pas l'inburgeringsdiploma néerlandais.
Approbation du MVVVous pouvez voyager aux Pays-Bas dans le cadre de la route approuvée.Cela ne met pas automatiquement fin aux obligations d'intégration ultérieures.
Lettre de DUO ou de la gemeente après l'arrivéeElle indique ce qui s'applique à votre situation aux Pays-Bas.Ne devinez pas votre route avant de l'avoir lue.

Ce qui se passe généralement après votre arrivée

Une fois que vous avez le MVV et le permis de séjour et que vous vivez aux Pays-Bas, l'ordre pratique est généralement le suivant : vous inscrire auprès de la gemeente, recevoir ou confirmer votre BSN, garder votre adresse à jour et attendre les instructions officielles. DUO indique que la lettre d'inburgering arrive normalement seulement après que ces éléments de base sont réglés, et cela peut encore prendre jusqu'à 8 semaines.

SituationQui vous guidePremière action utile
Wet inburgering 2021Gemeente et DUO.Allez à la brede intake et lisez attentivement votre PIP.
Wet inburgering 2013Surtout DUO.Vérifiez la date de début, l'échéance et la liste des examens dans Mijn Inburgering.
Pas encore de lettreDUO ou la gemeente, selon votre statut.Vérifiez que le BSN, le permis de séjour et l'inscription municipale sont complets.

Avant de choisir un cours

Beaucoup de personnes veulent commencer immédiatement après leur arrivée. C'est compréhensible, mais un mauvais cours peut faire perdre du temps et de l'argent. Confirmez d'abord quelle loi s'applique à vous, si la gemeente intervient, et si votre route vise A2, B1, un objectif de Z-route ou une autre étape officielle.

  • Conservez ensemble le PDF de votre résultat A1, la décision MVV, les documents de permis de séjour et les lettres de DUO.
  • Connectez-vous à Mijn Inburgering dès que possible et vérifiez les tâches exactes qui y sont affichées.
  • Si la gemeente vous invite, allez au rendez-vous et demandez ce que votre route signifie en mots simples.
  • Ne réservez pas d'examens A2 ou NT2 seulement parce qu'un ami a dû les passer ; votre route officielle peut être différente.
  • Si 8 semaines passent après que le BSN, le permis de séjour et l'inscription municipale sont complets et que vous n'avez toujours pas de lettre de DUO, contactez DUO.

Erreurs fréquentes

  • Penser que l'examen A1 à l'étranger donne la même preuve qu'un inburgeringsdiploma néerlandais.
  • Attendre plus de 1 an après avoir réussi tout le basisexamen avant de demander le MVV.
  • Ignorer les lettres de la gemeente parce que vous avez déjà réussi un examen à l'étranger.
  • Choisir une école avant de vérifier les règles de prêt, les règles de la gemeente ou votre route officielle.
  • Utiliser la liste d'examens de quelqu'un d'autre au lieu de votre propre page Mijn Inburgering.

Guides liés

Pour la checklist pratique du MVV après la réussite, lisez après le basisexamen : les prochaines étapes du MVV. Pour la première lettre après l'arrivée, utilisez lettre de DUO sur l'inburgering. Si vous ne savez pas si l'obligation s'applique à vous, lisez qui doit faire l'inburgering aux Pays-Bas.

Official Sources

Official source checked: May 2026.

  • Naar Nederland - Na het examen - Explication officielle de l'étape du MVV, du délai de demande de 1 an et de la poursuite de l'intégration aux Pays-Bas.
  • IND - Civic Integration Exam Abroad - Page de l'IND sur l'examen A1 à l'étranger, l'exigence liée au MVV, le PDF du résultat et l'intégration après l'obtention du MVV.
  • Inburgeren.nl - U gaat inburgeren - Informations de DUO sur la lettre d'inburgering, le BSN, le permis de séjour, l'inscription auprès de la gemeente, la brede intake et le PIP.
  • Inburgeren.nl - Welke examens - Explication officielle indiquant que les examens requis dépendent de la Wet inburgering 2021 ou de la Wet inburgering 2013 et doivent être vérifiés dans Mijn Inburgering.

Prêt à commencer la pratique ?

Accédez à des milliers de questions d'entraînement avec un feedback IA instantané

Commencer à pratiquer