PVT inburgering : qui doit signer la déclaration de participation ?
Comprenez ce qu'est le PVT, comment votre gemeente l'organise, ce que vous signez, les délais, les coûts et les conséquences d'un retard.
- Auteur
- Par Inburgering.org team (Équipe éditoriale)
- Relecteur
- Relu par Kirill Svavolia (Relecture éditoriale)
- Dernière mise à jour
PVT signifie participatieverklaringstraject, le parcours de déclaration de participation. Si vous êtes devenu inburgeringsplichtig le 1er octobre 2017 ou après cette date et que vous êtes inscrit auprès d'une gemeente, vous faites normalement le PVT par l'intermédiaire de votre commune. Vous apprenez les valeurs fondamentales des Pays-Bas, puis vous signez une participatieverklaring indiquant que vous voulez participer à la société néerlandaise et respecter ces valeurs.
Points clés
- Le PVT n'est pas un examen sur ordinateur. C'est un programme municipal qui se termine par la signature de la déclaration de participation.
- Votre gemeente en est responsable. La commune envoie l'invitation, explique le programme et transmet votre signature à DUO.
- Le statut n'est pas immédiat. DUO indique qu'il faut environ 3 semaines avant que Mijn Inburgering montre que vous avez signé.
- Le délai dépend de votre loi. Sous la Wet inburgering 2021, vous avez 3 ans. Sous la Wet inburgering 2013, vous avez 1 an à partir de votre inscription municipale.
- Un PVT en retard peut entraîner une amende. DUO mentionne une amende de 340 euros si vous ne terminez pas le PVT à temps et si le retard est de votre faute.
Qui doit faire le PVT ?
La formulation officielle de DUO est pratique : si vous êtes devenu inburgeringsplichtig le 1er octobre 2017 ou après cette date et que vous êtes inscrit auprès de la commune, vous devez signer la participatieverklaring. Le PVT peut donc s'appliquer sous l'ancienne Wet inburgering 2013 comme sous la nouvelle Wet inburgering 2021.
Que se passe-t-il pendant le PVT ?
Votre gemeente explique comment fonctionne le PVT local. DUO indique que le programme enseigne ce qui est important aux Pays-Bas, comme l'égalité, la liberté de choisir ses croyances, la liberté d'exprimer son opinion et l'interdiction de la discrimination. Sous les règles de 2021, le PVT comprend une introduction aux valeurs fondamentales néerlandaises et la signature de la déclaration ; les notes juridiques mentionnent aussi au moins 12 heures et au moins une activité pratique ou une excursion.
Le format exact peut varier selon la commune. Il peut s'agir d'un atelier, d'une séance de groupe, de réunions d'information locales, d'une activité ou d'un autre programme accompagné. Le résultat important est la participatieverklaring signée. Après votre signature, la commune transmet l'information à DUO.
Délai et coût
- Wet inburgering 2021 : vous avez 3 ans pour signer la déclaration de participation. DUO indique que le PVT est gratuit sous cette loi.
- Wet inburgering 2013 : vous avez 1 an à partir de la date de votre inscription auprès de la commune. Le PVT est gratuit pour les personnes ayant le statut de réfugié et coûte 150 euros pour les autres intégrants.
- Achèvement tardif : si vous êtes en retard et que c'est de votre faute, DUO peut vous infliger une amende de 340 euros. Sous la loi de 2013, DUO indique aussi que vous pouvez perdre l'accès au prêt.
- Ce n'est pas de votre faute ? Contactez votre gemeente dès que possible. DUO indique que la commune peut accorder plus de temps si le retard est dû à une raison indépendante de votre volonté.
Que faire si vous n'avez pas reçu de lettre ?
DUO demande aux candidats de contacter la commune où ils sont inscrits si aucune lettre PVT n'arrive. Faites-le tôt, surtout sous la loi de 2013, où le délai PVT n'est que de 1 an. Gardez les copies des messages, confirmations de rendez-vous et toute preuve montrant que vous avez essayé d'organiser le programme.
Réponse directe : le PVT est-il un examen ?
Non. Le PVT n'est pas un examen de langue ni un test DUO sur ordinateur. C'est un programme d'orientation civique organisé par votre gemeente. Vous le terminez en apprenant les valeurs fondamentales néerlandaises et en signant la déclaration de participation. Votre commune transmet ensuite cette signature à DUO.
Étapes suivantes
- Vérifiez Mijn Inburgering pour votre statut officiel et vos délais.
- Lisez MAP et ONA expliqués si vous comparez les parties non linguistiques de l'inburgering.
- Utilisez le guide des délais et prolongations si une maladie, un déménagement, une situation familiale ou un retard de la gemeente influence votre calendrier.
Official Sources
Official source checked: May 2026.
- Inburgeren.nl : examens de connaissance et PVT - examens de connaissance et PVT.
- Inburgeren.nl : coûts de l'inburgering et frais PVT - coûts de l'inburgering et frais PVT.
- Inburgeren.nl : amendes pour PVT ou MAP en retard - amendes pour PVT ou MAP en retard.
- Besluit inburgering 2021 - règles PVT du Besluit inburgering 2021.
Prêt à commencer la pratique ?
Accédez à des milliers de questions d'entraînement avec un feedback IA instantané
Commencer à pratiquer