PVT inburgering：谁需要签署参与声明

PVT 是 participatieverklaringstraject，也就是参与声明流程。如果你在 2017 年 10 月 1 日或之后成为 inburgeringsplichtig，并且已在 gemeente 登记，你通常要通过市政府完成 PVT。你会学习荷兰的核心价值观，然后签署 participatieverklaring，表示你愿意参与荷兰社会并尊重这些价值观。

• **PVT 不是电脑考试。**它是市政府组织的项目，最后签署参与声明。
• **你的 gemeente 负责安排。**市政府会发邀请、说明流程，并把你的签署情况通知 DUO。
• **状态不会立刻更新。**DUO 表示，Mijn Inburgering 通常需要约 3 周才会显示你已签署。
• **期限取决于适用法律。**根据 Wet inburgering 2021，你有 3 年。根据 Wet inburgering 2013，你从市政府登记日起有 1 年。
• **PVT 逾期可能会被罚款。**DUO 列明，如果你没有按时完成 PVT，且延误是你的责任，罚款为 340 欧元。

DUO 的官方说法很实际：如果你在 2017 年 10 月 1 日或之后成为 inburgeringsplichtig，并且已在市政府登记，你就必须签署 participatieverklaring。PVT 可能适用于旧的 Wet inburgering 2013，也可能适用于新的 Wet inburgering 2021。

你的 gemeente 会说明本地 PVT 如何进行。DUO 表示，这个项目会讲解在荷兰重要的内容，例如平等、选择信仰的自由、表达意见的自由，以及不允许歧视的规则。根据 2021 年规则，PVT 包括介绍荷兰核心价值观并签署声明；法律说明还提到至少 12 小时，以及至少一次实践活动或参观。

具体形式可能因市政府而异。它可能是工作坊、小组课程、本地信息会、活动，或其他有指导的项目。关键结果是已签署的 participatieverklaring。你签署后，市政府会把信息发送给 DUO。

• **Wet inburgering 2021：**你有 3 年时间签署参与声明。DUO 列明，根据这项法律，PVT 免费。
• **Wet inburgering 2013：**你从市政府登记日起有 1 年。PVT 对有庇护身份的人免费，对其他融入义务者收费 150 欧元。
• **迟完成：**如果你迟了，而且责任在你，DUO 可以罚款 340 欧元。根据 2013 年法律，DUO 还表示你可能不能再借款。
• **不是你的责任？**尽快联系你的 gemeente。DUO 表示，如果延误不是你能控制的，市政府可能会给你额外时间。

DUO 告诉考生，如果没有收到 PVT 信件，应联系自己登记所在的市政府。请尽早处理，尤其是适用 2013 年法律时，因为 PVT 期限只有 1 年。保存消息、预约确认，以及任何能证明你尝试安排流程的材料。

• 查看 Mijn Inburgering，确认你的官方状态和期限。
• 如果你想比较 inburgering 的非语言部分，请读 MAP 和 ONA 说明。
• 如果疾病、搬家、家庭情况或 gemeente 延误影响你的时间安排，请使用 期限和延长期限指南。