Inburgering pour la naturalisation : quelle preuve faut-il ?

Pour devenir citoyen néerlandais par naturalisation, vous devez généralement prouver que vous remplissez l'exigence d'intégration civique. En pratique, cela signifie souvent un inburgeringsdiploma obtenu après l'inburgeringsexamen au niveau A2 au minimum, ou un diplôme Staatsexamen NT2 au niveau B1 ou B2. La commune reçoit votre demande de naturalisation, mais c'est l'IND qui décide si votre preuve suffit pour la nationalité néerlandaise.

• La naturalisation signifie devenir citoyen néerlandais. Vous déposez normalement la demande auprès de votre gemeente, puis l'IND l'évalue.
• Pour la partie intégration, DUO indique qu'il faut d'abord réussir l'inburgeringsexamen au niveau A2, ou le Staatsexamen Nederlands als tweede taal (NT2) au niveau B1 ou B2.
• Si vous demandez la naturalisation depuis l'étranger, la naturalisatietoets peut être passée dans une ambassade ou un consulat néerlandais. Si vous vivez à l'étranger mais passez l'examen aux Pays-Bas, DUO mentionne aussi ONA.
• Un certificat Z-route seul ne suffit pas pour la naturalisation. DUO indique que certaines personnes peuvent demander un advies aantoonbaar geleverde inspanningen.
• Des exemptions et dispenses existent, mais elles sont évaluées par la commune et l'IND sur la base de preuves originales. Ne partez pas du principe qu'une exemption DUO règle automatiquement la naturalisation.

Utilisez ce tableau comme point de départ avant de parler à votre commune. Les règles de naturalisation dépendent de votre historique de séjour, de votre titre actuel, de votre âge, de vos documents et de votre situation personnelle.

Si vous avez réussi les examens d'intégration, téléchargez votre inburgeringsdiploma numérique via Mijn Inburgering et Mijn diploma's. DUO indique que le diplôme numérique a la même valeur qu'une copie certifiée lorsqu'il est utilisé numériquement. Vous pouvez aussi demander une fois un diplôme papier gratuit ; DUO indique qu'il est envoyé à votre adresse dans un délai de 8 semaines. Si vous ne pouvez pas vous connecter, utilisez la voie de contact de DUO.

Si vous vivez aux Pays-Bas et ne pouvez pas réussir malgré de sérieux efforts, DUO peut éventuellement donner un advies aantoonbaar geleverde inspanningen : un avis confirmant des efforts démontrables. DUO mentionne des conditions comme des heures de cours dans une école approuvée et plusieurs tentatives d'examen, ou un parcours d'alphabétisation avec un test séparé. Ce n'est pas automatique. Si la raison est une maladie, un handicap ou des circonstances exceptionnelles, commencez par les informations de l'IND sur la naturalisation et demandez quelles preuves sont nécessaires.

• Vérifiez d'abord les conditions de naturalisation de l'IND : durée de séjour, titre de séjour, documents, ordre public et renonciation à votre nationalité actuelle.
• Rassemblez votre passeport, acte de naissance, preuve de séjour légal et preuve d'intégration avant le rendez-vous.
• Déposez la demande auprès de la commune où vous vivez. La commune vérifie les premiers documents et envoie la demande à l'IND.
• L'IND indique que le délai de décision normal est de 12 mois après le paiement des frais, sauf si plus de temps est nécessaire.
• Une décision positive ne vous rend pas immédiatement néerlandais. Cela se fait après le décret royal et la cérémonie obligatoire de naturalisation.

Si vous êtes encore en préparation, commencez par le guide principal de l'inburgeringsexamen. Si vous avez déjà réussi, lisez comment télécharger votre diplôme ou uittreksel. Si vous pensez ne pas devoir passer tous les examens, utilisez le guide des exemptions et cas particuliers avant de parler à la commune.