B1-Route 详解：要求、考试、费用及时间安排 (2026)

如果你在 2022 年 1 月 1 日或之后开始 inburgering，市政府会将你分配到三条学习路线之一。对于大多数新移民来说，这条路线就是 B1-route —— 这是帮助你在荷兰准备从事有偿工作、志愿工作或继续深造的标准路径。本指南涵盖了你需要知道的一切：必须通过的考试、费用、三年期限、如果时间不够了会发生什么，以及如何申请降级或延期。

重点概览

在深入了解细节之前，先来看一下快速摘要：

什么是 B1-Route？

根据 Wet inburgering 2021（2021 年融入法），共有三条 leerroutes（学习路线）：B1-route、Onderwijsroute（教育路线）和 Zelfredzaamheidsroute (Z-route)。B1-route 是最常见的路线。它的目标是达到荷兰语 B1 水平 —— 在 CEFR 框架 下被归类为“独立使用者” —— 这意味着你可以应付大多数日常情况，理解标准文本，并就熟悉的话题表达自己的观点。

与只要求 A2 的旧版 Wet inburgering 2013 不同，2021 年的法律将标准提高到了 B1。其理念是，达到 B1 水平能为你找工作或继续深造打下更坚实的基础。Onderwijsroute 针对的是准备进入 mbo、hbo 或大学的学生，可能要求 B1 或 B2 水平。Z-route 则是为那些确实无法达到 B1 或无法遵循教育路线的人准备的，侧重于 A1 级别的自立能力。

开始流程：Brede Intake 和你的 PIP

你的融入之旅始于收到 verblijfsvergunning（居留许可）并在 gemeente（市政府）注册之后。DUO 会给你寄一封信 —— 这可能需要长达八周的时间 —— 确认你是 inburgeringsplichtig（有融入义务的）。随后，市政府会邀请你参加 brede intake（广泛入学评估）。

Brede intake 包括关于你的背景、目标和情况的谈话，以及 Leerbaarheidstoets (LBT) —— 一项测试你学习能力和当前技能水平的考试。根据结果，市政府会与你一起制定 PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie)。你的 PIP 规定了你遵循哪条 leerroute，必须通过哪些考试，以及达到什么级别。一旦 PIP 最终确定，DUO 会寄出另一封信，告知你的正式开始日期。那个日期就是 三年倒计时 开始的时候。

必须通过的考试

B1-route 要求你在三年期限内通过几个部分。你的 PIP 和 Mijn Inburgering 门户网站会显示具体适用于你的项目。

语言考试 (Staatsexamen NT2 Programma I)

你必须通过所有四门 B1 级别的 taalexamens（语言考试）。这些是 Staatsexamen NT2 Programma I 的一部分，由 DUO 管理。每门考试测试一种不同的技能：

这些 B1 级别的考试比 A2 inburgeringsexamen 难得多。文章更长，词汇量更大，而且要求你理解细微差别并表达观点 —— 而不仅仅是处理基本的事务。如果你通过了所有四个部分，你将在大约四周内通过邮寄收到你的 Staatsexamen NT2 Programma I 文凭。关于每个级别要求的详细对比，请参阅我们的 A2 与 B1 指南。

知识与参与要求

除了四门语言考试外，你还需要完成以下部分：

时间线：三年截止日期

你有 三年 时间（从你的正式开始日期算起，即 DUO 信中的日期，而不是你到达荷兰的日期）来完成所有部分。你可以在 Mijn Inburgering 中查看确切的截止日期。在截止日期前两个月，DUO 会发出一封警告信，概述你的进度。

三年听起来很长，但过得很快 —— 尤其是考虑到学校安置、考试注册和结果处理的等待时间。建议大多数人尽早开始学习和预订考试。关于如何管理时间的详细分类，请参阅我们关于 三年倒计时和申请延期 的文章。

费用：谁来支付？

B1-route 的费用取决于你是 asielstatushouder（庇护身份持有者）还是 gezinsmigrant/overige migrant（家庭移民或其他新移民）。每次考试费用为 50 欧元，五门考试（四门语言 + KNM）总共 250 欧元。MAP 和 PVT 是免费的。

Asielstatushouders（庇护身份持有者）

如果你持有庇护身份，市政府会支付你的语言课程费用。此外，每门考试的 前两次尝试 也是免费的 —— 只要你参加的是 PIP 中规定的级别（或更高级别）的考试。如果你第一次就通过了，你可以免费重考一次更高级别的同一考试。第三次及以后的尝试费用自理。根据 Wet 2021，asielstatushouders 不能向 DUO 借款 来支付额外费用。

Gezinsmigranten 和其他新移民

家庭移民和其他新移民必须自己支付语言课程和考试费用。但是，你可以申请 DUO 贷款 来支付这些费用。你可以借款用于 A2、B1 或 B2 级别的课程（学校必须在 zoekinburgerschool.nl 上列出）、书籍等课程材料以及考试费用。你不能借款购买笔记本电脑、支付行政费用或入学评估费用。贷款金额取决于你的收入 —— DUO 会决定你有资格获得多少贷款。

还款在你完成 inburgering 六个月后开始，你有十年的时间还清。2025 年的利率为 2.21%，每五年固定一次。有关详细分类，请阅读我们的 费用、贷款和收费指南。

如果 B1 太难怎么办？Afschalen（降级）到 A2

并不是每个人都能在截止日期前达到 B1 水平，法律也考虑到了这一点。如果你已经完成了至少 600 小时的语言课程，但仍然无法通过 B1 考试，你可以与市政府讨论 afschalen（降级）。如果他们同意，你的 PIP 将被调整，这样你就可以参加 A2 级别的语言考试 (inburgeringsexamen) 而不是 B1。

这不是一项自动权利 —— 它需要你与市政府联系人根据你的努力和进步共同决定。600 小时的门槛很重要：它表明你在申请调整之前确实付出了努力。即使在降级后，出于行政目的，你仍被视为在 B1-route 上，这对额外延期等事项很重要。有关 600 小时规则及其与豁免关系的更多信息，请参阅我们关于 600 小时规则的文章。

错过截止日期：罚款和额外时间

如果你的三年期限已过，而你尚未完成所有部分，DUO 会发出一封 vooraankondiging（预告）信，说明可能的罚款。在审查你的情况后，他们将决定是否处以罚款以及罚款金额。

Wet 2021 下的罚款

未按时完成 leerroute 的最高罚款为 1,000 欧元。具体金额取决于几个因素：你是 asielstatushouder 还是 gezinsmigrant、你完成了多少课时、你尝试了多少次考试，以及你已经通过了多少部分。除此之外，如果未按时完成 PVT 或 MAP，还将分别处以 340 欧元 的罚款。请阅读我们的 罚款指南，了解罚款计算的详细分类。

罚款后的额外时间

收到罚款并不意味着你的义务结束 —— 你仍然必须完成 inburgering。罚款后，你会根据已经通过的考试数量获得额外时间：

对于延迟完成的 PVT 或 MAP，每项可获得 6 个月的额外时间（如果两者都延迟，则为一年）。如果你有多项罚款，只适用最长的延期 —— 它们不会叠加。

在截止日期前申请额外时间

你不必等到错过截止日期。根据 Wet 2021，如果你有正当理由，可以主动申请 verlenging（延长）你的 inburgeringstermijn。大多数延期要求你的期限至少已经开始了 2.5 年。常见原因包括：

对于已经完成大量课程和考试但仍未完成的人，还有自动的六个月延期。对于 asielstatushouders，这要求至少通过四门语言考试中的两门，通过 KNM，完成 PIP 中的所有课时，并完成 PVT 和 MAP。对于 gezinsmigranten，你需要在拥有 BOW-keurmerk (Blik op Werk 质量标志) 的学校完成至少 450 小时的语言课程。完整详情请见我们的 额外时间指南。

豁免和特殊情况

在某些情况下，你可能会部分或完全免除融入要求。如果你已经持有用荷兰语获得的荷兰、比利时或苏里南文凭，或者如果你在荷兰居住了 10 年以上并工作了至少 5 年，则可以申请 vrijstelling（豁免）。严重的疾病或残疾也可能使你有资格获得 ontheffing（免除），这意味着你可以免考部分或所有考试。

如果你在开始 inburgering 之前已经通过了 Staatsexamen NT2 的一个或多个部分，你不需要重考 —— 根据 Wet 2021，只要级别符合你的 PIP 或更高，这会被自动认可。一旦你达到 AOW 年龄（养老金年龄），就不再需要进行融入。有关豁免的完整列表以及如何申请，请参阅我们的 豁免和特殊情况指南。

完成之后：文凭及后续步骤

一旦你通过了所有四门语言考试，你通常会在四周内通过邮寄收到你的 Staatsexamen NT2 Programma I 文凭。加上通过 KNM、完成 MAP 并签署 PVT，这意味着你已经履行了融入义务。DUO 将在 Mijn Inburgering 中更新你的状态。

你的文凭不仅用于融入，还为你打开了更多大门。要 naturaliseren（成为荷兰公民），你需要 A2 级别的 inburgeringsdiploma 或 B1/B2 级别的 Staatsexamen NT2。要申请 verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd（永久居留许可），你需要 inburgeringsdiploma。完成 B1 而不是 A2 能让你在这两方面都有更强的起点。

如何准备：下一步

B1-route 要求很高，但只要准备得当，是完全可以实现的。以下是你现在可以做的事情：

官方来源