Simulados oficiais para seus exames de língua B1
Seu PIP (plano pessoal de integração e participação) define quais exames você deve concluir. Se o plano exigir B1, abra o material oficial de prática do Staatsexamen NT2 (exame estatal de holandês como segunda língua) (Site externo, abre em uma nova aba) e escolha Programma I. Pratique leitura, compreensão oral, escrita e fala. O prazo normal para concluir sua integração é de três anos.
Seu plano da B1-route e o prazo para concluir
A gemeente (município) registra sua rota e seus exames no PIP. A B1-route é uma das rotas da Wet inburgering 2021 (Lei de Integração Cívica de 2021). A DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, órgão responsável pelos serviços de educação nos Países Baixos) (Site externo, abre em uma nova aba) explica as etapas para criar o plano:
- A DUO envia uma carta informando que você deve cumprir o inburgering (integração cívica).
- O município convida você para a brede intake (avaliação inicial ampla). Você participa de uma conversa e faz o Leerbaarheidstoets (LBT, teste de capacidade de aprendizagem).
- O município prepara seu PIP junto com você.
- A DUO envia outra carta com a data de início do seu prazo de integração.
Se você tem cidadania portuguesa, não é obrigado a cumprir o inburgering, pois Portugal é membro da União Europeia (UE).
Confira no PIP seu nível de língua, o apoio que o município oferece e o número de conversas de acompanhamento. Veja também os acordos sobre a escola e as atividades de participação. Se algo não estiver claro, peça ao município uma explicação por escrito.
O prazo normal para concluir o inburgering é de três anos. O Mijn Inburgering (portal pessoal de integração) (Site externo, abre em uma nova aba) mostra a data de início e o que você precisa fazer. Entre no portal e compare a lista de exames com seu PIP.
O trabalho, os cuidados com os filhos, uma doença ou problemas com a escola podem atrasar seus estudos. Avise o município cedo se isso afetar seu PIP. Se precisar de mais tempo, confira também as condições da DUO para prorrogar o prazo (Site externo, abre em uma nova aba). O guia sobre o prazo de integração e as prorrogações explica o período normal de três anos e quando ele pode ser ampliado.
Se você mudar de endereço durante a rota, consulte o guia sobre mudança de casa durante o inburgering para organizar seu plano, suas aulas e seus exames.
O que você consegue fazer em holandês no nível B1
B1 é a meta de língua normal desta rota. Nesse nível, você consegue lidar com muitas situações do dia a dia com mais independência do que em A2. Por exemplo, consegue explicar uma opinião ou um plano em holandês simples. O guia dos níveis de holandês explica as diferenças.
A B1-route prepara você para o trabalho remunerado ou voluntário nos Países Baixos. O Programma I avalia o holandês em situações de trabalho, estudo e vida cotidiana.
Os exames e as atividades do município
A B1-route normalmente inclui as quatro partes da tabela. Seu PIP e o Mijn Inburgering mostram quais se aplicam a você. Confira os dois antes de agendar um exame.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Parte | O que você deve concluir | Onde conferir |
|---|---|---|
| Holandês | Lezen (leitura), Luisteren (compreensão oral), Schrijven (escrita) e Spreken (fala), normalmente no nível B1. | PIP, Mijn Inburgering e informações do Staatsexamen NT2. |
| Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM, conhecimento da sociedade dos Países Baixos) | Exame sobre a sociedade dos Países Baixos. | Mijn Inburgering e páginas de exames da DUO. |
| Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP, módulo sobre o mercado de trabalho e a participação) | Atividades sobre trabalho, procura de emprego e participação na sociedade. | Município e PIP. |
| Participatieverklaringstraject (PVT, processo da declaração de participação) | Aprender os valores fundamentais dos Países Baixos e assinar a declaração. | Município. |
Você conclui as partes MAP e PVT do seu PIP por meio do município. Pergunte à pessoa que acompanha seu caso qual escola, quais atividades de participação e quais etapas você deve cumprir até o fim do prazo de integração.
Quando você pode fazer exames A2 na B1-route
O município pode reduzir um ou mais exames de língua para A2 se, mesmo com esforço suficiente, você não conseguir chegar a B1 dentro do prazo de integração. Você continua na B1-route. Primeiro, deve concluir pelo menos 600 horas de curso de NT2 (Nederlands als tweede taal, holandês como segunda língua) em uma instituição que cumpra os requisitos. O município também deve verificar se você se esforçou o suficiente durante as aulas.
O Besluit inburgering 2021 (Decreto de Integração Cívica de 2021) (Site externo, abre em uma nova aba) estabelece essas condições. Pergunte ao município quais comprovantes ele precisa. O município deve registrar o nível mais baixo no PIP antes de você agendar os exames A2. Se ele sugerir outra rota, consulte o guia da Z-route (rota de autonomia).
Quanto custam os exames e quem tem tentativas gratuitas
Em outubro de 2026, a DUO informa que cada exame de língua da Wet inburgering 2021 e o KNM custam € 50. MAP e PVT são gratuitos por meio do município para quem está sujeito à Wet inburgering 2021. As regras oficiais de pagamento (Site externo, abre em uma nova aba) dependem do seu tipo de autorização de residência:
- Se você tem uma autorização de residência concedida por asilo, o município paga seu curso. As duas primeiras tentativas de cada exame são gratuitas quando o nível do exame é igual ou superior ao nível do PIP.
- Se você tem uma autorização de residência concedida por asilo, paga as tentativas depois das duas primeiras. Não pode pedir um empréstimo da DUO para essas tentativas extras.
- Se você não tem uma autorização de residência concedida por asilo, inclusive se veio por motivo de família, paga seu curso e seus exames. Se cumprir os requisitos, pode obter um empréstimo da DUO para os exames e para um curso em uma escola aprovada.
Nos exames de língua B1, o Mijn DUO (portal pessoal da DUO) mostra se você pode fazer um exame gratuito ou pagar com um empréstimo. As orientações da DUO sobre o pagamento dos exames B1 (Site externo, abre em uma nova aba) explicam essas opções. Antes de agendar, confira o nível do seu PIP, quantas tentativas já usou e a tela de pagamento. Um exame abaixo do nível atual do PIP não entra na regra de tentativas gratuitas.
O guia de custos e empréstimos para o inburgering explica as formas de pagamento. Antes de pedir um empréstimo, confira se você cumpre os requisitos da DUO (Site externo, abre em uma nova aba).
Como usar os simulados oficiais B1
Os exames de língua B1 são os quatro exames do Staatsexamen NT2 Programma I. Comece pelo material oficial de leitura, compreensão oral, escrita e fala. Ele mostra as tarefas do exame e como usar o computador durante a prova.
- Abra a página oficial de prática da DUO (Site externo, abre em uma nova aba). Ela encaminha candidatos B1 ao ambiente de prática dos exames estatais.
- Leia as orientações de prática do Staatsexamens NT2 (Site externo, abre em uma nova aba) e assista aos vídeos de instrução das quatro partes.
- Abra o portal de prática Facet (programa oficial dos exames) (Site externo, abre em uma nova aba) em um computador ou laptop. Escolha Programma I.
- Faça um simulado de cada habilidade de língua.
O ambiente oficial de prática funciona corretamente em um computador ou laptop. Faça os simulados em um deles, em vez de usar celular ou tablet.
Os exames reais de escrita e fala também incluem tarefas além das atividades de prática separadas.
Anote os tipos de tarefa e os aspectos do holandês que causaram dificuldade. Anote também os limites de tempo que foram difíceis de cumprir. Use os resumos e exercícios B1 abaixo para estudar esses pontos. O guia de prática oficial do Staatsexamen NT2 explica as opções disponíveis.
Mais exercícios gratuitos B1
Os recursos abaixo são materiais de estudo adicionais do Inburgering.org. Use-os depois dos simulados oficiais. Comece pelo seletor gratuito de simulados ou escolha uma habilidade na tabela.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Habilidade | Resumo para estudar | Exercícios |
|---|---|---|
| Leitura | Resumo B1 de leitura | Exercícios B1 de leitura |
| Compreensão oral | Resumo B1 de compreensão oral | Exercícios B1 de compreensão oral |
| Escrita | Resumo B1 de escrita | Exercícios B1 de escrita |
| Fala | Resumo B1 de fala | Exercícios B1 de fala |
Para estudar KNM, use também o resumo gratuito sobre a sociedade dos Países Baixos.
O que conferir antes de agendar um exame
Se o PIP exigir B1, pratique com o Programma I e organize MAP e PVT com o município. Se você não conseguir chegar a B1, converse com o município sobre A2 antes de agendar um exame de nível mais baixo. Confira a tela de pagamento antes de confirmar o agendamento.
Seu prazo normal é de três anos. Se o trabalho, os cuidados com os filhos, uma doença ou problemas com a escola atrasarem seu progresso, avise o município cedo. Confira se as condições da DUO para prorrogar o prazo se aplicam a você.
Para estudar com um curso, escolha a página que combina com seu plano:
- Preparação para a B1-route para os exames de língua e as partes de integração cívica do seu PIP.
- Preparação para o Staatsexamen NT2 Programma I para os quatro exames de língua.
- Todos os cursos para comparar as opções de estudo.
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fontes oficiais
- Inburgeren.nl (site da DUO sobre integração cívica): U gaat inburgeren (Site externo, abre em uma nova aba) - Visão geral da DUO sobre o prazo de três anos, as cartas, a brede intake, o PIP e a B1-route.
- Inburgeren.nl: Welke examens (Site externo, abre em uma nova aba) - Explicação da DUO sobre os exames que aparecem no PIP e no Mijn Inburgering.
- Inburgeren.nl: Taalexamens (Site externo, abre em uma nova aba) - Informações da DUO sobre os exames A2, B1 e B2 (nível de língua acima de B1) e a relação dos exames B1 e B2 com o Staatsexamen NT2.
- Inburgeren.nl: Oefenen (Site externo, abre em uma nova aba) - Página oficial da DUO que encaminha candidatos B1 e B2 ao ambiente de prática do Staatsexamen NT2.
- Staatsexamens NT2: Examens oefenen (Site externo, abre em uma nova aba) - Orientações oficiais para usar o ambiente de prática NT2 e os vídeos de instrução em um computador ou laptop.
- Facet: Ambiente oficial de prática do Staatsexamen NT2 (Site externo, abre em uma nova aba) - Portal oficial com simulados e tarefas do Programma I e do Programma II (programa de exames B2).
- Inburgeren.nl: Kennisexamens (Site externo, abre em uma nova aba) - Explicação da DUO sobre KNM, MAP, Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt (ONA, orientação sobre o mercado de trabalho dos Países Baixos) e PVT, incluindo o papel do município em MAP e PVT.
- Inburgeren.nl: Hoeveel kost inburgeren? (Site externo, abre em uma nova aba) - Regras da DUO sobre taxas, tentativas gratuitas e empréstimos para quem está sujeito à Wet inburgering 2021.
- Inburgeren.nl: Extra tijd (Site externo, abre em uma nova aba) - Situações em que a DUO pode conceder mais tempo para concluir o inburgering.
- Besluit inburgering 2021 (Site externo, abre em uma nova aba) - Regras legais sobre o PIP, mudanças de rota, redução dos exames de B1 para A2 e prorrogação do prazo.
- Staatsexamens NT2: Wat is het staatsexamen Nt2? (Site externo, abre em uma nova aba) - O Programma I corresponde ao nível B1 e avalia quatro habilidades de língua em situações de trabalho, estudo e vida cotidiana.
- Conselho da Europa: Níveis de referência de língua (Site externo, abre em uma nova aba) - Descrições dos níveis B1 e A2, incluindo a capacidade de explicar opiniões e planos de forma simples no nível B1.
- DUO: Staatsexamen NT2 examengeld (Site externo, abre em uma nova aba) - Taxa de € 50 por parte do exame de língua B1 e opções de exame gratuito ou pagamento com empréstimo no Mijn DUO.
- Inburgeren.nl: Lenen bij DUO (Site externo, abre em uma nova aba) - Condições para obter um empréstimo da DUO e exigências para escolas cujos cursos podem ser pagos com esse empréstimo.
- Staatsblad (diário oficial): Publicação do Besluit inburgering 2021 (Site externo, abre em uma nova aba) - Publicação oficial do decreto, com regras sobre as conversas de acompanhamento do PIP e as condições que devem ser cumpridas em conjunto para reduzir os exames de língua para A2.
- Inburgeren.nl: Inloggen op Mijn Inburgering (Site externo, abre em uma nova aba) - Página oficial de acesso ao Mijn Inburgering, onde você consulta seus exames e as cartas da DUO.
- Rijksoverheid (governo dos Países Baixos): Moet ik als nieuwkomer inburgeren? (Site externo, abre em uma nova aba) - Confirma que cidadãos de países da União Europeia não têm obrigação de cumprir o inburgering.
- União Europeia: Portugal (Site externo, abre em uma nova aba) - Confirma que Portugal é membro da União Europeia.