B1-route no inburgering: exames, PIP, opção A2 e próximos passos

A B1-route é a rota de aprendizagem padrão para muitas pessoas que precisam fazer inburgering pela Wet inburgering 2021. A sua gemeente, ou município, coloca essa rota no seu PIP, o plano pessoal de integração e participação. Na B1-route você normalmente trabalha para chegar ao neerlandês nível B1, além de KNM, MAP e PVT. Se B1 não for realista depois de um esforço sério, o município pode discutir a possibilidade de fazer um ou mais exames de língua no nível A2.

• O seu PIP é pessoal. Guias gerais ajudam, mas o seu PIP e o Mijn Inburgering determinam a rota exata, o nível dos exames e as obrigações.
• O objetivo normal de idioma é B1. B1 significa que você consegue lidar com muitas situações do dia a dia com mais independência do que no A2.
• Os exames B1 são Staatsexamen NT2 Programma I. As quatro habilidades são leitura, escuta, escrita e fala.
• KNM, MAP e PVT também contam. KNM é um exame sobre a sociedade neerlandesa. MAP e PVT passam principalmente pelo município.
• A2 só é possível em casos específicos. Depois de pelo menos 600 horas de aulas de neerlandês e esforço suficiente, pergunte ao município se a mudança para A2 pode ser registrada no seu PIP.

A B1-route é para pessoas sob a Wet inburgering 2021 que podem avançar de forma realista para um neerlandês independente. Não é uma rota que você simplesmente escolhe em um site. Primeiro a DUO envia uma carta dizendo que você deve integrar. Depois o município convida você para a brede intake, uma entrevista ampla, normalmente com o Leerbaarheidstoets (LBT), o teste de capacidade de aprendizagem. Depois disso, o município define o seu PIP.

O PIP deve mostrar a rota, o nível de idioma, os exames, o apoio do município e acordos práticos como escola, participação e reuniões de acompanhamento. Se o seu PIP diz B1-route, use-o como lista de verificação. Se algo não estiver claro, peça ao município uma explicação por escrito.

A confusão costuma surgir porque nomes de rotas, exames e tarefas do município se misturam. Esta tabela separa as partes em linguagem simples. O seu PIP pessoal ainda pode ser diferente, então confira antes de reservar um exame.

Não espere em silêncio até o prazo estar perto. Se B1 parece difícil demais, fale cedo com o município e guarde provas de aulas, presença, exames e problemas. A DUO diz que depois de pelo menos 600 horas de aulas de neerlandês você pode discutir se a mudança para A2 é possível. As regras legais são mais rigorosas do que uma conversa informal: isso não é automático, e o município deve decidir se o seu esforço e a sua situação justificam a mudança.

Em maio de 2026, a DUO lista 50 EUR para cada exame de língua Wi2021 e para KNM. MAP é gratuito pelo município, e PVT também é gratuito na Wi2021. A forma de pagamento depende muito do seu status.

• Pessoas com status de asilo: o município paga o curso, e as duas primeiras tentativas por exame geralmente são gratuitas se o nível do exame não for menor do que o nível no PIP.
• Migrantes familiares e outros migrantes: normalmente você paga o curso e os exames, ou usa um empréstimo DUO se a escola for aprovada.
• Tentativas extras: depois das tentativas gratuitas, ou quando a regra não se aplica, talvez você precise pagar.
• Antes de reservar: verifique o nível do PIP, as tentativas já usadas e a tela de pagamento. Não presuma que um exame em nível mais baixo será gratuito.

• Entre no Mijn Inburgering e compare a lista de exames com o seu PIP.
• Pergunte ao município qual escola, atividades de participação, passos de MAP e passos de PVT esperam de você.
• Faça um plano de estudo para as quatro habilidades, não apenas para a parte de que você mais gosta.
• Se trabalho, cuidado de crianças, doença ou problemas com a escola atrasarem você, avise cedo e pergunte se o PIP ou o prazo podem ser ajustados.
• Se B1 não for realista, pergunte quais provas o município precisa antes de discutir A2.

Leituras úteis a seguir: o guia do PIP, custos e empréstimos, o prazo de três anos e tempo extra, e o guia da Z-route se o município disser que outra rota pode ser melhor.