Contactez d’abord l’organisme qui décidera
Pour un emploi non réglementé, demandez à votre employeur s’il a besoin d’une équivalence de diplôme par IDW (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Pour étudier, contactez d’abord l’établissement. Pour un gereglementeerd beroep (profession réglementée), adressez-vous à l’autorité qui reconnaît les qualifications. En 2026, une équivalence de diplôme par IDW payante coûte 148,83 € pour un diplôme. IDW estime actuellement le premier contrôle à 6 semaines ouvrées, puis l’évaluation à 8 semaines ouvrées.
Commencez par votre projet
Vous avez un diplôme étranger ? Le premier organisme à contacter dépend de votre projet. Une profession réglementée est un métier pour lequel la loi impose des qualifications. Le tableau vous indique par où commencer.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Votre projet | Première démarche |
|---|---|
| Postuler à un emploi non réglementé | Demandez à l’employeur s’il a besoin d’une équivalence de diplôme par IDW avant de la commander. |
| Vous inscrire à une formation aux Pays-Bas | Contactez d’abord l’établissement. Il décide de l’admission, des dispenses et du niveau de langue exigé. Consultez les conseils d’IDW pour les études (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). |
| Exercer une profession réglementée | Cherchez votre métier dans la base des professions réglementées (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Contactez l’autorité indiquée pour les Pays-Bas. |
| Faire une demande avec des documents d’études manquants | Si vous avez ou avez eu le statut de réfugié, transmettez les documents que vous possédez sans risque. IDW décide quelle évaluation est possible. La section sur les documents manquants présente les solutions. Dans les autres cas, IDW demande une attestation de votre établissement confirmant que le document n’est plus disponible. Cette attestation doit être à votre nom. |
L’équivalence de diplôme par IDW compare votre niveau d’études
IDW compare votre formation étrangère à un niveau néerlandais : mbo (enseignement professionnel secondaire), hbo (enseignement supérieur professionnel) ou wo (enseignement universitaire de recherche), par exemple. Le guide du système éducatif néerlandais explique ces niveaux.
Vous déposez votre demande auprès d’IDW. Nuffic (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (organisme néerlandais pour l’internationalisation de l’éducation) évalue les diplômes du supérieur et la plupart des diplômes du secondaire. SBB (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (organisme de coopération entre l’enseignement professionnel et les entreprises) évalue les diplômes vmbo (enseignement secondaire préparatoire professionnel) et mbo.
Si vous connaissez l’attestation de comparabilité en France ou l’équivalence en Belgique, distinguez ces démarches de l’avis IDW. Aux Pays-Bas, IDW compare un niveau d’études, mais l’employeur, l’établissement ou l’autorité professionnelle prend sa propre décision.
L’évaluation a les limites suivantes :
- L’évaluation est un avis officiel. Elle n’est pas juridiquement contraignante et ne donne aucun droit automatique.
- Votre titre de séjour et votre situation migratoire déterminent votre droit de travailler. Consultez le guide des droits au travail selon le titre de séjour.
- L’évaluation ne garantit ni emploi, ni grille salariale, ni admission, ni dispense. L’employeur ou l’établissement décide.
- L’autorité compétente décide si vous pouvez exercer une profession réglementée.
Pour une évaluation standard, le diplôme doit être reconnu au niveau national. Il doit provenir d’une formation ordinaire dans un établissement reconnu par les autorités de ce pays. IDW exige une durée de formation d’au moins 1 000 heures. Ce service ne couvre pas les formations courtes, les diplômes non reconnus, les diplômes néerlandais ni l’expérience professionnelle.
Vous avez terminé votre formation mais attendez encore le diplôme ? Demandez à votre établissement une attestation à votre nom confirmant que vous le recevrez plus tard. Si vous devez payer pour obtenir le diplôme, l’attestation doit aussi confirmer que vous l’avez demandé et payé.
Préparez les documents pour une évaluation payante
Pour un emploi non réglementé, faites une demande si l’employeur la réclame ou si vous souhaitez connaître le niveau néerlandais de votre diplôme. Un employeur ou un organisme peut aussi faire la demande avec votre accord. IDW évalue un seul diplôme par demande. Avant l’envoi, vérifiez les documents suivants :
- Téléversez des scans couleur nets du diplôme ou du certificat, ainsi que du relevé de notes complet ou du supplément au diplôme.
- Téléversez un passeport, un titre de séjour ou une carte d’identité qui reste valable au moins 3 mois.
- Vérifiez la liste des documents supplémentaires par pays (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) d’IDW.
- Si votre diplôme, votre relevé de notes ou votre supplément est dans une langue autre que le néerlandais, l’anglais, l’allemand, le français ou l’afrikaans, ajoutez une traduction certifiée par un traducteur assermenté. IDW accepte une version anglaise délivrée par votre établissement si vous téléversez aussi l’original.
Si votre diplôme, vos relevés et votre supplément sont rédigés en français, vous pouvez donc transmettre les scans des originaux sans traduction certifiée.
Joignez aussi les documents suivants, selon votre situation :
- Pour un master, joignez votre diplôme de bachelor (premier cycle de l’enseignement supérieur) et ses relevés de notes.
- Pour un PhD (doctorat), joignez vos diplômes de bachelor et de master avec leurs relevés de notes.
- Si des études antérieures vous ont donné des dispenses, joignez le diplôme et les relevés de ces études.
- Si le nom sur votre diplôme diffère de celui sur votre pièce d’identité, fournissez un justificatif du changement de nom.
Vérifiez le prix et les possibilités de financement
En octobre 2026, une évaluation personnelle payante coûte 148,83 €. Avant de payer, vérifiez si l’une des possibilités de gratuité ou de financement ci-dessous vous concerne.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Votre situation | Coût et conditions |
|---|---|
| Évaluation personnelle pour un emploi ou des études | 148,83 € TTC (toutes taxes comprises) en 2026, pour un diplôme par demande. |
| Vous recevez une allocation d’UWV (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (organisme d’assurance des salariés) | UWV peut payer pour les bénéficiaires qui remplissent les conditions. Votre conseiller UWV WERKbedrijf (service de l’emploi) doit approuver la demande et envoyer une inkooporder (bon de commande) à IDW. Demandez son accord avant de déposer votre dossier. |
| Inburgering (intégration civique), naturalisation ou séjour permanent | Une évaluation peut être gratuite selon les conditions d’IDW (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Pour l’inburgering, votre lettre de DUO (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (service néerlandais de l’éducation) doit indiquer que vous deviez commencer le 1er janvier 2015 ou après. Pour la naturalisation ou une demande de séjour permanent, DUO décide si vous remplissez les conditions. |
| Demande par un établissement néerlandais | La plupart des établissements financés par l’État peuvent demander un avis gratuit pour un futur étudiant. Cette démarche ne vous donne pas de rapport IDW personnel. |
Par exemple, un employeur demande une évaluation de votre master. Vous faites une seule demande et payez 148,83 € en 2026. Vous devez tout de même joindre les documents de votre bachelor à ce dossier.
Les documents demandés dépendent de la possibilité de gratuité que vous utilisez : lettre de DUO, titre de séjour, preuve de votre BSN (numéro personnel de service public) et documents d’études. Lisez la liste d’IDW pour votre situation. Une évaluation gratuite pour l’inburgering, la naturalisation ou le séjour permanent ne demande aucune traduction certifiée.
Si vous avez déjà reçu un inburgeringsdiploma (diplôme d’intégration civique), IDW indique que vous ne pouvez plus utiliser ces possibilités de gratuité. La possibilité de gratuité spéciale pour les réfugiés d’Ukraine a pris fin le 1er janvier 2025. Vous pouvez encore remplir les conditions d’un autre dispositif.
Les preuves de diplôme dans votre portfolio professionnel
L’ONA (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) (Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt, orientation sur le marché du travail néerlandais) est l’un des examens d’inburgering. Une Indicatie Onderwijsniveau (ION, indication du niveau d’études) estime votre niveau de formation. IDW peut en délivrer une si vous avez ou avez eu le statut de réfugié et n’avez plus de documents d’études que vous pouvez obtenir sans danger. La section sur les documents manquants explique les possibilités.
La Resultaatkaart 1 (fiche de résultats 1), vraag 3 (question 3), propose l’option « Ik heb geen diplomawaardering/ION nodig, want: » (Je n’ai pas besoin d’équivalence de diplôme ni d’indication du niveau d’études, parce que :). Si cette option correspond à votre situation, cochez la case et écrivez votre raison. Si vous cochez la case indiquant que vous avez une diplomawaardering ou une ION, DUO vous demande d’en ajouter une copie à votre portfolio ONA.
L’ONA toelichting de DUO vous renvoie à l’Informatiecentrum Diplomawaardering (IcDW, centre d’information sur l’équivalence des diplômes). Aujourd’hui, vous déposez la demande auprès d’IDW. IcDW vérifie chaque dossier en premier. Les instructions indiquent qu’une diplomawaardering est gratuite. Appliquez les conditions actuelles d’IDW dans le tableau des coûts ci-dessus. Pour l’inburgering, la lettre de DUO doit indiquer une date de début au 1er janvier 2015 ou après. Cette possibilité de gratuité prend fin quand vous recevez votre inburgeringsdiploma.
Si le métier choisi sur la fiche 1 est réglementé, l’autorité compétente décide si vous pouvez l’exercer. Le guide du portfolio ONA et des fiches de résultats explique les 8 fiches.
Pour étudier, contactez l’établissement avant de payer
Vous savez quelle formation vous souhaitez suivre ? Envoyez d’abord votre diplôme à l’établissement. Il décide de l’admission et des dispenses. Il peut aussi exiger un test de langue. La plupart des établissements financés par l’État peuvent demander un avis gratuit à Nuffic ou à SBB. Vous pouvez demander une évaluation personnelle payante pour connaître le niveau néerlandais de votre diplôme avant de choisir une formation.
Déposez la demande dans Mijn IDW
Vous avez choisi la démarche adaptée à votre emploi, à vos études ou à l’inburgering. Suivez maintenant ces étapes dans l’ordre. Envoyez des originaux par courrier uniquement si IDW vous le demande.
- Vérifiez la liste des documents pour votre démarche.
- Créez un compte Mijn IDW (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet).
- Remplissez une demande pour un diplôme.
- Téléversez les scans demandés.
- Pour une demande payante, utilisez le lien envoyé par email après le dépôt. IDW propose iDEAL (service néerlandais de paiement en ligne) et la carte de crédit.
- Consultez votre compte et vos emails pour suivre les demandes de documents.
- Transmettez les documents réclamés.
- Téléchargez votre propre copie du PDF signé (document numérique) lorsqu’il est prêt.
En octobre 2026, l’avis d’IDW sur les délais (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) estime le contrôle initial à 6 semaines ouvrées, puis l’évaluation à 8 semaines ouvrées. Un dossier complet dès le départ prend donc environ 14 semaines ouvrées au total. Ce total additionne les deux estimations. Il ne garantit pas une date de fin.
Si des documents manquent ou sont peu lisibles, votre dossier retourne dans la file du contrôle initial pour environ 6 semaines ouvrées supplémentaires. IDW peut aussi demander d’autres informations pendant l’évaluation. Consultez l’avis en ligne avant de fixer une date d’embauche ou d’inscription.
L’évaluation reste valable. Son PDF et la demande correspondante restent accessibles dans Mijn IDW pendant 3 ans après sa délivrance. IDW les supprime ensuite de votre compte. Conservez votre propre copie.
Statut de réfugié : faites une demande même sans tous les documents
Si vous avez ou avez eu le statut de réfugié et ne pouvez pas demander sans danger les documents manquants au pays où vous avez étudié, vous pouvez quand même faire une demande à IDW. Évitez de vous mettre en danger, vous ou une autre personne, pour obtenir des papiers. Téléversez le diplôme, les relevés de notes et les autres preuves d’études ou d’emploi que vous possédez sans risque. Expliquez ce qui manque.
Les conseils de Nuffic pour les réfugiés (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) s’appliquent lorsque les documents sont perdus ou les études interrompues. IDW décide quel résultat il peut donner à partir de vos preuves. Voici les quatre résultats possibles :
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Résultat | Ce qu’il indique | Quand IDW peut le délivrer |
|---|---|---|
| Diplomawaardering | Une comparaison avec un niveau néerlandais | Les preuves du diplôme sont suffisantes |
| Opleidingswaardering (évaluation de formation) | Une comparaison de la partie terminée de vos études avec une partie de formation néerlandaise | Vous avez terminé au moins 1 année de formation ; IDW décide si une évaluation est possible |
| Indicatie Onderwijsniveau | Une estimation fondée sur ce que vous dites à IDW de vos études | Vous avez ou avez eu le statut de réfugié et n’avez plus de documents d’études que vous pouvez obtenir sans danger |
| Bericht geen waardering (avis d’absence d’évaluation) | Un avis indiquant qu’aucune évaluation n’est possible | Les informations disponibles ne suffisent pas |
Pour un métier réglementé, contactez l’autorité compétente
Cherchez d’abord votre métier exact dans la base des professions réglementées. La procédure dépend du métier, du pays où vous avez obtenu vos qualifications et du caractère permanent ou temporaire du travail. L’aperçu de Business.gov sur les qualifications professionnelles (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) présente les principales procédures.
Avec des qualifications obtenues dans l’UE (Union européenne), l’EEE (Espace économique européen) ou en Suisse, vous pouvez avoir besoin d’une déclaration préalable plutôt que d’une reconnaissance complète pour un travail temporaire ou occasionnel. Les métiers liés à la santé ou à l’ordre public peuvent exiger une reconnaissance même pour un travail temporaire. Contactez l’autorité avant de commencer. Le tableau indique à qui vous adresser selon votre métier :
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Profession | Autorité ou démarche |
|---|---|
| Médecin, infirmier, dentiste, pharmacien, kinésithérapeute ou autre profession du BIG-register (registre néerlandais des professionnels de santé) | Utilisez les procédures du BIG-register pour les diplômes étrangers (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) et son assistant d’orientation. |
| Enseignant | Utilisez la procédure DUO pour enseigner avec un diplôme étranger (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). |
| Professionnel de l’accueil de la petite enfance avec un diplôme de l’EEE ou de Suisse | Consultez la procédure DUO pour l’accueil de la petite enfance (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) et ses conditions de séjour et de formation. |
| Autre profession réglementée | Contactez l’autorité indiquée pour les Pays-Bas dans la base des professions réglementées. |
| Profession non réglementée | La reconnaissance professionnelle n’est pas exigée. Demandez à l’employeur si une équivalence de diplôme par IDW est utile. |
Santé : choisissez la procédure BIG selon votre diplôme et votre métier
L’inscription au BIG-register est obligatoire pour travailler avec des patients dans 11 professions de santé. Elle protège leurs titres professionnels et le droit de réaliser certains actes réservés de façon autonome. Pour l’inscription BIG, votre diplôme étranger doit d’abord être reconnu. Les professionnels européens ou suisses peuvent parfois bénéficier, à la place, d’une autorisation de services temporaires (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Cette autorisation doit être obtenue avant de commencer et ne donne pas de numéro d’inscription BIG.
L’assistant d’orientation BIG vous aide à choisir entre trois procédures :
- Automatische erkenning met BIG-registratie (reconnaissance automatique avec inscription BIG) : certains diplômes désignés de l’EEE ou de Suisse pour les médecins, pharmaciens, dentistes, sages-femmes et infirmiers.
- Erkenning van beroepskwalificaties : qualifications de l’EEE ou de Suisse qui ne permettent pas la reconnaissance automatique.
- Verklaring van vakbekwaamheid (certificat de compétence) : généralement pour les qualifications obtenues hors de l’EEE et de la Suisse. Utilisez l’assistant d’orientation BIG (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) pour les exceptions propres à certains pays.
L’inscription BIG exige une preuve de votre niveau de néerlandais. Pour la procédure du certificat de compétence, le niveau demandé dépend de votre métier :
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Niveau de formation professionnelle | Exemples | Néerlandais exigé |
|---|---|---|
| Mbo | Infirmier | B1 |
| Hbo | Kinésithérapeute, sage-femme | B2 |
| Universitaire | Médecin, dentiste, pharmacien | B2+ (au-dessus de B2 et en dessous de C1) |
La procédure du certificat de compétence exige aussi une preuve de compréhension écrite de l’anglais. Les verzorgende individuele gezondheidszorg (VIG, assistants de soins individuels) sont dispensés de cette preuve. Vérifiez les justificatifs linguistiques demandés par BIG (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Ces règles s’appliquent uniquement à la procédure du certificat de compétence.
La procédure du certificat de compétence dure en moyenne de 6 mois à 1 an et demi après réception de votre dossier complet par BIG. Une formation complémentaire peut durer de 3 mois à 2 ans.
En 2026, la demande et l’évaluation par la commission sont gratuites. Les tests et la formation peuvent être payants. L’inscription BIG qui suit coûte 85 € (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet).
Pour l’inscription BIG après reconnaissance des qualifications professionnelles (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet), des conditions supplémentaires d’expérience ou de formation s’appliquent si votre diplôme a au moins 5 ans. Elles s’appliquent aussi si la décision de reconnaissance a plus de 5 ans.
Pour l’inscription BIG après un certificat de compétence (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet), des conditions supplémentaires d’expérience ou de formation s’appliquent si ce certificat a plus de 5 ans.
Enseignants : demandez la reconnaissance à DUO
Pour enseigner de façon permanente, faites la demande en ligne auprès de DUO. La demande est gratuite. DUO vérifie les cinq conditions suivantes :
- Vous avez terminé une formation d’enseignant.
- Votre formation atteint au moins le niveau de l’enseignement supérieur néerlandais.
- Votre diplôme vous autorise à enseigner dans le pays où vous l’avez obtenu.
- Cette autorisation correspond à l’autorisation néerlandaise que vous demandez.
- Votre formation préparait à cette autorisation.
Si vous ne pouvez pas faire la demande en ligne, utilisez le formulaire papier de DUO. Les instructions de DUO en néerlandais (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) distinguent les diplômes de l’EEE ou de Suisse des diplômes obtenus ailleurs. Choisissez le formulaire qui correspond à votre diplôme.
Pour enseigner de façon temporaire ou occasionnelle, DUO propose une déclaration d’intention distincte et gratuite. Vous devez avoir un titre de séjour de l’UE et un diplôme de l’EEE ou de Suisse. Ce diplôme doit vous autoriser à enseigner dans son pays d’origine. L’autorisation doit correspondre à celle que vous demandez aux Pays-Bas. Avec un diplôme obtenu hors de l’EEE ou de la Suisse, vous devez obtenir la reconnaissance.
Certains postes du primaire et de l’enseignement spécialisé ont des conditions linguistiques supplémentaires pour les diplômes obtenus hors de l’EEE. Consultez la page et le formulaire actuels de DUO pour connaître les justificatifs demandés dans votre langue d’enseignement.
Contestez une décision par la procédure adaptée
La démarche dépend de l’erreur ou de la décision :
- Si votre équivalence de diplôme par IDW comporte une erreur factuelle, demandez une correction dans Mijn IDW.
- Si vous contestez l’équivalence de diplôme par IDW, déposez une réclamation dans Mijn IDW dans les 6 semaines ouvrées suivant la date qui figure sur le rapport. IDW estime le traitement de la réclamation à environ 8 semaines ouvrées.
- Si une autorité professionnelle refuse la reconnaissance, lisez sa décision pour connaître la procédure d’opposition et le délai.
- Si vous contestez une décision d’admission ou de dispense, utilisez la procédure de réexamen ou de réclamation de l’établissement.
Une opposition à une décision de reconnaissance professionnelle doit généralement être déposée dans les 6 semaines. BIG compte ces 6 semaines à partir de la date en haut de sa décision. Les instructions de BIG sur les oppositions et les recours (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) expliquent comment contester la décision, puis saisir le tribunal.
Vérifiez votre démarche avant l’envoi
Avant de déposer votre demande, vérifiez ces cinq points :
- Notez votre objectif : emploi, études, profession réglementée ou, si vous avez ou avez eu le statut de réfugié, évaluation avec des documents manquants.
- Interrogez l’employeur ou l’établissement avant de payer une équivalence de diplôme par IDW.
- Pour travailler, vérifiez si votre profession est réglementée avant de faire une demande à IDW.
- Suivez les règles de documents, de traduction et d’authentification de l’organisme qui décidera de votre dossier.
- Prévoyez le délai de traitement actuel, répondez aux demandes de documents et conservez une copie de chaque envoi et décision.
Pour les démarches suivantes, consultez ces guides :
- Auteur
- Par Inburgering.org team
- Relecteur
- Relu par Kirill Svavolia
Sources officielles
- IDW : évaluation pour travailler (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Usage facultatif pour un emploi non réglementé, documents, traductions, coût, un diplôme par demande et procédure de réclamation.
- IDW : évaluation pour étudier (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Contact préalable avec l’établissement, limites pour l’admission, évaluation personnelle payante et documents.
- IDW : possibilités de gratuité pour l’inburgering (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Conditions et documents propres à chaque démarche, une seule évaluation gratuite et solutions pour les personnes qui ont ou ont eu le statut de réfugié, dont l’Indicatie Onderwijsniveau.
- IDW : foire aux questions (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Tarif TTC en 2026, exception de traduction, absence d’apostille, suppression du rapport et de la demande de Mijn IDW après trois ans, et fin de la gratuité spéciale pour l’Ukraine.
- IDW : documents requis (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Cinq langues sans traduction certifiée : néerlandais, anglais, allemand, français et afrikaans. Attestation de l’établissement pour un document devenu indisponible et absence de traduction certifiée pour l’inburgering gratuit. Pour un doctorat, diplômes et relevés du bachelor et du master.
- IDW : délais actuels (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Premier contrôle par IcDW d’environ 6 semaines ouvrées, évaluation de 8 semaines ouvrées et retour dans la file du premier contrôle si des documents manquent.
- Nuffic : demander une équivalence de diplôme (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Rôles de Nuffic et de SBB et caractère non contraignant de l’évaluation.
- Nuffic : conseils pour les réfugiés (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Autres évaluations possibles lorsque les documents sont perdus ou les études interrompues.
- SBB : évaluation pour les établissements d’enseignement (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Avis gratuit pour les établissements professionnels financés par l’État et autres évaluations de formation.
- Business.gov : qualifications professionnelles (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Professions réglementées ou non, autorité compétente et règles distinctes pour les services temporaires.
- Base européenne des professions réglementées (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Recherche par profession et autorité compétente pour les Pays-Bas.
- BIG-register : procédures pour les diplômes étrangers (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Les trois procédures de reconnaissance en santé et les conseils pour choisir.
- BIG-register : exigences linguistiques (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Preuves de néerlandais et d’anglais propres à la procédure du certificat de compétence.
- BIG-register : délais et coûts (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Durée moyenne du certificat de compétence, formation complémentaire possible et frais d’inscription de 85 €.
- BIG-register : oppositions et recours (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Délai d’opposition de 6 semaines et recours ultérieur devant le tribunal.
- DUO : enseigner avec un diplôme étranger (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Reconnaissance permanente, enseignement temporaire, cinq conditions, formulaires, conditions linguistiques et demande gratuite.
- DUO : ONA toelichting resultaatkaarten (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Fiche 1, vraag 3 : nom IcDW, indication que la diplomawaardering est gratuite, ION pour les asielgerechtigden (personnes ayant obtenu l’asile), et copie de l’évaluation ou de l’ION dans le portfolio ONA.
- DUO : ONA resultaatkaart 1, beroepenoriëntatie (orientation professionnelle) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Options de la vraag 3 pour une diplomawaardering ou une ION, dont « Ik heb geen diplomawaardering/ION nodig, want: ».
- IDW : diplômes et formations inachevées (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Reconnaissance nationale et au moins 1 000 heures d’études ; exclusions, attestation pour un diplôme non encore délivré et au moins une année terminée pour une évaluation de formation.
- IDW : avis sur les délais en néerlandais (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Confirmation en néerlandais des estimations de 6 et 8 semaines ouvrées et du retour dans la file de contrôle.
- IDW : conditions de gratuité en néerlandais (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Conditions en néerlandais et fin de la gratuité après l’obtention de l’inburgeringsdiploma.
- IDW : documents supplémentaires par pays (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Documents supplémentaires demandés selon le pays du diplôme.
- Mijn IDW : compte de demande (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Portail officiel pour déposer une demande IDW.
- BIG-register : professions protégées (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Onze professions de santé réglementées, titres protégés, actes réservés et reconnaissance des diplômes étrangers.
- BIG-register : reconnaissance automatique (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Certains diplômes désignés de l’EEE ou de Suisse pour cinq professions, avec reconnaissance et inscription combinées.
- BIG-register : reconnaissance des qualifications professionnelles (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Reconnaissance des qualifications qui ne relèvent pas de la reconnaissance automatique. Les conseils de la commission BIG confirment le champ EEE et Suisse.
- BIG-register : certificat de compétence (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Généralement pour les qualifications obtenues hors de l’EEE et de la Suisse ; assistant pour les exceptions par pays. L’estimation de 6 à 18 mois commence à la réception du dossier complet.
- BIG-register : inscription après reconnaissance (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Pour la reconnaissance des qualifications professionnelles, conditions supplémentaires d’expérience ou de formation si le diplôme a au moins 5 ans ou la reconnaissance plus de 5 ans.
- BIG-register : travail temporaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Autorisation de services temporaires pour les professionnels européens et suisses, requise avant le début du travail et sans inscription BIG.
- DUO : instructions pour les enseignants en néerlandais (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Demande en ligne, formulaires papier, champ EEE et Suisse, conditions du travail temporaire et preuves de la langue d’enseignement.
- DUO : travailler dans l’accueil de la petite enfance (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Procédure distincte pour les qualifications de l’EEE ou de Suisse, avec ses conditions de séjour et de formation.
- NederlandWereldwijd (service d’information des Pays-Bas) : évaluation pour travailler (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Formation ordinaire dans un établissement reconnu par les autorités. IDW fixe les règles actuelles pour les documents, le tarif et les délais.
- DUO : examens de connaissances et ONA (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - L’ONA est un examen d’inburgering. Ses huit fiches de résultats forment le portfolio avec les justificatifs.
- DUO : service d’intégration civique (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Service officiel de DUO pour les informations et les lettres sur l’inburgering.
- UWV : site officiel (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Site officiel d’UWV ; les conditions de financement de l’évaluation figurent dans la liste des documents d’IDW.
- BIG-register : conditions d’inscription en néerlandais (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Les onze professions pour lesquelles l’inscription BIG est obligatoire.
- BIG-register : personnes soumises à l’inscription (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Onze professions, travail avec les patients, titres protégés et exception des services temporaires.
- BIG-register : règles de reconnaissance selon le pays (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Reconnaissance des qualifications pour les diplômes de l’EEE et de Suisse, et certificat de compétence pour les qualifications obtenues ailleurs.
- BIG-register : inscription après reconnaissance des qualifications professionnelles (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Conditions d’inscription supplémentaires si le diplôme a au moins 5 ans ou la reconnaissance plus de 5 ans.
- BIG-register : inscription après un certificat de compétence (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Conditions d’inscription supplémentaires si le certificat de compétence a plus de 5 ans.
- BIG-register : exceptions pour les diplômes britanniques (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Procédures propres aux diplômes britanniques selon la profession et la date de délivrance.
- Demander une attestation de comparabilité d’un diplôme étranger | Service Public (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - La France propose une attestation de comparabilité qui situe un diplôme étranger dans ses niveaux de formation.
- Equivalence des diplômes | Belgium.be (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - La Belgique utilise la démarche d’équivalence pour déterminer la valeur d’études suivies à l’étranger.