Votre enfant peut commencer le primaire à 4 ans
Votre enfant peut entrer à la basisschool (école primaire) à 4 ans. La présence devient obligatoire le mois suivant ses 5 ans. Faites la demande dès 3 ans, au moins 10 semaines avant son entrée. S’il parle peu néerlandais, demandez à l’école ou à la gemeente (commune) un soutien linguistique ou une classe d’accueil. Les écoles primaires et secondaires financées par l’État ne facturent pas de frais de scolarité.
Vous choisissez une école aux Pays-Bas ou souhaitez en changer ? Ce guide couvre aussi les familles dont la procédure de séjour est encore en cours. Avant les 3 ans de votre enfant, comparez les écoles et les règles locales d’admission. Dès 3 ans, faites une demande écrite. Précisez les besoins de soutien de votre enfant.
Si votre enfant vit déjà aux Pays-Bas et a l’âge de scolarité obligatoire, contactez dès maintenant votre gemeente et les écoles adaptées. Faites-le aussi pendant les vacances scolaires ou si sa procédure de séjour est encore en cours. S’il maîtrise peu le néerlandais, demandez un soutien linguistique.
Quand votre enfant doit-il aller à l’école ?
La leerplicht (obligation de fréquentation scolaire) concerne les enfants vivant aux Pays-Bas, quelle que soit leur nationalité ou leur situation de séjour. Rijksoverheid (gouvernement central néerlandais) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) précise les règles d’âge ci-dessous. Vous devez inscrire votre enfant et veiller à sa présence. L’année scolaire va du 1er août au 31 juillet.
Si vous venez de France ou de Belgique, le calendrier peut différer : l’instruction est obligatoire dès 3 ans en France, et l’obligation scolaire commence l’année des 5 ans en Belgique. Aux Pays-Bas, retenez la date précise du tableau : le premier jour du mois après le cinquième anniversaire.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Âge ou étape | Règle scolaire | Votre démarche |
|---|---|---|
| 4 ans | Votre enfant peut aller au primaire. La plupart des enfants commencent à cet âge. | Inscrivez-le avant sa date d’entrée. Demandez si l’école propose jusqu’à 5 wendagen (journées d’adaptation) dès 3 ans et 10 mois. |
| Dès le premier jour du mois suivant les 5 ans | La leerplicht s’applique. | Veillez à l’inscription et à la présence de votre enfant. |
| Jusqu’à la fin de l’année scolaire de ses 16 ans | La scolarité à temps plein reste obligatoire, sauf si votre enfant a déjà suivi 12 années scolaires complètes. Une année sautée au primaire compte. | Contactez l’école avant toute absence prévue. |
| De 16 à 18 ans sans startkwalificatie (qualification scolaire de base) | La kwalificatieplicht (obligation de qualification) s’applique jusqu’à 18 ans ou jusqu’à un diplôme admissible : havo (secondaire général supérieur), vwo (enseignement préuniversitaire) ou mbo (secondaire professionnel) de niveau 2 ou supérieur. | Maintenez votre enfant dans une formation qualifiante. Vérifiez les exemptions ci-dessous avec l’école ou la gemeente. |
La kwalificatieplicht ne s’applique pas après un parcours en praktijkonderwijs (enseignement pratique). Elle exclut aussi les élèves ayant suivi le parcours arbeidsmarktgericht (préparation au travail) ou dagbesteding (activités de jour) en voortgezet speciaal onderwijs (VSO, enseignement secondaire spécialisé). Une dispense officielle d’inscription scolaire peut également s’appliquer. Demandez à votre gemeente comment fonctionne cette procédure distincte.
Quand votre enfant peut-il manquer l’école ?
Signalez une maladie à l’école dans les 2 jours. Prévenez l’école à l’avance d’une absence pour une obligation religieuse, par exemple une fête religieuse. Pour un mariage ou des funérailles, demandez au directeur une autorisation préalable. Le directeur décide pour les demandes de 2 à 10 jours d’école. Le leerplichtambtenaar (agent chargé de la fréquentation scolaire) décide au-delà de 10 jours. Les autres congés exceptionnels concernent des événements indépendants de votre volonté qui ne peuvent pas avoir lieu à un autre moment.
Si une semaine complète fatigue trop votre enfant de 5 ans, vous pouvez le garder à la maison jusqu’à 5 heures par semaine. Prévenez d’abord le directeur. Si votre enfant a besoin de plus de repos, le directeur peut autoriser jusqu’à 5 heures supplémentaires. Cette règle prend fin à 6 ans.
Si vous contestez la décision concernant ce congé, adressez une opposition écrite au directeur.
Comment choisir une école et demander une place ?
Les openbare scholen (écoles publiques) et les bijzondere scholen (écoles fondées sur une religion, une conviction ou une méthode pédagogique) reçoivent toutes un financement public. Les écoles publiques accueillent les enfants de toute religion ou conviction. Leur capacité et les règles locales d’attribution des places peuvent toutefois limiter l’admission. Une école bijzondere peut fixer des conditions liées à la religion ou aux convictions. Ces conditions doivent être nécessaires et adaptées à la mise en pratique de ses fondements religieux ou philosophiques. Ces fondements doivent figurer dans ses statuts. Ses règles d’admission doivent être claires et appliquées de manière cohérente. L’exception liée à la distance d’une école publique, expliquée ci-dessous, s’applique aussi.
Montessori, Dalton et Jenaplan (méthodes pédagogiques), ainsi que la vrijeschool (école Waldorf), désignent des approches pédagogiques. Les écoles publiques comme les écoles bijzondere peuvent les utiliser. Une particuliere school (école privée) ne reçoit pas de financement public et peut facturer des frais de scolarité. Faites ces quatre vérifications avant votre demande :
- Trouvez les écoles proches sur Scholen op de kaart (Les écoles sur la carte) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Vérifiez si votre gemeente utilise un système central de demande.
- Visitez l’école. Lisez sa schoolgids (guide scolaire) et ses règles d’admission. La schoolgids contient aussi l’ondersteuningsaanbod (offre de soutien de l’école).
- Demandez quel soutien l’école offre aux élèves apprenant le néerlandais et aux enfants ayant un handicap ou d’autres besoins d’apprentissage. Demandez comment elle assure leur sécurité.
- Vérifiez son calendrier réel de vacances, ses horaires quotidiens, l’organisation du déjeuner et la contribution volontaire.
Le calendrier de demande dépend de l’âge de votre enfant, d’un déménagement et de ses besoins de soutien. Suivez chaque ligne qui correspond à sa situation.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Quand | Demande de place | Justificatif ou précision |
|---|---|---|
| Dès 3 ans | Faites une demande écrite auprès d’une ou de plusieurs écoles primaires. | Suivez le système municipal de préférences, s’il existe. Pour l’inscription, fournissez le BSN (burgerservicenummer, numéro d’identification citoyen) de votre enfant et un acte de naissance, un passeport ou une pièce d’identité. Sans BSN, demandez à l’école d’organiser un onderwijsnummer (numéro d’éducation). |
| Au moins 10 semaines avant le quatrième anniversaire | Terminez la demande si vous souhaitez une entrée à 4 ans. | Demandez une confirmation écrite et le calendrier de décision de l’école. |
| Lors d’un changement d’école | Prévenez l’ancienne école et faites la demande à la nouvelle. | La nouvelle école a besoin d’un bewijs van uitschrijving (certificat de désinscription) de l’ancienne école, datant de 6 mois au maximum. |
| Si un soutien supplémentaire peut être nécessaire | Décrivez le besoin dans la demande écrite. | Joignez les rapports utiles. La demande écrite déclenche l’évaluation pour le passend onderwijs (éducation adaptée aux besoins de votre enfant) et la zorgplicht (obligation de prise en charge) de l’école. |
Une école peut refuser une place si elle est complète ou si une règle locale d’attribution s’applique. Une école bijzondere peut appliquer des conditions liées à la religion ou aux convictions. S’il n’y a aucune école publique à une distance raisonnable, elle doit accueillir votre enfant malgré ces conditions. Elle ne peut pas lui imposer un enseignement religieux ou lié à ces convictions.
Une école ne peut pas refuser votre enfant parce que vous ne payez pas la vrijwillige ouderbijdrage (contribution parentale volontaire). Une école primaire ou secondaire ne peut pas le refuser uniquement parce qu’il a besoin de soutien supplémentaire. Si elle ne peut pas assurer ce soutien, elle doit proposer une place adaptée dans une autre école, en concertation avec vous. Demandez un refus écrit. Faites opposition par lettre ou courriel dans les 6 semaines suivant sa réception. L’école doit répondre sous 4 semaines. Vous pouvez ensuite contester le refus devant un tribunal.
Comment fonctionne l’admission au primaire à Amsterdam ?
Amsterdam utilise un système local d’attribution des places. La ville envoie un formulaire de préférences autour du troisième anniversaire de votre enfant. Votre adresse enregistrée donne priorité dans les 8 écoles participantes les plus proches. La ville conseille d’indiquer au moins 5 choix.
Une procédure centrale attribue les places. Une école qui reçoit trop de demandes peut procéder à un tirage au sort. Une demande tardive donne accès uniquement aux places restantes. Si vous habitez à Amsterdam, consultez la procédure du primaire de Schoolwijzer Amsterdam (outil de recherche des écoles d’Amsterdam) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Les autres communes ont leurs propres règles.
Quelle école peut aider votre enfant s’il parle peu néerlandais ?
Demandez à l’école et à la gemeente d’examiner l’âge de votre enfant, sa scolarité antérieure, son niveau de néerlandais, ses besoins et les places disponibles. Apportez ses dossiers scolaires du pays précédent. Comparez sa situation aux parcours ci-dessous.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Situation de votre enfant | Parcours possible | Votre démarche |
|---|---|---|
| Âge du primaire | École primaire ordinaire avec des cours de néerlandais supplémentaires, ou nieuwkomersschool (école pour nouveaux arrivants), taalschool (école de langue) ou taalklas (classe de langue). | Demandez à la gemeente et aux écoles proches quel parcours dessert votre adresse et quand votre enfant peut commencer. |
| De 12 à 18 ans, débutant en néerlandais | Une internationale schakelklas (ISK, classe internationale de transition) prépare au secondaire ordinaire ou au mbo. Une école secondaire ordinaire avec soutien ou un parcours fondé sur la scolarité antérieure peut aussi convenir. | Utilisez la base d’écoles LOWAN (organisme de soutien à l’éducation des nouveaux arrivants) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Demandez à la gemeente ou à l’école comment se déroule l’accueil. |
| Élève plus âgé se préparant au travail ou à une formation professionnelle | Un parcours ISK peut mener au praktijkonderwijs, au secondaire ordinaire ou au mbo. | Apportez les dossiers scolaires du pays précédent. Demandez comment le niveau de sortie sera évalué. |
Un parcours ISK peut aussi préparer un élève au travail ou à l’inburgering (intégration civique). Si l’école propose l’intégration, consultez Qui doit suivre l’intégration civique aux Pays-Bas ? avant de choisir ce parcours.
Une tijdelijke nieuwkomersvoorziening (structure temporaire pour nouveaux arrivants) est une mesure d’urgence. Elle sert lorsque la région ne peut pas fournir une place scolaire adaptée. Elle est réservée aux nouveaux arrivants d’âge scolaire obligatoire qui parlent trop peu néerlandais et n’ont jamais été inscrits dans une école néerlandaise. Un élève peut y rester au maximum 2 ans.
Tout enfant vivant aux Pays-Bas a droit à l’éducation. Selon les règles d’asile en vigueur depuis le 12 juin 2026, les enfants qui demandent l’asile doivent avoir accès à l’école dans les 2 mois suivant leur demande. Contactez dès que possible votre centre d’accueil du COA (Centraal Orgaan opvang asielzoekers, organisme d’accueil des demandeurs d’asile) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet), la gemeente et l’école. Demandez qui organisera la place scolaire.
Pour les autres démarches à l’arrivée, utilisez la liste des 90 premiers jours aux Pays-Bas. Pour les bilans de santé de votre enfant, consultez le guide du GGD (service régional de santé publique) et du consultatiebureau (centre de santé infantile).
Comment l’école détermine-t-elle le niveau de votre enfant au secondaire ?
En groep 8 (dernière année du primaire), l’école donne un schooladvies (avis d’orientation scolaire). Elle s’appuie sur l’évolution de votre enfant pendant plusieurs années. La plupart des élèves passent la doorstroomtoets (test de progression). Ce test évalue la langue et le calcul. Il n’y a ni réussite ni échec.
Après avoir consulté les parents, le conseil scolaire peut dispenser un élève du test dans l’un de ces cas :
- Son ontwikkelingsperspectief (plan d’éducation et de soutien) prévoit un parcours de préparation au travail ou d’activités de jour en VSO.
- Son QI (quotient intellectuel) est inférieur à 75.
- Il vit aux Pays-Bas depuis 4 ans au maximum et ne maîtrise pas encore assez le néerlandais.
Un élève dispensé peut quand même passer le test si ses parents et lui le souhaitent. Le passage au secondaire en 2026–2027 suit ces dates, dans cet ordre.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Date en 2026–2027 | Ce qui se passe |
|---|---|
| 10–31 janvier 2027 | L’école donne le voorlopig schooladvies (avis d’orientation provisoire). |
| 25 janvier–12 février 2027 | L’élève passe la doorstroomtoets sur 1 ou 2 demi-journées, sauf dispense. |
| Au plus tard le 24 mars 2027 | L’école donne le definitief schooladvies (avis d’orientation définitif). |
| 25–31 mars 2027 | C’est la semaine centrale de demande de place. Certaines régions permettent une demande plus tôt, mais uniquement une fois l’avis définitif disponible. Toutes les demandes faites avant le 1er avril comptent comme déposées ensemble le 31 mars. |
| Après la demande | L’école secondaire décide normalement sous 6 semaines. Elle doit vous prévenir si elle reporte la décision et décider au plus tard le 9 juin 2027. Si des circonstances particulières, comme un déménagement, conduisent votre enfant à déposer sa demande après le 31 mars 2027, l’école peut offrir une seconde possibilité. |
Quand l’école doit-elle relever son avis d’orientation ?
Si le toetsadvies (avis issu du test) est supérieur à l’avis provisoire, l’école doit relever son avis provisoire au niveau du test. Elle peut le maintenir plus bas uniquement si elle explique pourquoi une hausse n’est pas dans l’intérêt de votre enfant. Si les deux avis diffèrent de plus d’un demi-niveau, l’école peut choisir un niveau intermédiaire. Elle doit expliquer sa décision. Un résultat de test inférieur ne fait jamais baisser l’avis provisoire.
Par exemple, un avis provisoire havo et un résultat de test vwo conduisent normalement à un avis vwo. L’école peut donner un avis havo ou un avis combiné havo et vwo uniquement avec une explication fondée sur l’intérêt de votre enfant.
Le praktijkonderwijs suit une règle distincte. Un avis de test combinant praktijkonderwijs et vmbo-bb (filière professionnelle de base du secondaire préprofessionnel) n’oblige pas l’école à relever son avis provisoire de praktijkonderwijs. Un résultat combinant vmbo-bb et vmbo-kb (filière professionnelle intermédiaire), ou un résultat supérieur, impose une hausse. L’école peut y déroger uniquement en expliquant pourquoi la hausse n’est pas dans l’intérêt de votre enfant.
Une école secondaire doit placer votre enfant au moins au niveau de l’avis définitif. Le praktijkonderwijs exige aussi une toelaatbaarheidsverklaring (déclaration d’admissibilité) du samenwerkingsverband (partenariat scolaire régional). L’école ne peut pas fixer le niveau avec des tests d’admission supplémentaires. Elle ne peut pas refuser votre enfant pour de faibles résultats aux tests du primaire. Un programme spécial, comme le sport de haut niveau ou l’enseignement bilingue, peut évaluer la compétence particulière qu’il exige. La capacité, l’attribution locale des places et les conditions de religion ou de conviction peuvent encore influencer l’admission. L’exception liée à la distance d’une école publique s’applique aussi.
L’Inspectie van het Onderwijs (Inspection de l’éducation) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) enregistre les signalements pour ses contrôles des écoles. Elle ne tranche pas les plaintes individuelles.
À quoi mènent les filières du secondaire ?
Les quatre filières diffèrent par leur durée et par la formation ou l’emploi auxquels elles préparent votre enfant.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Filière | Durée habituelle | Suite principale |
|---|---|---|
| Praktijkonderwijs | En général 5 ans | Emploi ou, pour certains élèves, mbo. |
| Vmbo (secondaire préprofessionnel) | 4 ans | Mbo. Le vmbo comprend 4 parcours, du plus pratique au théorique. |
| Havo | 5 ans | Hbo (enseignement supérieur professionnel). |
| Vwo | 6 ans | Université. |
Pour le praktijkonderwijs, demandez à l’école comment elle organise la toelaatbaarheidsverklaring avec le samenwerkingsverband. L’avis scolaire seul ne donne pas accès à cette filière.
Un diplôme vmbo-g/t (filière mixte ou théorique) donne légalement accès à la 4e année de havo si l’élève a passé une matière d’enseignement général supplémentaire à l’examen, au-delà des matières obligatoires. Une matière professionnelle ou propre à l’école ne compte pas. Avec cette matière supplémentaire admissible, l’école ne peut pas imposer de conditions de notes supplémentaires. Sans elle, l’école havo peut fixer ses propres conditions. Un diplôme havo donne légalement accès à la 5e année de vwo sans conditions d’admission supplémentaires.
Avant le changement de filière, demandez à l’école d’accueil comment elle traite les profils de matières, les matières manquantes et les dispenses.
Comment organiser le soutien supplémentaire et le transport scolaire ?
Décrivez les besoins de soutien dans votre demande écrite. Au titre de sa zorgplicht, l’école doit évaluer ce qu’elle peut proposer. Elle dispose de 6 semaines pour décider. Elle peut prolonger ce délai une seule fois, de 4 semaines au maximum.
Si 10 semaines passent sans décision et que votre enfant n’est inscrit nulle part ailleurs, l’école sollicitée doit lui donner une place temporaire. Si elle ne peut pas fournir le soutien nécessaire, elle doit organiser avec vous une place adaptée dans une école ordinaire ou spécialisée.
Demandez par écrit l’offre de soutien et tout ontwikkelingsperspectief. Discutez des désaccords sur l’admission, le placement ou le soutien avec l’école et le samenwerkingsverband. Un onderwijsconsulent (conseiller en éducation) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) peut vous aider. Vous pouvez ensuite contacter la Geschillencommissie passend onderwijs (commission des litiges sur l’éducation adaptée) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet). Elle traite l’admission d’un élève ayant besoin de soutien supplémentaire, l’exclusion de l’école, et l’établissement ou la révision de son ontwikkelingsperspectief.
Le leerlingenvervoer (transport scolaire) fait l’objet d’une décision municipale distincte. Il peut s’appliquer si une maladie, un handicap ou des troubles du comportement empêchent un trajet autonome. Dans certains cas, la distance jusqu’à une école adaptée donne aussi droit au transport. Pour le VSO, seul un handicap empêchant un trajet autonome permet d’y accéder. Demandez les conditions à votre gemeente. Renouvelez la demande chaque année scolaire.
Quels frais scolaires devez-vous payer ?
Les écoles primaires et secondaires financées par l’État ne facturent pas de frais de scolarité. Elles fournissent gratuitement la plupart des supports d’apprentissage. Les familles peuvent encore payer des objets personnels, l’accueil des enfants et des activités facultatives.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Frais | Conséquence de la règle |
|---|---|
| Scolarité | Les écoles primaires et secondaires financées par l’État ne facturent pas de frais de scolarité. Les écoles privées peuvent en facturer car elles ne reçoivent pas de financement public. |
| Supports d’apprentissage du secondaire | L’école fournit gratuitement la plupart des manuels, cahiers d’exercices et licences numériques. Les parents achètent normalement des objets comme un atlas, un dictionnaire, une calculatrice et une tenue de sport. |
| Ordinateur portable ou tablette | L’école peut vous demander d’en acheter un. Si vous ne pouvez pas ou ne voulez pas payer, elle doit proposer une solution complète, comme le prêt d’un ordinateur. |
| Vrijwillige ouderbijdrage | Le paiement est volontaire. Vous n’avez pas à expliquer pourquoi vous ne payez pas. Votre enfant peut participer à toutes les activités supplémentaires organisées par l’école. L’école ne peut pas lui imposer une activité de remplacement. La schoolgids indique le montant, l’usage, le caractère volontaire et le droit de participer. Le medezeggenschapsraad (conseil de participation) approuve le montant et l’usage. |
| Déjeuner et buitenschoolse opvang (BSO, accueil périscolaire) | Une école primaire peut facturer la surveillance du déjeuner. La BSO est payante avant ou après l’école, les jours sans école et pendant les vacances. La kinderopvangtoeslag (aide à la garde d’enfants) peut couvrir une partie des frais. |
Une activité supplémentaire prévue peut changer pour tous ou être annulée si l’école ne peut pas la financer. Par exemple, si vous ne payez pas la contribution volontaire d’un voyage scolaire, votre enfant peut quand même y participer si le voyage a lieu.
Si les frais scolaires dépassent votre budget, demandez à votre gemeente un kindpakket (ensemble d’aides pour enfants) ou une autre aide. Les conditions locales varient. Stichting Leergeld (fondation d’aide aux frais scolaires) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) peut aider pour les fournitures, un ordinateur, un vélo, le sport ou des cours. Le service de demande Sam& voor alle kinderen (Ensemble pour tous les enfants) (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) réunit plusieurs fondations d’aide.
Où vérifier les vacances scolaires de votre enfant ?
Consultez la schoolgids ou le site de l’école pour connaître son calendrier réel. Le calendrier officiel des vacances 2026–2027 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) distingue trois régions : Noord (Nord), Midden (Centre) et Zuid (Sud). Les dates d’automne et de printemps sont indicatives. Les écoles peuvent donc en choisir d’autres. Une école peut prolonger les vacances de mai d’une semaine.
Depuis le 1er août 2026, les écoles primaires participant à l’expérience d’horaires flexibles peuvent fixer des vacances hors des périodes gouvernementales. Confirmez chaque date avec votre école avant de réserver un voyage.
Comment contester une décision de l’école ?
La personne responsable et le délai dépendent du problème. Choisissez ci-dessous la voie qui correspond à votre décision écrite ou à votre plainte.
Vous pouvez faire défiler les tableaux larges horizontalement.
| Problème | Première démarche | Délai ou suite |
|---|---|---|
| Refus écrit d’admission | Faites opposition auprès du conseil scolaire par lettre ou courriel. | Déposez votre opposition dans les 6 semaines suivant la réception du refus. L’école doit répondre sous 4 semaines. Un recours devant un tribunal peut suivre. |
| Avis d’orientation scolaire | Parlez à l’enseignant, puis au directeur. | Si le désaccord persiste, utilisez la commission des plaintes décrite dans la schoolgids. |
| Admission d’un élève ayant besoin de soutien supplémentaire ; exclusion de l’école ; établissement ou révision de son ontwikkelingsperspectief | Parlez à l’école et au samenwerkingsverband. Demandez l’aide d’un conseiller en éducation. | Saisissez la Geschillencommissie passend onderwijs dans les 6 semaines suivant le début du litige ou le projet de décision. |
| Plainte générale concernant l’école | Commencez par la personne concernée ou la direction. Suivez ensuite la procédure de plainte du conseil scolaire. | La commission des plaintes doit répondre sous 4 semaines. Son avis n’est pas contraignant. |
| Violence psychologique ou physique, y compris harcèlement scolaire grave, abus ou harcèlement sexuels, discrimination ou radicalisation | Contactez le vertrouwensinspecteur (inspecteur confidentiel). | L’Inspection peut recevoir un signalement mais ne tranche pas une plainte individuelle. |
Si votre enfant change d’école, prévenez l’ancienne école. Elle le désinscrit et vous donne le justificatif destiné à la nouvelle. Vérifiez les règles d’attribution de la nouvelle commune, le calendrier de la nouvelle école et la nécessité de redemander le transport scolaire.
Pour les bilans de santé de votre enfant et les autres démarches à l’arrivée, utilisez ces guides :
- Auteur
- Par Inburgering.org team
- Relecteur
- Relu par Kirill Svavolia
Sources officielles
- Rijksoverheid : fréquentation obligatoire et obligation de qualification (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Âges de fréquentation obligatoire, obligation de qualification, startkwalificatie, exemptions, année scolaire et règles pour tous les enfants vivant aux Pays-Bas.
- Rijksoverheid : absences scolaires autorisées (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Absences autorisées, signalement des maladies, congés exceptionnels et réduction des horaires pour les enfants de 5 ans.
- Rijksoverheid : vacances hors congés scolaires (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Exception liée au travail, limite de 10 jours, périodes exclues, délai de demande et voie d’opposition.
- Rijksoverheid : âge d’entrée au primaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Entrée à 4 ans et journées d’adaptation facultatives dès 3 ans et 10 mois.
- Government.nl : inscrire un enfant au primaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Documents d’inscription, attribution locale des places, journées d’adaptation et obligation de prise en charge en cas de besoins supplémentaires.
- Rijksoverheid : types d’écoles primaires (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Écoles publiques, écoles particulières, religieuses ou pédagogiques, visites et outil de comparaison Scholen op de kaart.
- Rijksoverheid : écoles publiques et bijzondere (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Financement public des deux types et conditions liées à l’identité d’une école bijzondere.
- Rijksoverheid : financement des écoles privées (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Différence entre écoles financées par l’État et écoles privées sans financement public.
- Rijksoverheid : refus d’admission au primaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Motifs de refus, décisions écrites, obligation de prise en charge et délai d’opposition de six semaines.
- Rijksoverheid : désinscription du primaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Changement d’école et certificat de désinscription datant de six mois au maximum.
- Schoolwijzer Amsterdam : procédure de demande au primaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Formulaire de préférences, priorité des écoles proches, liste de choix, attribution centrale et demandes tardives à Amsterdam.
- Rijksoverheid : éducation des nouveaux arrivants (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Soutien en école ordinaire, écoles et classes d’accueil, parcours ISK et structures temporaires d’urgence.
- Rijksoverheid : règles européennes d’asile depuis juin 2026 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Délai d’accès à l’éducation pour les enfants dont la demande relève des règles en vigueur depuis le 12 juin 2026.
- Rijksoverheid : test de progression du primaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - But du test de groep 8 et lien avec l’avis d’orientation scolaire.
- Rijksoverheid : dispenses du test de progression (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Trois catégories de dispense, consultation des parents et possibilité de participer malgré la dispense.
- Rijksoverheid : admission au secondaire et avis définitif (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Révision de l’avis, exception du praktijkonderwijs, niveau de placement, interdiction des tests supplémentaires de niveau et voie de plainte.
- Rijksoverheid : calendrier des avis d’orientation pour 2027 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Dates 2026–2027 de l’avis provisoire, du test, de l’avis définitif, des demandes et des décisions du secondaire.
- Rijksoverheid : refus d’admission au secondaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Motifs d’admission, refus écrit, opposition sous six semaines et réponse sous quatre semaines.
- Rijksoverheid : parcours du vmbo (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Quatre années, parcours vers le mbo et droit de passage du vmbo-g/t avec une matière d’examen supplémentaire.
- Rijksoverheid : égalité des possibilités de passage (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Droits de passage du vmbo-g/t à la 4e année de havo et du diplôme havo à la 5e année de vwo.
- Rijksoverheid : organiser le passend onderwijs (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Demande écrite, besoins de soutien, délais de décision, placement temporaire et obligation de place adaptée.
- Rijksoverheid : obligation de prise en charge et partenariats scolaires (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Responsabilité de l’école, partenariats régionaux et voies de litige pour l’admission, le soutien et le plan d’éducation.
- Rijksoverheid : transport scolaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Décision municipale, conditions liées au handicap ou à la distance et demandes annuelles.
- Rijksoverheid : frais du primaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Absence de frais de scolarité dans les écoles primaires financées par l’État, frais de surveillance du déjeuner et accueil payant.
- Rijksoverheid : frais du secondaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Absence de frais de scolarité dans les écoles secondaires financées par l’État, supports gratuits, objets payés par les parents et solutions de remplacement pour les ordinateurs.
- Rijksoverheid : contributions parentales volontaires (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Paiement volontaire, participation complète, informations dans le guide scolaire et approbation du conseil de participation.
- Rijksoverheid : aides aux enfants des familles à faible revenu (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Aides municipales et demande commune par Sam&.
- Rijksoverheid : vacances scolaires 2026–2027 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Régions, dates fixes ou indicatives et prolongation possible des vacances de mai.
- Rijksoverheid : expérience d’horaires scolaires flexibles (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Expérience proposée aux écoles primaires participantes depuis le 1er août 2026.
- Rijksoverheid : déposer une plainte contre l’école (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Démarches auprès de l’enseignant, de la direction, du conseil et de la commission des plaintes, avec réponse sous quatre semaines.
- Inspectie van het Onderwijs : plaintes concernant les écoles (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Rôle des signalements, limites pour les plaintes individuelles et inspecteur confidentiel pour les problèmes de sécurité.
- Lettre ministérielle : demandes de place au primaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Demande écrite dès 3 ans, au moins 10 semaines avant l’admission souhaitée.
- DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, service néerlandais de l’éducation) : inscription des nouveaux arrivants (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Inscription sans BSN avec un numéro d’éducation et contacts scolaires du COA.
- Inspectie van het Onderwijs : informations sur le soutien scolaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Offre de soutien dans la schoolgids depuis le 1er août 2025, remplaçant le schoolondersteuningsprofiel (profil de soutien scolaire).
- Rijksoverheid : enseignement pratique (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Durée habituelle de cinq ans et suites vers l’emploi ou le mbo.
- Government.nl : havo et vwo (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Le havo dure cinq ans et prépare au hbo ; le vwo dure six ans et prépare à l’université.
- Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Science) : droits de passage (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Condition de matière supplémentaire pour le vmbo-g/t et accès au vwo après un diplôme havo sans condition supplémentaire.
- Staatsblad (journal officiel) : droits égaux de passage au havo et au vwo (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Passage légal à la 4e année de havo ou à la 5e année de vwo sans conditions propres à l’école portant sur les connaissances, les compétences ou l’attitude face aux études, sous réserve des conditions fixées au niveau national.
- Rijksoverheid : manuels et supports d’apprentissage gratuits (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Manuels, cahiers et licences pédagogiques gratuits au secondaire ; solutions pour les parents qui ne peuvent ou ne veulent pas acheter un appareil.
- Rijksoverheid : manuel de l’avis d’orientation scolaire, décembre 2025 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Évolution dans la durée, règles de révision, exception du praktijkonderwijs et protection contre une baisse après un résultat de test inférieur.
- Stichting Leergeld : aide aux frais scolaires (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Aides locales pour fournitures, ordinateurs, vélos, sport et cours ; les aides varient localement.
- Sam& voor alle kinderen : demande d’aide (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Service commun de demande aux fondations aidant les enfants de familles à faible budget.
- LOWAN : écoles secondaires pour nouveaux arrivants (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Base d’écoles et coordonnées des classes internationales de transition.
- Scholen op de kaart : trouver et comparer des écoles (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Profils des écoles proches et informations de comparaison.
- COA : éducation des enfants (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Aide à l’inscription et coordination avec les communes ; ISK pour les nouveaux arrivants de 12 à 18 ans.
- LOWAN : parcours d’apprentissage ISK (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Parcours ISK vers le praktijkonderwijs, le secondaire ordinaire, le mbo et l’emploi, selon l’évaluation à l’entrée et la scolarité antérieure.
- Onderwijsconsulenten (service indépendant de conseil pour les difficultés de scolarisation) : contact et conseil (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Aide indépendante aux parents, écoles et partenariats quand un enfant ne trouve pas d’éducation adaptée.
- Geschillencommissie passend onderwijs : litiges et délais (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Admission des élèves ayant besoin de soutien supplémentaire, exclusion de l’école et établissement ou révision de leur ontwikkelingsperspectief ; demandes sous six semaines après le litige ou le projet de décision.
- Onderwijsraad (conseil de l’éducation) : religion et admission scolaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Conditions religieuses nécessaires et adaptées aux fondements de l’école, politique claire et cohérente, et exception liée à l’école publique proche.
- College voor de Rechten van de Mens (Institut néerlandais des droits humains) : décision d’admission (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Une école religieuse ne pouvait refuser un élève en invoquant des règles peu claires et appliquées de façon incohérente.
- Lettre ministérielle : avis d’orientation vers l’enseignement pratique, 17 avril 2026 (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Un résultat combinant praktijkonderwijs et vmbo-bb n’oblige pas à relever l’avis provisoire ; une hausse reste possible.
- Rijksoverheid : gérer les frais au primaire et au secondaire (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - Les supports obligatoires sont fournis gratuitement grâce au financement public ; les objets personnels ou supplémentaires suivent des règles distinctes.
- Service Public : instruction obligatoire en France (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - En France, l’instruction est obligatoire de 3 à 16 ans. La comparaison porte uniquement sur l’âge de début.
- Belgium.be : obligation scolaire en Belgique (Site externe, s’ouvre dans un nouvel onglet) - L’obligation scolaire commence l’année où l’enfant atteint 5 ans. La comparaison porte uniquement sur le début de cette obligation.