Système scolaire néerlandais : inscription, avis scolaire, filières du secondaire et classes pour nouveaux arrivants

La leerplicht (obligation de fréquentation scolaire) concerne tout enfant vivant aux Pays-Bas, quels que soient sa nationalité ou son statut de séjour. Elle commence le premier jour du mois suivant ses 5 ans et continue jusqu’à la fin de l’année scolaire où il atteint 16 ans. Les parents doivent inscrire l’enfant et veiller à sa présence. L’année scolaire va du 1er août au 31 juillet. Utilisez la ligne correspondant à l’âge actuel de votre enfant.

Signalez une maladie à l’école dans les 2 jours. Demandez à l’avance pour une absence liée à une obligation religieuse, un mariage, des funérailles ou une autre circonstance grave. Le directeur décide pour 2 à 10 jours d’école ; le leerplichtambtenaar (agent municipal de fréquentation scolaire) décide au-delà de 10 jours. Un enfant de 5 ans peut rester à la maison jusqu’à 5 heures par semaine après notification au directeur. Celui-ci peut autoriser jusqu’à 5 heures supplémentaires. Cette réduction prend fin à 6 ans.

Le type d’école détermine le financement et certaines règles d’admission. Les écoles openbare (publiques) et bijzondere (particulières, souvent religieuses ou fondées sur une philosophie pédagogique) sont toutes financées par l’État. Une école publique est en principe ouverte à chaque enfant, mais sa capacité et des règles locales peuvent s’appliquer. Une école bijzondere peut imposer des critères religieux ou de conviction clairs et cohérents. Montessori, Dalton, Jenaplan et Waldorf sont des méthodes, pas des catégories de financement. Une particuliere school (école privée) ne reçoit aucun financement public et peut facturer des frais. Effectuez 4 vérifications avant de déposer votre demande :

• Trouvez les écoles proches sur Scholen op de kaart et vérifiez si votre gemeente utilise un système central.
• Visitez l’école et lisez sa schoolgids (guide scolaire), ses règles d’admission et son schoolondersteuningsprofiel (profil de soutien).
• Demandez comment elle accompagne l’apprentissage du néerlandais, le handicap, les besoins éducatifs et la sécurité sociale.
• Vérifiez son calendrier réel, ses horaires quotidiens, le déjeuner et sa contribution parentale volontaire.

Le calendrier d’inscription dépend de l’âge, d’un déménagement et des besoins de soutien. Suivez chaque ligne qui correspond à votre enfant.

Une école peut refuser un enfant si elle est complète, si une règle locale valable s’applique ou si une école bijzondere applique ses règles d’identité déclarées. Un établissement secondaire peut aussi exiger une compétence précise pour un programme spécial, comme le sport de haut niveau ou l’enseignement bilingue. Il ne peut pas refuser uniquement en raison d’un besoin de soutien ou du non-paiement de la contribution volontaire. Demandez un refus écrit. Vous pouvez faire opposition par lettre ou courriel sous 6 semaines. Le conseil d’administration doit statuer sous 4 semaines ; un recours judiciaire peut ensuite être possible.

Un enfant parlant peu néerlandais ne va pas automatiquement dans une classe séparée. Certains commencent dans une école ordinaire avec un soutien linguistique supplémentaire. D’autres fréquentent une nieuwkomersschool, taalschool ou taalklas (école ou classe pour nouveaux arrivants), ou une ISK à l’âge du secondaire. L’école et la commune doivent examiner l’âge, la scolarité antérieure, le niveau de néerlandais, les besoins et les places disponibles. Un dispositif temporaire pour nouveaux arrivants constitue une mesure d’urgence lorsqu’aucune autre place adaptée n’est disponible. Associez l’âge et la scolarité antérieure aux parcours ci-dessous.

Tout enfant vivant aux Pays-Bas a droit à l’éducation. Pour un enfant dont la demande d’asile relève des règles en vigueur depuis le 12 juin 2026, l’accès à l’école doit être organisé dans les 2 mois suivant la demande. Il s’agit d’un délai maximal, pas d’une attente. Contactez au plus vite le site du COA, la gemeente et l’école, puis demandez qui est responsable du placement.

En groep 8, l’école primaire fonde le schooladvies (avis scolaire) sur plusieurs années d’évolution. La doorstroomtoets mesure la langue et les mathématiques ; ce n’est pas un examen que l’on réussit ou échoue. La plupart des élèves la passent. Après consultation des parents, le conseil scolaire peut exempter un élève qui devrait rejoindre le profil travail ou activités de jour de l’enseignement secondaire spécialisé, dont le QI est inférieur à 75, ou qui vit aux Pays-Bas depuis 4 ans au maximum et ne maîtrise pas encore assez le néerlandais. Un élève exempté peut la passer si le parent et l’élève le souhaitent. La transition 2026–2027 suit ensuite les dates ci-dessous.

Un avis de test supérieur conduit normalement l’école à relever l’avis provisoire. Elle ne peut le maintenir plus bas que si elle explique pourquoi le relever n’est pas dans l’intérêt de l’enfant. Une exception concerne un avis provisoire de praktijkonderwijs : un résultat praktijkonderwijs/vmbo-bb n’impose pas de hausse, tandis qu’un résultat vmbo-bb/kb ou supérieur l’impose. Un résultat inférieur ne réduit jamais l’avis provisoire.

L’établissement secondaire doit placer l’enfant au moins au niveau de l’avis définitif. Il ne peut utiliser un test d’admission supplémentaire pour choisir un niveau inférieur ni refuser l’enfant pour de faibles résultats de primaire. La capacité, un système d’attribution valable, une compétence exigée par un programme spécial et les règles d’identité d’une école bijzondere peuvent toutefois influencer l’admission.

Les 4 parcours secondaires diffèrent par leur durée et par la formation ou l’emploi auxquels ils donnent accès.

Un élève titulaire d’un diplôme vmbo-g/t avec une matière d’examen supplémentaire a le droit légal d’entrer en havo 4 sans condition de notes supplémentaire. Sans cette matière, l’école havo peut fixer ses propres conditions. Le titulaire d’un diplôme havo a le droit légal d’entrer en vwo 5 sans condition d’admission supplémentaire. Demandez à l’établissement d’accueil comment il traite les profils, les matières manquantes et les exemptions ; ce droit de passage ne supprime pas ces différences pratiques.

Indiquez tout besoin de soutien lorsque vous déposez la demande écrite. L’école évalue alors ce qu’elle peut offrir au titre de sa zorgplicht (obligation de prise en charge). Elle dispose de 6 semaines pour statuer et peut prolonger ce délai une seule fois, de 4 semaines au maximum. Si 10 semaines passent sans décision et que l’enfant n’est inscrit nulle part ailleurs, l’école sollicitée doit offrir une place temporaire. Si elle ne peut fournir le soutien nécessaire, elle doit chercher avec vous une école ordinaire ou spécialisée adaptée.

Demandez par écrit l’offre de soutien et tout ontwikkelingsperspectief (perspective de développement). En cas de désaccord sur l’admission, le placement ou cette perspective, discutez d’abord avec l’école et le samenwerkingsverband (partenariat scolaire régional). Un conseiller en éducation peut vous aider. La voie formelle suivante peut être la Geschillencommissie passend onderwijs (commission nationale des litiges sur l’éducation adaptée).

Le leerlingenvervoer (transport scolaire) fait l’objet d’une décision municipale séparée. Il peut s’appliquer si une maladie, un handicap ou des troubles du comportement empêchent de voyager seul et, parfois, si l’école adaptée est éloignée. Pour le secondaire spécialisé, il ne s’applique que si un handicap empêche un trajet autonome. Demandez les critères à votre gemeente et renouvelez la demande chaque année scolaire.

Les frais de scolarité et la plupart des supports sont gratuits dans les écoles financées. Les familles peuvent encore payer les effets personnels, l’accueil et les activités facultatives.

Si ces dépenses dépassent votre budget, demandez à la gemeente son kindpakket ou une autre aide pour enfants. Les règles locales varient. Stichting Leergeld et la demande Sam& peuvent aussi aider pour les fournitures, un ordinateur, un vélo, le sport ou des cours. Le guide de la garde d’enfants et de la kinderopvangtoeslag explique l’aide BSO, et le guide de la kinderbijslag explique l’allocation familiale.

La schoolgids ou le site de l’école constitue le calendrier définitif. Le calendrier officiel des vacances 2026–2027 divise le pays en Noord, Midden et Zuid. Les dates d’automne et de printemps sont indicatives ; les écoles peuvent en choisir d’autres. Elles peuvent prolonger les vacances de mai. À partir du 1er août 2026, les primaires participant à l’expérience d’horaires flexibles peuvent varier davantage. Confirmez chaque date avant de réserver.

Le décideur et le délai changent selon le problème. Associez la décision écrite ou la plainte à la voie ci-dessous.

Lors d’un changement d’école, prévenez l’ancienne. Elle désinscrit l’enfant et vous remet la preuve destinée à la nouvelle. Vérifiez les règles d’attribution de la nouvelle commune, le calendrier de l’école et la nécessité de redemander le transport scolaire.

Pour les autres démarches familiales, utilisez le guide du GGD et du consultatiebureau et la liste des 90 premiers jours.