90 premiers jours aux Pays-Bas : liste d’arrivée
Pour un séjour de plus de quatre mois : inscrivez-vous sous cinq jours, puis avancez en parallèle. Séjour, travail et études changent la suite.
- Auteur
- Par Inburgering.org team
- Relecteur
- Relu par Kirill Svavolia
- Dernière mise à jour
Cette liste concerne les personnes qui s’installent plus de quatre mois aux Pays-Bas. Un court séjour suit une autre inscription. Les citoyens de l’Union européenne (UE), de l’Espace économique européen (EEE) et de Suisse n’ont normalement pas besoin de titre de séjour. Les ressortissants de pays tiers — sans l’une de ces nationalités — doivent aussi suivre la décision du Service de l’immigration et de la naturalisation (IND). Travail, études, accueil des demandeurs d’asile et emploi transfrontalier peuvent modifier l’étape de l’assurance maladie.
Que dois-je organiser pendant mes 90 premiers jours ?
Avant le départ, confirmez vos droits de séjour et de travail, réservez l’inscription communale et réunissez les documents. Si vous vivez plus de quatre mois aux Pays-Bas, inscrivez-vous en personne sous cinq jours. Vous entrez dans la Base de données des personnes (Basisregistratie Personen, BRP) et recevez un numéro de service aux citoyens (burgerservicenummer, BSN). Après le BSN, DigiD, assurance, banque et soins avancent en parallèle. Nationalité, titre, travail et études déterminent les actions supplémentaires.
Avant l’arrivée : levez les premiers obstacles
| Action | Pour qui | Délai ou condition | Raison et lien suivant |
|---|---|---|---|
| Confirmer les droits de séjour et de travail | Tous, surtout les ressortissants de pays tiers | Avant le voyage et avant de travailler | La voie juridique détermine titre, garant et mention de travail. Utilisez l’aperçu des titres et le guide des droits au travail. |
| Réserver le rendez-vous au gemeente | Toute personne restant plus de quatre mois | Avant le voyage ; l’inscription est due sous cinq jours après l’arrivée | Les attentes peuvent être longues. Continuez avec le guide BSN et commune. |
| Réunir les documents d’inscription | Toute personne inscrite, partenaire et enfants compris | Avant de quitter le pays qui les a émis | La commune peut demander actes civils et preuve d’adresse. Préparez traduction et légalisation avec le guide des documents avant le départ. |
Jours 1–5 : inscrivez-vous et obtenez le BSN
Si vous vivez plus de quatre mois aux Pays-Bas, inscrivez-vous en personne auprès du gemeente (commune) sous cinq jours. Le partenaire et les enfants venus avec vous se présentent aussi. Apportez les documents de la liste communale. Un citoyen de l’UE, de l’EEE ou de Suisse utilise normalement passeport ou carte d’identité ; un ressortissant de pays tiers peut aussi devoir présenter un document de séjour ou une lettre IND. La commune vous inscrit au BRP et attribue un BSN si vous n’en avez pas. Pour moins de quatre mois avec besoin d’un BSN pour travailler ou étudier, utilisez le Registre des non-résidents (Registratie Niet-Ingezetenen, RNI).
Après le BSN : lancez ces tâches en parallèle
| Action | Pour qui | Délai ou condition | Raison et lien suivant |
|---|---|---|---|
| Demander et activer DigiD | Toute personne avec BSN et adresse communale | Demandez lorsque le BRP est actif ; activez sous 21 jours après la lettre | DigiD est l’accès personnel aux services publics. Utilisez le guide DigiD. |
| Déterminer si l’assurance néerlandaise est obligatoire | Toute personne qui vit, travaille ou étudie aux Pays-Bas | Vérifiez au début du séjour ou du travail payé ; si obligatoire, sous quatre mois | Obligation et date de début dépendent de la situation. Utilisez le guide de l’assurance maladie. |
| Ouvrir un compte bancaire | Toute personne ayant besoin d’un salaire ou de prélèvements néerlandais | Pas de délai légal ; exigences selon la banque | Le BSN aide souvent, mais certaines banques l’acceptent plus tard. Comparez dans le guide bancaire. |
| S’inscrire chez un médecin généraliste (huisarts) | Toute personne qui s’installe localement | Pas de délai légal ; avant d’avoir besoin de soins | Le généraliste assure soins primaires et orientations. Utilisez le guide huisarts. |
| Donner BSN et adresse à l’organisme concerné | Salariés, étudiants et parents | Suivez le délai de l’employeur, établissement ou école | Cela débloque paie et dossiers. Consultez le tableau par situation ci-dessous. |
Assurance maladie : choisissez la bonne branche
| Situation | Action | Délai ou condition | Lien suivant |
|---|---|---|---|
| Vous vivez ou travaillez sous la sécurité sociale néerlandaise | Souscrivez l’assurance de base avec couverture dès le début de l’obligation | Au plus vite et au plus tard quatre mois après la date de début de l’obligation d’assurance, par exemple le premier jour de travail aux Pays-Bas ou la date d’entrée en vigueur du titre de séjour | Vérifiez début et rétroactivité dans le guide de l’assurance maladie. |
| Vous êtes venu seulement étudier et ne travaillez pas | Gardez une couverture adaptée du pays d’origine ou internationale ; l’assurance de base est généralement interdite ou non requise | Revérifiez avant emploi, bénévolat payé ou stage | Le travail peut changer votre situation au titre de la Loi sur les soins de longue durée (Wet langdurige zorg, Wlz). Utilisez le guide de l’assurance maladie. |
| Vous travaillez pour un employeur étranger, êtes détaché ou travaillez seulement pour une institution UE | Confirmez quel pays vous assure | Avant d’acheter une police néerlandaise | En cas de doute, demandez une évaluation à la Banque d’assurance sociale (SVB) ; voir le guide de l’assurance maladie. |
| Vous attendez une décision de séjour ou êtes en accueil d’asile | Suivez la couverture temporaire ou d’accueil applicable | Jusqu’à pouvoir et devoir entrer dans l’assurance de base | Ne supposez pas que la règle standard s’applique ; suivez l’IND ou l’accueil. |
Un travail payé peut créer l’obligation même si les études seules ne le faisaient pas. Une police souscrite dans le délai peut commencer à la date de l’obligation, avec primes dues depuis cette date. En cas de doute, demandez à la SVB une évaluation Wlz. N’ignorez pas une lettre du CAK, l’organisme qui contrôle les personnes non assurées.
Statut de séjour : accomplissez l’action applicable
| Statut | Action | Délai ou condition | Lien suivant |
|---|---|---|---|
| Citoyen de l’UE, de l’EEE ou de Suisse | Gardez la preuve de nationalité et vérifiez les conditions de libre circulation après trois mois | Pas de titre ni d’inscription IND habituelle ; BRP après quatre mois | Utilisez l’aperçu des titres. |
| Membre de famille hors UE d’un citoyen de l’Union | Suivez la vérification distincte au regard du droit UE | Demande depuis les Pays-Bas ; suivez les conditions IND | Commencez par l’aperçu des titres. |
| Titulaire d’un titre de pays tiers | Donnez vos données biométriques si demandé et retirez la carte seulement après avis IND ; vérifiez dates et mention de travail | Lieu et date du message IND | Pour la mention, utilisez le guide des droits au travail. |
| Titulaire dont la demande prévoyait un test de tuberculose | Réservez le test au service municipal de santé (GGD) et apportez le formulaire | Sous trois mois après réception du titre | Suivez la décision IND ; cela ne vaut pas pour toute nationalité ou tout titre. |
Travail, études et famille : séparez les voies
| Situation | Action | Délai ou condition | Lien suivant |
|---|---|---|---|
| Salarié | Vérifiez la mention de travail avant de commencer, puis donnez le BSN à la paie | Avant le premier jour ou dès réception du BSN | Utilisez le guide des droits au travail. |
| Étudiant international | Suivez les instructions de titre et d’inscription ; revérifiez travail et assurance avant un emploi ou stage payé | Dates de l’établissement et avant tout travail payé | Commencez par l’aperçu des titres. |
| Parent d’un enfant scolarisable | Contactez une école et inscrivez l’enfant ; signalez si le BSN est en attente | Scolarité obligatoire dès cinq ans ; n’attendez pas le reste | Utilisez le guide du système scolaire. |
| Personne pouvant devoir s’intégrer | Lisez les lettres de la commune et du Service d’exécution de l’enseignement (DUO) et respectez leurs dates | L’obligation ne dépend pas seulement de la nationalité ; attendez l’avis formel | Vérifiez qui doit s’intégrer. |
Avant le jour 90 : fermez les derniers écarts
| Action | Pour qui | Délai ou condition | Raison et lien suivant |
|---|---|---|---|
| Activer les messages MijnOverheid | Toute personne avec DigiD | Après activation de DigiD | Les lettres publiques se perdent facilement après un déménagement. Le guide DigiD explique l’accès. |
| Vérifier les allocations sans deviner | Personnes avec assurance néerlandaise, loyer admissible ou enfants | Après le début de la condition ; l’allocation santé 2026 est due au 31 décembre 2027 | Commencez par l’aperçu des toeslagen. |
| Garder les pièces fiscales des deux pays | Toute personne avec revenus, patrimoine ou déménagement pendant l’année | Maintenant ; déclarez avant la date d’une lettre fiscale | L’année du déménagement a des questions distinctes. Utilisez le guide fiscal des nouveaux arrivants. |
| Vérifier le permis étranger avant de conduire | Toute personne souhaitant conduire | Avant de conduire ; validité selon le pays émetteur | Utilisez le guide d’échange du permis. |
| Signaler un changement d’adresse | Toute personne quittant un logement temporaire | Respectez le délai communal ; ne laissez pas le BRP à l’ancienne adresse | Utilisez le guide de changement d’adresse. |
Si la séquence est bloquée
| Blocage | Action | Raison et lien suivant |
|---|---|---|
| Pas d’adresse enregistrable | Demandez si un briefadres est possible ; n’inventez pas d’adresse | La commune décide et peut demander preuve et consentement. Utilisez le guide des problèmes d’adresse. |
| Pas de rendez-vous sous cinq jours | Prenez le premier, gardez la confirmation et demandez une inscription à la date de réservation | La rétroactivité est une décision communale, pas une promesse. Utilisez le guide BSN et commune. |
| BSN retardé | Contactez la commune et poursuivez sans le numéro ; ne manquez pas les dates IND, tuberculose ou assurance | DigiD attend, mais pas forcément les autres délais légaux. Utilisez le guide concerné plutôt que d’attendre. |
Votre prochaine étape
Réservez d’abord l’inscription communale si ce n’est pas fait. Marquez seulement les lignes correspondant à votre nationalité, titre, travail, études et famille. Placez chaque vraie date dans votre calendrier et ouvrez le guide spécialisé lié quand vous atteignez l’action.
Sources officielles
Source officielle vérifiée : août 2026.
- NetherlandsWorldwide : Liste pour s’installer aux Pays-Bas - l’aperçu officiel des tâches avant l’arrivée, juste après et plus tard
- NetherlandsWorldwide : Quand s’inscrire auprès d’une commune - inscription sous cinq jours, présence de la famille et limite de quatre mois
- NetherlandsWorldwide : Inscription au RNI - inscription des non-résidents et 19 guichets RNI pour moins de quatre mois
- DigiD : Demander DigiD - conditions de BSN, adresse communale et téléphone et envoi de la lettre d’activation
- DigiD : Activer DigiD - le délai de 21 jours pour le code d’activation
- IND : Vivre aux Pays-Bas - obligations des titulaires de titre : BRP, test tuberculose et assurance
- IND : Retirer un document de séjour - quand et où retirer le document après l’avis de l’IND
- IND : Séjour des citoyens de l’UE, de l’EEE ou de Suisse - libre circulation sans titre et conditions après trois mois
- Government.nl : Assurance maladie obligatoire après l’arrivée - délai de quatre mois, début de couverture et exceptions pour employeur étranger
- SVB : Études, stage et assurance Wlz - pourquoi étudier seul diffère et comment un travail ou stage payé change l’assurance
- Dienst Toeslagen : Demander une allocation - conditions de BSN et DigiD et délai du 31 décembre de l’année suivante
Vous préparez aussi l'examen d'inburgering ?
Nos cours et nos supports d'entraînement gratuits couvrent toutes les parties de l'examen.
Découvrir les cours