Droit au travail selon votre titre de séjour néerlandais
Vérifiez votre statut, la mention au dos de votre titre et l’autorisation de l’employeur pour savoir si vous pouvez travailler aux Pays-Bas.
- Auteur
- Par Inburgering.org team
- Relecteur
- Relu par Kirill Svavolia
- Dernière mise à jour

Puis-je travailler aux Pays-Bas ?
Les citoyens de l’UE, de l’EEE et de la Suisse peuvent travailler sans autorisation de travail néerlandaise. Il en va de même pour les titulaires d’un document valide au titre de l’article 50 de l’accord de retrait et pour les membres de famille non européens dont le document de famille UE donne un accès libre. Toute autre personne doit lire la mention relative au marché du travail au dos de son titre de séjour. Si une TWV est requise, l’employeur doit l’obtenir avant le début du travail. Avec une GVVA, la carte et le document complémentaire doivent tous deux autoriser le poste. Un BSN, une offre ou une demande en cours ne suffit pas.
Votre statut de séjour crée le droit ; la carte, une lettre de l’IND ou une vignette de séjour le prouve. La perte de la carte n’annule pas à elle seule le statut, mais l’employeur a besoin d’une preuve acceptée. Le texte et la date d’expiration comptent ensemble.
Vérification rapide selon le statut
| Votre statut | Travail salarié | Autorisation de l’employeur |
|---|---|---|
| Citoyen UE, EEE ou suisse ; article 50 ; carte valable de famille UE | Accès libre tant que le statut est valable | Pas de TWV |
| Séjour permanent ordinaire, asile permanent ou résident longue durée UE | Accès libre | Pas de TWV |
| Partenaire d’une personne néerlandaise | Accès libre | Pas de TWV |
| Partenaire d’un autre titulaire de titre | Dépend du répondant ; lisez votre propre carte | TWV possible ou travail interdit |
| Migrant hautement qualifié | Pour le répondant agréé ; activité indépendante également autorisée | Tout autre emploi exige une TWV |
| Étudiant | Choisir 16 heures par semaine au plus, ou temps plein en juin, juillet et août | L’employeur doit avoir une TWV |
| Année d’orientation | Accès libre pendant le titre d’un an | Pas de TWV |
| Demande d’asile en cours depuis au moins 6 mois | Seulement si l’IND confirme l’éligibilité | L’employeur doit avoir une TWV |
| Titre de séjour d’asile valable | Accès libre | Pas de TWV |
| Actuellement sous protection temporaire pour l’Ukraine | Emploi rémunéré avec contrat et preuve IND | Pas de TWV ; notification à l’UWV |
Un passeport ou une carte d’identité valable prouve la nationalité d’un citoyen UE, EEE ou suisse. Les nouveaux arrivants britanniques suivent généralement les voies ordinaires post-Brexit, mais les personnes protégées par l’accord de retrait disposent d’un document de l’article 50 autorisant le travail sans restriction. Un membre de famille non européen exerçant les droits de libre circulation de l’UE doit se fier au texte de son document de famille UE, pas seulement à la nationalité du répondant.
Lisez la carte et tous les documents associés
Au dos d’une carte de séjour néerlandaise figurent le motif de séjour et l’arbeidsmarktaantekening (mention relative au marché du travail). Une GVVA (gecombineerde vergunning voor verblijf en arbeid, permis unique de séjour et de travail) comprend aussi un document complémentaire indiquant l’employeur et les conditions. Une décision positive de l’IND ou une vignette de séjour peut parfois servir de preuve temporaire ; suivez exactement la mention de travail imprimée.
| Mention néerlandaise courante | Signification pratique |
|---|---|
| Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist | Le travail salarié est libre tant que le statut est valable ; aucune TWV n’est requise. |
| Arbeid als kennismigrant en als zelfstandige toegestaan, andere arbeid toegestaan met TWV | Travail pour le répondant du migrant qualifié et activité indépendante autorisés ; un autre employeur doit avoir une TWV. |
| TWV vereist voor arbeid van bijkomende aard, andere arbeid in loondienst niet toegestaan | Règle étudiante : uniquement les heures supplémentaires ou la période d’été autorisées, après obtention de la TWV par l’employeur. |
| Arbeid niet toegestaan | Ce titre n’autorise pas le travail salarié. Une exception distincte pour un stage ou du bénévolat peut avoir ses propres conditions. |
Ne lisez pas une mention hors contexte. L’autorisation cesse avec le statut qui la fonde et une GVVA peut limiter le travail à l’employeur indiqué dans le document complémentaire. Une profession réglementée peut aussi exiger une inscription ou une reconnaissance professionnelle ; cette exigence est distincte du droit de l’immigration.
La TWV et la GVVA sont deux voies différentes
Une TWV (tewerkstellingsvergunning, autorisation de travail) est liée à une personne, un employeur et un poste. Seul l’employeur la demande à l’UWV. Elle sert notamment pour les étudiants, les demandeurs d’asile éligibles, un travail de 90 jours au plus et certaines personnes ayant déjà un séjour néerlandais. L’employeur doit respecter les conditions de la voie, notamment le salaire correct. La TWV ne se transfère pas à un nouvel employeur et le travail ne commence pas avant son octroi.
Une GVVA regroupe généralement séjour et travail pour un salarié non européen qui vivra et travaillera plus de 90 jours aux Pays-Bas, sous réserve d’exceptions selon la catégorie. Dans de nombreux cas, le salarié ou l’employeur peut déposer la demande, mais une demande par l’employeur est recommandée ou obligatoire pour certaines voies. Vous ne pouvez commencer qu’après réception de la carte et du document complémentaire. Un nouvel employeur exige normalement une nouvelle demande ; attendez que les nouveaux documents autorisent le poste.
Règles des principaux titres de séjour
Titres pour partenaire et famille
Le partenaire d’une personne néerlandaise travaille librement. L’accès libre s’applique aussi si le répondant est migrant hautement qualifié, titulaire d’une carte bleue européenne, salarié transféré au sein d’une entreprise, chercheur relevant de la directive ou personnel essentiel d’une jeune entreprise. Le partenaire d’un indépendant titulaire d’un permis peut travailler librement, y compris à son compte. Si le répondant a une GVVA, l’employeur du partenaire doit obtenir une TWV. Si le répondant a un titre étudiant, le partenaire ne peut pas travailler. Votre propre carte fait foi et sa fin suit souvent celle du titre du répondant.
Migrants hautement qualifiés
Un kennismigrant (migrant hautement qualifié) travaille pour un répondant agréé par l’IND et doit continuer à respecter les seuils de salaire et la rémunération conforme au marché. La mention autorise aussi l’activité indépendante ; un autre employeur doit avoir une TWV. Après une perte d’emploi, la période de recherche est normalement de 3 mois au plus. Pour un contrat se terminant le 22 mai 2026 ou après, elle peut atteindre 6 mois si vous déteniez ce titre depuis au moins 2 ans ; ce maximum peut aussi s’appliquer à une victime reconnue d’exploitation par le travail. Elle ne dépasse jamais l’expiration du titre. Le nouvel emploi doit respecter les conditions de répondant et de salaire, et les répondants déclarent le changement.
Étudiants et année d’orientation
Un étudiant choisit un seul régime salarié : 16 heures par semaine au maximum toute l’année, ou temps plein uniquement en juin, juillet et août. L’employeur obtient d’abord une TWV. Un stage intégré au cursus n’en exige pas si la convention obligatoire est signée. L’activité indépendante n’a pas de plafond horaire lié au séjour et n’exige pas de TWV, mais vous devez conserver la progression d’études requise et régler l’inscription KVK, les impôts et les éventuelles conséquences d’assurance.
Le zoekjaar (année d’orientation) donne un accès libre au salariat et à l’activité indépendante pendant 1 an et n’est pas renouvelable. L’éligibilité peut naître dans les 3 ans suivant certaines études ou recherches néerlandaises. La voie du diplôme étranger est plus étroite : certains masters, doctorats ou post-masters d’un établissement désigné classé parmi les 200 premiers par au moins 2 des 3 classements indiqués, avec conditions linguistiques et évaluation Nuffic. Le diplôme ne modifie pas automatiquement vos droits d’étudiant. Pendant la demande, ne travaillez librement que si l’IND confirme votre éligibilité et qu’une vignette de séjour l’atteste.
Demandeurs d’asile et titulaires d’un statut
Un demandeur d’asile n’obtient pas automatiquement l’accès au travail après 6 mois. L’employeur doit avoir une TWV et l’IND doit confirmer l’éligibilité. Pour les anciennes demandes, un W-document valable peut servir de preuve. Les personnes qui demandent l’asile le 12 juin 2026 ou après ne reçoivent plus de nouveau W-document ; l’accusé de réception de l’IND indique leur situation de séjour et de travail. L’accès peut être exclu pour des motifs précis, dont certains cas de pays sûr, fausses déclarations, responsabilité d’un autre État de l’UE ou ordre public. Quand le travail est permis, le salaire normal s’applique et il n’existe pas de limite annuelle en semaines. En août 2026, l’attente reste de 6 mois.
Une personne titulaire d’un titre de séjour d’asile valable peut travailler librement comme salariée ou indépendante sans TWV. Si le renouvellement a été demandé à temps, le travail peut continuer pendant l’attente, mais la personne et l’employeur doivent conserver la confirmation de l’IND ou une autre preuve actuelle. N’appliquez pas les règles TWV du demandeur d’asile à un titulaire de statut.
Protection temporaire pour l’Ukraine
Les personnes actuellement couvertes par la directive européenne sur la protection temporaire peuvent occuper un emploi rémunéré sans TWV jusqu’au 4 mars 2028. Elles doivent avoir un contrat et une preuve IND valable ; l’employeur informe l’UWV au moins 2 jours ouvrables avant le début. L’exemption ne couvre pas automatiquement l’activité indépendante, qui exige une autorisation distincte. La plupart des non-Ukrainiens qui détenaient seulement un titre ukrainien temporaire ont perdu cette protection le 4 septembre 2025, sauf si un recours ou un autre fondement légal maintient leur situation. Vérifiez la décision IND actuelle, pas seulement le fait d’avoir fui l’Ukraine.
Activité indépendante, bénévolat et stages
Les titres avec travail libre, permanents, d’année d’orientation et d’asile valable permettent généralement l’activité indépendante. Les migrants hautement qualifiés et les étudiants peuvent aussi travailler à leur compte selon leurs conditions propres. Pour un demandeur d’asile, le client doit détenir une TWV ; la protection temporaire pour l’Ukraine ne crée pas d’exemption générale. Si aucun statut actuel n’autorise l’activité, un titre d’indépendant ou une autre voie peut être nécessaire. L’inscription à la KVK ne crée jamais un droit de l’immigration.
Des exceptions distinctes peuvent couvrir le bénévolat non rémunéré ou un stage intégré au cursus même si le salariat ordinaire est limité. Une organisation accueillant un demandeur d’asile bénévole doit avoir une vrijwilligersverklaring (déclaration de bénévolat) de l’UWV. Les stages néerlandais professionnels et supérieurs exigent la convention entre établissement, structure d’accueil et étudiant. Sous protection temporaire, bénévolat et stages ont aussi leurs propres documents. Confirmez l’exception exacte avant de commencer ; appeler un travail payé « bénévolat » ne change pas la loi.
Changement d’emploi, expiration et preuve manquante
| Situation | Prochaine étape sûre |
|---|---|
| Nouvel employeur avec TWV ou GVVA | Le nouvel employeur fait la demande ; ne commencez pas avant que la nouvelle autorisation couvre le poste. |
| Nouveau répondant pour migrant qualifié | Vérifiez l’agrément et le salaire ; les deux répondants déclarent le changement. |
| Titre expirant ou prolongation en cours | Demandez avant l’expiration si possible et obtenez la lettre ou vignette IND indiquant les droits actuels. |
| Changement de motif, y compris après le diplôme | Une demande en cours ne donne pas à elle seule les droits de la nouvelle catégorie. Suivez la preuve actuelle. |
| Carte perdue ou volée | Déclarez-la à la police, demandez son remplacement et interrogez l’IND sur la preuve temporaire ; la carte signalée est invalide. |
| Cinq années de travail légal atteintes | Ne supposez pas que la TWV disparaît automatiquement ; obtenez un nouveau document portant la mention de libre travail. |
Les droits pendant une demande ou une prolongation dépendent de la voie. L’IND permet de continuer comme migrant hautement qualifié lors de certaines prolongations, de poursuivre le même poste chez le même employeur avec une GVVA sous ses conditions de prolongation, et de travailler après une demande de renouvellement d’asile déposée à temps. Une demande de changement de motif n’autorise pas automatiquement le futur poste. Si la carte expire, utilisez la décision, l’accusé ou la vignette IND indiquant ce qui est permis.
Ce que l’employeur doit vérifier
Avant le début, l’employeur vérifie les originaux d’identité et de droit au travail et, le cas échéant, la TWV ou le document complémentaire GVVA. Un BSN n’est qu’un numéro administratif. En août 2026, l’amende standard pour une entreprise au titre de la loi sur l’emploi des étrangers est de 6 000 € par personne employée illégalement ; elle peut être portée à 11 250 € selon la gravité et la faute, avec majoration en cas de récidive. Une vérification soigneuse protège les deux parties.
Que faire avant votre première prise de poste
Lisez le dos de la carte actuelle et notez son expiration. Associez la mention à la bonne voie IND ou UWV. Remettez assez tôt à l’employeur la page officielle et tous les documents complémentaires. Si la carte, la lettre et votre situation ne correspondent pas, demandez à l’IND une confirmation ou une vignette de séjour. Ne commencez pas sur la seule base d’un contrat, d’un BSN ou d’une promesse orale.
Sources officielles
Source officielle vérifiée : août 2026.
- IND : Employer un ressortissant étranger - Libre circulation, voies TWV et GVVA, travail étudiant et droits pendant le renouvellement de l’asile.
- IND : Titre de séjour modèle 2020 - Emplacement du motif de séjour et de la mention de travail, y compris pour l’accès libre.
- UWV : Autorisations de travail - Personnes concernées par la TWV, demandeur et conditions à remplir par l’employeur.
- IND : Permis unique (GVVA) - Carte de séjour, document complémentaire, début du travail, prolongation et changement d’employeur.
- IND : Titre de séjour pour partenaire - Droits au travail précis selon le statut du répondant néerlandais ou étranger.
- IND : Migrant hautement qualifié - Répondant agréé, mention, salaire, perte d’emploi et prolongation.
- IND : Obligations du répondant - Obligations de déclaration, de conservation et de diligence des répondants.
- IND : Titre de séjour étudiant - TWV, horaires, travail d’été, stage et activité indépendante des étudiants.
- IND : Année d’orientation - Conditions, durée d’un an, preuve pendant la demande et libre accès au travail.
- Inspection du travail : Demandeurs d’asile - Accès après six mois, exclusions depuis le 12 juin 2026, égalité salariale et absence de limite annuelle.
- UWV : TWV pour un demandeur d’asile - Preuves à fournir, stages, travail indépendant et déclarations de bénévolat.
- IND : Protection temporaire pour l’Ukraine - Couverture jusqu’au 4 mars 2028, preuve et situation des ressortissants de pays tiers.
- Government.nl : Travail et revenus des réfugiés d’Ukraine - Contrat, preuve et notification de l’employeur sous protection temporaire.
- IND : Titre de séjour d’indépendant - Quand un titre spécifique est nécessaire et quel travail salarié il autorise.
- IND : Vignette de séjour - Quand une vignette prouve le séjour légal et la mention de travail qu’elle porte.
- IND : Titre perdu ou volé - Déclaration à la police, remplacement et invalidité de la carte signalée.
- IND : Changer de motif de séjour - Pourquoi le nouveau motif doit être demandé avant l’expiration du titre actuel.
- IND : Séjour permanent - Mention d’accès libre au travail pour les résidents permanents.
- Inspection du travail : Amendes Wav - Montants standard et adaptés imposés aux employeurs en cas d’emploi illégal.
Vous préparez aussi l'examen d'inburgering ?
Nos cours et nos supports d'entraînement gratuits couvrent toutes les parties de l'examen.
Découvrir les cours